İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "condonación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra condonación procede del latín condonatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · do · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «condonación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hoşgörme

Condonación

Bağışlama, hukukta, bir başka kişinin alacaklısı olan bir kişinin, borçlunun ödeme yapmama haklarını feragat etmeye karar vermesidir. Madde 1522 Salvador C - Borçların affedilmesi ya da bağışlanması hiçbir değeri taşımaz, ancak alacaklı onun nesnesi olan şeyi elden çıkarabilirse. La condonación, en Derecho, es el acto jurídico mediante el cual una persona que es acreedora de otra decide renunciar a su derecho liberando del pago al deudor. Art. 1522 C.C salvadoreño- La remisión o condonación de una deuda no tiene valor, sino en cuanto el acreedor es hábil para disponer de la cosa que es objeto de ella.

İspanyolca sözlükte condonación sözcüğünün tanımı

Sözlükteki affedilmenin tanımı, eylemin ve teselli etmenin etkisidir. En el diccionario castellano condonación significa acción y efecto de condonar.
İspanyolca sözlükte «condonación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

condir
condiscípula
condiscípulo
condolecer
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condón
condonante
condonar
cóndor
condoro
condotiero
condrictio
condrila
condriosoma
condritis
condrografía

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde condonación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONDONACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «condonación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
condonación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONDONACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «condonación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde condonación sözcüğünün zıt anlamlıları

«condonación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDONACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile condonación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condonación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «condonación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

宽恕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

condonación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

condonation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

माफ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إعفاء دين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

освобождение от ответственности
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

perdão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মকুব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

condonation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemaafan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verzeihung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

condonation
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

용서
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

condonation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự tha thứ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குற்ற மன்னிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

माफी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hoşgörme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

condonation
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

darowanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

звільнення від відповідальності
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iertare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συγχώρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kondonering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bifall
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ser gjennom fingrene
5 milyon kişi konuşur

condonación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDONACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «condonación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condonación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condonación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDONACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condonación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condonación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condonación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDONACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

condonación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condonación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iniciacion al derecho
La remisión o condonación es el perdón de la deuda otorgado gratuitamente por el acreedor a favor del deudor. Es un acto gratuito o de liberalidad26, con independencia de distintas teorías sobre si se trata de un acto unilateral o bilateral, ...
Elvira López Díaz, 2006
2
Guía práctica de sanciones tributarias
Necesidad de motivar la denegación en la condonación de sanciones (AN 2-12- 96). La denegación de la condonación debe ser motivada y aunque es una potestad graciable está sometida al control judicial (AN 27-1-97). Necesidad de ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
3
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Artículo. 75. Condonación. Las deudas tributarias sólo podrán condonarse en virtud de ley, en la cuantía y con los requisitos que en la misma se determinen. CONCORDANCIAS Arts. 8, letra k), y 58 LGT NORMATIVA ANTERIOR: Art. 69 LGT ...
‎2007
4
El sistema fiscal español y las entidades y operaciones ...
La única novedad reside, precisamente, en que el artículo 75 regula la condonación de deudas tributarias entre las que no se cuentan, como sabemos, las sanciones tributarias. El artículo 190 de la LGT incluye la condonación como una ...
Félix de Luis Díaz Monasterio-Guren, Francisco Uría Fernández, 2006
5
Balance of Payments Manual
En la presentación normalizada de la balanza de pagos, el deudor deberá registrar la condonación de deudas — la anulación voluntaria parcial o total de una deuda mediante un acuerdo contractual entre un acreedor de una economía y un ...
‎1993
6
Festschrift
Por su parte, Clemente de Diego 38, aunque admite el carácter convencional de la remisión de la deuda, advierte a su vez que la condonación se funda en el derecho que el acreedor de una obligación tiene a renunciar a su pago.
‎1989
7
Est. Prác. sobre las Reformas al Código Fiscal de la Fed.
Del examen integral de dicha disposición transitoria se conoce lo siguiente: a) La condonación que se ofrece sólo se otorgará a contribuyentes cuya situación económica sea precaria. b) Con el pretexto de esta condonación, las autoridades ...
Alejandro Ponce Rivera, 2004
8
Guía práctica de sociedades anónimas
Concepto. La reducción de capital por condonación de dividendos pasivos es la correspondiente a la parte no desembolsada por los accionistas que se hallan en mora. En su caso, las cantidades ya percibidas a cuenta de la acción quedan  ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
9
El perdón: Una investigación filosófica
Con expresiones semejantes se expresa una cierta condonación del acto mediante el cual se inflige un mal5. Parece que la condonación o aprobación no es lo mismo que el perdón. A pesar de que en ambos casos encontramos una toma ...
‎2004
10
Estadísticas de la deuda externa: guía para compiladores y ...
Condonación de la deuda 17.34 En las estadísticas del CAD la condonación de la deuda es un elemento similar pero diferente del concepto utilizado en el MBP5. A diferencia del MBP5, los datos del CAD solamente consideran como para ...
International Monetary Fund, 2003

«CONDONACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condonación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lanza SEFIPLAN segunda etapa del programa Condonación ...
La Secretaría de Finanzas y Planeación (SEFIPLAN) informó que debido a la falta de promoción del programa Condonación Veracruz 2016, por la Veda ... «alcalorpolitico, Haz 16»
2
Por condonación de deudas por agua antes de elecciones, ALDF ...
En tribuna, el panista declaró que también se le pedirán las razones por las que no se incluyeron colonias de la delegación Benito Juárez en la condonación ... «Aristeguinoticias, Haz 16»
3
MC pide frenar promoción en condonación de agua
Ciudad de México. El coordinador de la bancada del Movimiento Ciudadano, Armando López Campa, demandó al Instituto Nacional Electoral y a la Contraloría ... «La Jornada en linea, May 16»
4
Cómo solicitar condonación del pago de agua en la Ciudad de México
La condonación deberá tramitarse ante las oficinas del Sistema de Aguas de la Ciudad de México, aquí puede consultar la más cercana a su domicilio. «Publimetro Mexico, May 16»
5
Moratoria y condonación de deudas en Manabí y Esmeraldas
Créditos, condonación de deudas y facilidades de pago están entre los pedidos de los afectados por el terremoto que golpeó a Manabí y al sur de Esmeraldas. «El Comercio, May 16»
6
Campesinos presentan contrapropuesta
Condonación de deudas: Campesinos presentan contrapropuesta ... con el sector campesino que pide la condonación de sus deudas están muy avanzadas. «ÚltimaHora.com, Nis 16»
7
Condonación de deudas: Negociaciones siguen a la tarde
Condonación de deudas: Negociaciones siguen a la tarde. Los campesinos valoraron el reinicio del diálogo con el Poder Ejecutivo este miércoles, aunque fue ... «ÚltimaHora.com, Nis 16»
8
Gremios rechazan la condonación de las deudas de los campesinos
Representantes de los principales gremios empresariales del Paraguay se manifestaron ayer en contra de la condonación de las deudas del sector campesino, ... «La Nación.com.py, Nis 16»
9
Gobierno responde a campesinos: Condonación de deuda no es ...
El jefe de Gabinete de la Presidencia, Juan Carlos López Moreira, expresó en forma categórica que la condonación de la deuda de los campesinos no es ... «ÚltimaHora.com, Nis 16»
10
Presidente del Congreso asegura que proyecto de ley de ...
El presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, afirmó que el proyecto de ley sobre condonación de deudas a campesinos es inaplicable y de imposible ... «ÚltimaHora.com, Nis 16»

CONDONACIÓN İÇİN RESİMLER

condonación

REFERANS
« EDUCALINGO. Condonación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/condonacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z