İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "congelamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ge · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «congelamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
congelamiento

donma

Congelamiento

Dondurma, cildin ve diğer dokuların aşırı soğuktan zarar gördüğü tıbbi durumdur. 0 ° C veya altında sıcaklıklarda, kan damarları daralmaya başlar. Bu vücut ısısını korumaya yardımcı olur. Aşırı soğukta veya vücut soğukta uzun süre maruz kaldığında, bu koruyucu strateji vücudun bazı bölgelerinde kan akışını tehlikeli derecede düşük seviyelere düşürebilir. Bunun gerçekleştiği alanlar dondurulur. Soğuk sıcaklıkların ve düşük kan akışının kombinasyonu, donma sorunu olan dokularda ciddi yaralanmalara neden olabilir. Dondurucular dağlarda veya karlı yüksek rakımlarda daha kolay gerçekleşir. Donmanın derhal ele alınmaması durumunda, zararlar kalıcı olabilir. Oksijen belirli bölgelere ulaşamadığından, sinir hasarı oluşur. Dondurulmuş alanlar soldurulacak, önce mor, daha sonra siyah olacak. Sonra sinir hasarı o kadar büyük olur ki dondurucudan etkilenen alanlar uyurlar. Kabarcıklar da oluşabilir. El congelamiento es la condición médica donde la piel y otros tejidos son dañados a causa del frío extremo. A temperaturas iguales o inferiores a 0º C los vasos sanguíneos comienzan a estrecharse. Esto ayuda a preservar la temperatura corporal. En caso de frío extremo o cuando el cuerpo es expuesto al frío por periodos prolongados, esta estrategia protectora puede reducir el flujo sanguíneo en algunas áreas del cuerpo a niveles peligrosamente bajos. Las áreas donde esto ocurre se congelarán. La combinación de temperaturas frías y bajo flujo sanguíneo pueden causar lesiones graves en los tejidos que sufren congelación. Las congelaciones ocurren más fácilmente en montañas o grandes altitudes con nieve. En caso de que el congelamiento no se trate inmediatamente, los daños pueden llegar a ser permanentes. Puesto que el oxígeno no llega a ciertas zonas, se producen daños en los nervios. Las zonas congeladas se decoloran, primero se vuelven de color púrpura, y luego de color negro. A continuación, el daño nervioso se torna tan grande que las áreas afectadas por el congelamiento se adormecen. También pueden surgir ampollas.

İspanyolca sözlükte congelamiento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dondurma tanımı donuyor. En el diccionario castellano congelamiento significa congelación.
İspanyolca sözlükte «congelamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conga
congal
congelable
congelación
congelado
congelador
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénita
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo

CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde congelamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONGELAMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «congelamiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
congelamiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«congelamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONGELAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile congelamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen congelamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «congelamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

冷冻
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

congelamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Freezing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ठंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تجمد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

заморозка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

congelação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জমা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembekuan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einfrieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

冷凍
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

동결
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pembekuan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đóng băng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முடக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अतिशीत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dondurma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

congelamento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zamrażanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

заморозка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

congelare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πάγωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vries
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

frysning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frysing
5 milyon kişi konuşur

congelamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONGELAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «congelamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
congelamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «congelamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONGELAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «congelamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «congelamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

congelamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONGELAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

congelamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. congelamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enfermedad de Parkinson y trastornos relacionados
En un estudio retrospectivo de 990 pacientes se observó que los dos factores de riesgo mayores para el desarrollo de congelamiento de la marcha son la enfermedad avanzada y el tratamiento prolongado con levodopa. Pero por tratarse de ...
Federico E. Micheli, 2006
2
Distribucion de Agua Potable y Colecta de Desages y de Agua ...
4.12.5 La profundidad de instalación de tuberías y profundidad de congelamiento Para evitar el congelamiento en la región de Montreal las tuberías de distribución de agua potable deben instalarse por lo menos a 1 ,85 m debajo del ...
François G. Brière, 2005
3
Efectos del Congelamiento Seco sobre la Viabilidad del Polen ...
b) recundación y cuajamiento ............ o.ooooooo0ooooooooo0o... I Becamiento de polen de Cacao como pre-tratg miento para soportar la acción del Gongela- miento - S500 0000000000-oooooooooeooooeoooo II Efecto del congelamiento  ...
4
Informacion Tecnologica
INTRODUCCION El congelamiento es uno de los mejores métodos de conservación de alimentos por tiempos grandes. Para conocer mejor el proceso de congelamiento es necesario evaluar para cada objeto a ser congelado: la temperatura ...
5
Colposcopia y patologas del tracto genital inferior / ...
Criocirugía La criocirugía consiste en la destrucción mediante el congelamiento del tejido a tratar. Para ello se utilizan gases refrigerantes que se aplican sobre el tejido.18 El éxito de la terapéutica depende de la habilidad del operador, del ...
Silvio Tatti, Tatti, 2008
6
Represión del financiamiento del terrorismo: manual para la ...
Segundo, exigen el congelamiento de activos de personas que figuren en las listas, sin prever ningún marco cronológico para ese congelamiento. En consecuencia, las resoluciones transforman lo que constituye, en general, una medida ...
‎2003
7
La alimentación en la América precolombina y colonial: una ...
Así, la deshidra- tación por congelamiento, que se emplea también para la preservación del ulluco y de varias especies andinas cultivadas de Solanum ( Brücher, 1989; CIP, página web), podría haber sido aplicada a tubérculos y raíces para ...
Aylen Capparelli, Alexandre Chevalier, 2009
8
La Guia Completa Sobre Plomeria
Grifos a prueba de congelamiento Si vive en una parte del mundo donde se registran temperaturas de congelación por largos períodos, considere reemplazar su viejo grifo exterior con un modelo a prueba de escarcha. En este proyecto ...
Creative Publishing International, 2009
9
Tesis
Este es un aisayo preliminar sobre la aplicación del método de congelamiento- secamianto en la preservación del polen de cacao, a fin de acelerar los programas de fitomejoramiento de cacao mg diante intercambio facial y se de polen ...
Carlos Navas Coello
10
El secado de sólidos en la industria química
... Sangre Hormonas 15.2.3 El proceso de liofilización Usualmente la liofilización es una operación discontinua; el congelamiento inicial puede ser llevado a cabo fuera del liofilizador o también puede ser obtenido por evaporación al vacío.
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979

«CONGELAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve congelamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿El congelamiento de óvulos al banquillo? Ellas no quieren ser ...
Soñar o declinar la maternidad, es una opción válida para las mujeres. Las declaraciones a favor y en contra sobre la técnica de congelamiento de óvulos puso ... «Infobae.com, Tem 16»
2
Se cerró el paso “Cristo Redentor” por congelamiento de la ruta del ...
Otra vez se cerró el paso internacional Cristo Redentor. Según informaron las autoridades de Chile, en la ruta se formó hielo, lo que imposibilita la circulación ... «Ciudadano, Tem 16»
3
Estatales fueron a la Corte contra el congelamiento de vacantes
Según se consigna en el decreto, el congelamiento de vacantes y la suspensión de designaciones obedece a la necesidad de “superar la insuficiencia de ... «Diario El Día, Haz 16»
4
Vocero Presidencia explica se debe a “limpieza” congelamiento ...
El portavoz de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, explicó hoy que obedece a una “limpieza” en la nómina pública el congelamiento en instituciones ... «Hoy Digital, Haz 16»
5
Paso Los Libertadores volverá a cerrarse este lunes por ...
El intenso frío provoca el congelamiento de la ruta, que a su vez puede producir accidentes de tránsito, por ello se cierra el paso para todos los vehículos. «Cooperativa.cl, Nis 16»
6
Soldados varados a salvo, pero con principio de congelamiento
Desde el martes a la noche no pudieron retornar del Cordón del Portillo. Esta mañana cuatro regresaron en mulas. Horas más tarde, con la ayuda del ... «JornadaOnline, Nis 16»
7
Exportadores de petróleo de Latinoamérica llaman a estabilizar el ...
... de la OPEP tomen medidas para estabilizar el mercado, pero sin que hubiese un consenso claro para apoyar un congelamiento del bombeo. 8 de abril 2016. «swissinfo.ch, Nis 16»
8
Se esfuma impulso del “congelamiento”; crudo liga 4 días a la baja
Los precios de los crudos han detenido el "rally" positivo ante cifras de producción, de consumo e inventarios que muestran que un congelamiento podría no ... «El Financiero, Mar 16»
9
Maduro decreta el congelamiento de la realidad
Y mientras el presidente decreta el congelamiento de la realidad, aprovecha y juega a la Guerra de las Galaxias enfrentándose al Imperio. Va al Cuartel de la ... «El Nacional.com, Mar 16»
10
Reabren la México-Cuernavaca tras cierre de 4 horas por ...
La autopista México-Cuernavaca fue reabierta en sus dos sentidos después de permanecer alrededor de cuatro horas cerrada debido al congelamiento de la ... «24-horas, Mar 16»

CONGELAMIENTO İÇİN RESİMLER

congelamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Congelamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/congelamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z