İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "congruidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra congruidad procede del latín congruĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · grui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «congruidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte congruidad sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki uyuşukluk tanımı uyumdur. En el diccionario castellano congruidad significa congruencia.

İspanyolca sözlükte «congruidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acuidad
a·cui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruismo
congruista
congruo

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actividad
actualidad
arduidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde congruidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«congruidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONGRUIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile congruidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen congruidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «congruidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

一致性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

congruidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Congruity
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

congruity
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الانسجام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сообразность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

congruência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাপ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

congruence
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kesepadanan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kongruenz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

調和
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

일치 성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

congruity
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

congruity
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இணக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

congruity
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uyum
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

congruità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

congruity
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сообразность
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

potrivire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνάφεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

congruity
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

congruity
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kongruens
5 milyon kişi konuşur

congruidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONGRUIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «congruidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
congruidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «congruidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONGRUIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «congruidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «congruidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

congruidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONGRUIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

congruidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. congruidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico de teología
Algunos teólogos distinguen dos clases de congruidades : una intrínseca, que consiste en la fuerza de la misma gracia y su aptitud en inclinar al consentimiento de la voluntad : esta congruidad , dicen , es la eficacia de la gracia en sí misma.
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1831
2
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Pues como, según dice, Dios está dispuesto a ayudar atodos, aunque en el adulto no se pueda buscar razón alguna de mérito, sin embargo, en él habría una causa de congruidad, sin la cual —y no a causa de la cual— no recibiría la gracia ...
Luis de Molina, 2007
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
No es, pues, cierto que la congruidad de la gracia provenga únicamente ab estrinseco de las circunstancias o disposiciones en que se halla la voluntad del hombre áqiiien se da. De aqui colige Bergier que no ha podido prohablemente ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Diccionario de teología: A-Cur (1845. XLIII, 597, [6] p.)
Algunos teólogos distinguen dos clases de congruidades; una intrínseca, que es la misma fuerza de la gracia , v su aptitud para inclinar el consentimiento de la voluntad; esta congruidad, dicen, es la eficacia de la gracia por si misma; olra ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1845
5
Diccionario de teología, 1
Algunos teólogos dis- tinguen dos clases de congruidades; una intrínseca, que es la misma fuerza de la gracia , y su aptitud para- inclinar el consentimiento de la voluntad; esta congruidad, dicen , es la eficacia de la gracia por si misma; otra  ...
Bergier, 1845
6
Médula de la Teología Moral: que con fácil y claro estilo ...
Es la común opinion en- derecho,no solamente humano, tre los Modernos ; aíli porque sino Diuino natural. Véase tam- como supone el Tridentino,^/''. bien á Bonacina, La congruidad dad del sustentóle le ha de me- 4 Que licitamente ...
Busembaum, 1674
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
... agree in all their parts. Congruidad , 6 congruencia, la correspondencia mutua de una linea ó Jigura con otra. CÓNGRUMENT. s. Fitness , adaptation. V. CONGRUENCE ,J> CONGRUITY. CÓNGRUOUS. adj. Agreeable to, consistent with.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Historia de las variaciones de las Iglesias protestantes, y ...
Congruidad , ó congruo : mérito de congruidad, pag. 186. num. 32. Consubstanciacion, enseñada por Lutero con muchas variaciones, pag. 103. num. 2. hasta el hn de el. Vé Transubstunciacicn tn el segundo tomo. Contiendas dt Lutero, y ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1786
9
Historia de las variaciones de las Iglesias Protestantes y ...
Congruidad , 6 Congruo : mérito de congruidad , pag, t 186. num. 32. . ,'.:!.. . .:,:..... ;.. Confubftaná ación T enfeñada por Luthero con muchas variaciones , pag. 103. num. 2. nafta el fin de k- él. Ve tranfubfianciacíon en el fegundo Tomo.
Jacques-Bénigne Bossuet, Ángel Corradi ((Madrid)), 1755
10
Rie... Y Aprende De La Vida-todo Chistes Con Lleva Una ...
El olmo produce una excelente madera; los perales, producen peras... Y es imposible que el olmo nos de peras. La congruencia, también llamada congruidad, se explica de manera muy simple, con sólo dos palabras: conexión lógica.
Hector Noguera, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Congruidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/congruidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z