İSPANYOLCA CONTORNAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contorno
tú contornas / contornás
él contorna
nos. contornamos
vos. contornáis / contornan
ellos contornan
Pretérito imperfecto
yo contornaba
tú contornabas
él contornaba
nos. contornábamos
vos. contornabais / contornaban
ellos contornaban
Pret. perfecto simple
yo contorné
tú contornaste
él contornó
nos. contornamos
vos. contornasteis / contornaron
ellos contornaron
Futuro simple
yo contornaré
tú contornarás
él contornará
nos. contornaremos
vos. contornaréis / contornarán
ellos contornarán
Condicional simple
yo contornaría
tú contornarías
él contornaría
nos. contornaríamos
vos. contornaríais / contornarían
ellos contornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contornado
tú has contornado
él ha contornado
nos. hemos contornado
vos. habéis contornado
ellos han contornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contornado
tú habías contornado
él había contornado
nos. habíamos contornado
vos. habíais contornado
ellos habían contornado
Pretérito Anterior
yo hube contornado
tú hubiste contornado
él hubo contornado
nos. hubimos contornado
vos. hubisteis contornado
ellos hubieron contornado
Futuro perfecto
yo habré contornado
tú habrás contornado
él habrá contornado
nos. habremos contornado
vos. habréis contornado
ellos habrán contornado
Condicional Perfecto
yo habría contornado
tú habrías contornado
él habría contornado
nos. habríamos contornado
vos. habríais contornado
ellos habrían contornado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contorne
tú contornes
él contorne
nos. contornemos
vos. contornéis / contornen
ellos contornen
Pretérito imperfecto
yo contornara o contornase
tú contornaras o contornases
él contornara o contornase
nos. contornáramos o contornásemos
vos. contornarais o contornaseis / contornaran o contornasen
ellos contornaran o contornasen
Futuro simple
yo contornare
tú contornares
él contornare
nos. contornáremos
vos. contornareis / contornaren
ellos contornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contornado
tú hubiste contornado
él hubo contornado
nos. hubimos contornado
vos. hubisteis contornado
ellos hubieron contornado
Futuro Perfecto
yo habré contornado
tú habrás contornado
él habrá contornado
nos. habremos contornado
vos. habréis contornado
ellos habrán contornado
Condicional perfecto
yo habría contornado
tú habrías contornado
él habría contornado
nos. habríamos contornado
vos. habríais contornado
ellos habrían contornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contorna (tú) / contorná (vos)
contornad (vosotros) / contornen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONTORNAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
contornar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
contornar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
CONTORCERSE, v. r. Torcerse ú algún lado. Tonquen, contorqueri.
CONTORCION, s. f. El retorcimiento ó acción de retorcer. Contorsio.
CONTORNADO, DA. p. p. de contornar. contorbado. adj, Blas. Di'cesede los
animales ó de las cabezas ...
2
Manual del carpintero de muebles y edificios. Seguido del ...
Lo BlElmA DE TORNEAR Y CONTORNAR. Es mas pequeña que la antecedente,
y tie. ne la hoja mas estrecha , pero en todo lo demás son enteramente
parecidas. Su principal destino es seguir todoslos contornos, todas las
curvidades de la ...
3
Diccionario de la lengua castellana
CONTONEARSE , v. a. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas.
CONTONEO , s. m. Acción de contonearse. CONTORCERSE, v. r. Torcerse á
algún lado. CONTORSIÓN, s. f. Retorcimiento. CONTORNADO, p. p. de
contornar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTORNAR, v. a.\. Contornear. || (*. fig.) V. Tornear. • CONTORNEADO , p. p. V
. Contornear. CONTORNEAR , v. a. Tourner au tour. Il Faire caracoler un cheval. |
| [peint, sculpt, arch.) Contourner. CONTORNEO, s. m. (v.) V. Rodeo.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Theologia moral sacramental para el uso mas fácil de las ...
El fundamento es , por- que fe íalva el fin del Concilio, .pues folo quiere que
precedan 4as Denunciaciones /para que ?íe defcubra úiejor fi-ay algún ion. ..
pedimento, luegofi eftán cier- tos los Contrayentes , de que no le a-y, podrán
contornar ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1714
6
Manual del carpintero de muebles y edificios ...
Trazada ya, se toma la sierra de ensamblar, un serrucho de costilla , ó una sierra
íé contornar si no hubiese á ¡ mano ninguno de los dos primeros instrumentos, y
se da un corte en el sitio marcado por la línea perpendicular trazada con la ...
Julian Rodriguez Vega, 1858
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
a. v. XuS* [фтшреп — baè £1ф1— , apagar , matar la vela despabilándola, [te, m
. 2Cuéf$neibemefTer, л. pujavan- 2Cuêfàneiben, v. a. ir. cortar — picar (un
tafetán ú otra tela) — escotar, sisar (entre sastres) — contornar (una Îiieza de
madera ...
8
Manual del Carpintero de muebles y edificios seguida del ...
SIERRA DE TORNEAR Y CONTORNAR. Es mas pequeña que la antecedente, y
tiene la hoja mas estrecha , pero en todo lo demás son enteramente parecidas.
Su principal destino es seguir todos los contornos, todas las curvidades de la ...
9
El consulado de Belladere en las relaciones dominicohaitianas
El general Samedi Telemaque había recibido las órdenes de contornar el Puesto
de Resolue y de juntarse por la ruta de Bánica a las columnas de los generales
de Marc y Gardere y de cortar así el camino de Cachimán a Las Matas".
Alberto E. Despradel Cabral, Alberto Despradel, 2005
10
Diccionario italiano-galego
Andar con contos, andar con cuentos, ser un chismoso. Andar os contos, andar
con chismes. CONTORNA, sf. Contorno, zona o territorio que rodea a Otro.
ARREDORES. CONTORNO. REDONDA. TALFOZ. XIRO. CONTORNAR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
«CONTORNAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
contornar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Como contornar a crise e a falta de tempo
Tenho 45 anos, uma filha de 10 e um filho de 12. Eles sempre praticaram esportes (natação e tênis), mas, no momento, não podemos custear cursos ... «Revista Época, Tem 16»
Bloco altera lei para contornar veto da gestação de substituição
Partido acrescenta cinco novos artigos e clarifica outro para conseguir a promulgação do Presidente da República. Diploma é reapreciado e as alterações são ... «Público.pt, Tem 16»
Relutante, Escócia tenta contornar saída britânica da União Europeia
A histórica decisão dos britânicos de deixar a União Europeia deflagrou uma crise política que remodelará a estrutura partidária e, em último caso, esfacelará o ... «Folha de S.Paulo, Tem 16»
Easyjet pede certificado de transporte aéreo na UE para contornar o ...
A Easyjet anunciou sexta-feira que já pediu um certificado de transporte aéreo num país da União Europeia sem especificar em qual, noticia o jornal francês La ... «Económico, Tem 16»
EasyJet tenta contornar "Brexit"
Preocupada com o futuro, a EasyJet pediu um certificado de transporte aéreo num outro país da UE, mas não foi especificado qual. A companhia aérea ... «euronews, Tem 16»
Veja como contornar o novo algoritmo do feed de notícias do ...
Dá um pouco de trabalho, mas é possível contornar o algoritmo e fazer o Facebook se comportar (mais ou menos) do jeitinho que você quer. Por exemplo ... «canaltech, Tem 16»
Empresas tentam contornar baixa produtividade nacional
Há, porém, iniciativas individuais de empresas que, de alguma forma, estão trazendo alento e ajudando a contornar a baixa produtividade da indústria nacional ... «Estadão, Haz 16»
Flamengo tenta contornar a crise na base da conversa
Rio - Sem técnico, após a saída de Muricy Ramalho, e em profunda crise de identidade e de bom futebol, a diretoria do Flamengo tenta apagar o incêndio ... «O Dia Online, May 16»
Viber e Telegram são opções para contornar bloqueio do WhatsApp
Por que as pessoas não usam tanto o Viber? O aplicativo é tão bom para mensagens quanto o WhatsApp para mensagens de texto, também permite fazer ... «Jornal Cruzeiro do Sul, May 16»
Ex-técnico de Cielo ajudou Ítalo a contornar baixa estatura e ...
Não foi apenas Cesar Cielo que Ítalo Duarte precisou vencer para obter uma das duas vagas do Brasil nos 50 m livre das Olimpíadas de 2016, que serão ... «UOL, Nis 16»
