İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "contundente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra contundente procede del latín contundens, -entis, participio activo de contundĕre, contundir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tun · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «contundente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ezici

Contundente

Çürüklere neden olan alet ve davranışa künt diyoruz. Buna genellikle kontura veya darbe hareket etmeye yönelik silah veya enstrüman denir: örneğin, ilk sopa, kulüp, kulüp, kırbaç vb. Arasındadır. Ve sonuncusu arasında kazada muazzam miktarda kütlesi ve hızı olan zırh plakalarının birbirine geçmesi zorunlu olan künt mermi, yerinden koparılarak gemilerde ciddi zararlar üretmekte ve onları ayakta tutmaktan alıkoymaktadır. Se llama contundente al instrumento y acto que producen contusión. Así suele llamarse el arma o instrumento destinado a obrar por contusión o golpe: tales son, por ejemplo, entre las primeras el palo, la clava, la maza, el azote, etc. y entre los últimos el proyectil contundente, que con su enorme masa y velocidad en el choque debía quebrantar la trabazón de las planchas de blindaje, arrancadas de su sitio y producir graves desperfectos en los buques, imposibilitándolos para sostenerse a flote.

İspanyolca sözlükte contundente sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kuvvetli olan ilk tanım, bir araç ya da bir eylemden söz eder: Bu, kontüzyon üretir. Sözlükde daha güçlü olan bir başka anlam da, onu ikna edip, ruhta büyük bir etki yaratmasıdır. Argüman, sebep, güçlü kanıt. Künt ayrıca bir yemek: Que satia. La primera definición de contundente en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un instrumento o de un acto: Que produce contusión. Otro significado de contundente en el diccionario es que produce gran impresión en el ánimo, convenciéndolo. Argumento, razón, prueba contundente. Contundente es también dicho de un alimento: Que sacia.
İspanyolca sözlükte «contundente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contumacia
contumaz
contumazmente
contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar
conturbativa
conturbativo

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contundente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTUNDENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «contundente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contundente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTUNDENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «contundente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde contundente sözcüğünün zıt anlamlıları

«contundente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTUNDENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contundente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contundente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contundente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

压倒性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

contundente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

overwhelming
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ساحق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подавляющий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esmagador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিভূতকারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

accablant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hangat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

überwältigend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

圧倒的な
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

압도적 인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

akeh banget
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

áp đảo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பெரும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जबरदस्त
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ezici
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

travolgente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przytłaczający
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пригнічує
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

copleșitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συντριπτική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oorweldigende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

överväldigande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

overveldende
5 milyon kişi konuşur

contundente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTUNDENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «contundente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contundente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contundente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTUNDENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contundente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contundente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contundente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTUNDENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contundente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contundente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina forense: manual integrado
GENERALIDADES DEL TRAUMA CONTUNDENTE La energía cinética del desplazamiento de cualquier objeto capaz de causar lesiones por mecanismo contundente, es decir, por la aplicación de una fuerza de alta energía sobre una  ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
2
Glosario de criminología y criminalística
le, pudiendo ser: punzante, cortante, punzo-cortante, cortocontundente o punzo- contundente. Existen personas que -por desconocimiento- les llaman “armas blancas”, por el brillo o resplandor que su material produce. Sin embargo, hay ...
Wael Hikal, 2011
3
El deporte correctamente hablado
Congeniar una persona con otra. Contundente: Aplícase al instrumento y al acto que produce contusión. Contundir, magullar, golpear. Se emplea en oportunidades semejantes a la siguiente: "Ha sido una acción contundente". Sin embargo ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
4
Comentarios al Código penal
242.3, aquellas armas que, aun careciendo de cargador, o por ser simuladas o de fogueo, pueden trasformarse en un elemento agresivo y contundente con riesgo para las personas que sufren el hecho delictivo. Por arma se entiende todo ...
‎2010
5
Historias de la nueva ciencia: Un desafío contundente a la ...
A collection of essays from various researchers who contribute to the bimonthly journal Atlantis Rising, this book questions established scientific knowledge and addresses questions that orthodox science continues to leave unanswered.
J. Douglas Kenyon, 2013
6
Última resaca
El instrumento contundente era, como siempre decía Sir Bernard Spilsbury: “ Algún instrumento contundente, como es evidente”. No funcionaría a menos que usara un ins— trumento contundente, como decía Sir Bernard Spilsbury.
Patrick Hamilton, 2012
7
Colaboremos por la salud: informe sobre la salud en el mundo
contundente. » Dado que se proyectan elevadas tasas de disminución de los efectivos a causa de las enfermedades, las defunciones y la aceleración de las migraciones, es de temer que en muchos de los países más pobres la crisis de ...
‎2006
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La fractura es una solucion de continuidad de los huesos, producida de ordinario por una violencia esterior contundente, y á veces por la contraccion fuer- té y repentina de los músculos. Diferencias de las fracturas. Estas diferencias spn re-  ...
9
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
inflamatoria ; por último la acción del cuerpo contundente puede ser tal que divida la piel y los tejidos que están debajo. La contusión presenta algunas modificaciones relativas: i.° A la superficie que presenta el cuerpo contundente: si es muy ...
Carlos Risueño, 1834
10
La derivación mixta en el español de Venezuela
... un látigo, un garrote, etcétera'. guarapazo 'Golpe'. guarurazo 'Golpe contundente'. julepazo 'Golpe'. lagunazo 'Golpe contundente'. lamparazo 'Golpe dado a una persona'. lampazo 'Cuerazo, latigazo'. langanazo 'Golpe contundente'.
María Josefina Tejera, 2007

«CONTUNDENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contundente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Policía desaparecido: "No hay una hipótesis contundente", dijo el ...
Agregó que "algunos aspectos hay pero es preferible guardar silencio, por ahora no hay algo que podamos decir contundente para jugarnos por una sola ... «Bariloche 2000, Tem 16»
2
Comerciante de licorera fue asesinado con elemento contundente
Unidades de la Policía Judicial reportaron que un comerciante de una licorera del norte de Cali fue asesinado con un elemento contundente. La víctima fue ... «RCN Radio, Tem 16»
3
España cierra primera fase con una contundente victoria sobre Bosnia
Redacción deportes, 12 jul (EFE).- La selección española femenina sub 20 cerró la primera fase del Campeonato de Europa que se disputa en la localidad ... «Diario Vasco, Tem 16»
4
Senadores mexicanos exigen al Gobierno posición "contundente ...
México debe asumir una posición “contundente” respecto a la defensa colectiva de la democracia y la protección de los derechos humanos ante la profunda ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
5
'La Roja' vuelve al trabajo tras la contundente victoria de ayer ante ...
'La Roja' vuelve al trabajo tras la contundente victoria de ayer ante Turquía. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. «ABC.es, Haz 16»
6
El contundente mensaje de Maite Delgado tras muerte de otro niño ...
Delgado publicó un contundente mensaje a través de su cuenta en Instagram donde lamentó la muerte del niño. Rechazó que más inocentes sigan muriendo ... «El Nacional.com, Haz 16»
7
Contundente victoria de la lista 1 Peronismo Santafesino en las ...
La lista 1 "Peronismo Santafesino" recibió este domingo un contundente respaldo de la militancia peronista santafesina y de acuerdo a los primeros cómputos ... «ElLitoral.com, May 16»
8
Victoria contundente de Maytín en Savannah
El venezolano Roberto Maytín y su compañero Giovanni Lapentti necesitaron apenas de 45 minutos para derrotar con una pizarra contundente de 6-2 y 6-0 a ... «Meridiano, Nis 16»
9
Las ONG ambientales piden una actuación "contundente" para ...
Las organizaciones ambientales se han dirigido a diversas Administraciones para pedir una actuación "coordinada y contundente" para frenar los incendios ... «20minutos.es, Nis 16»
10
Cochabamba: Choferes dicen que paro es contundente
Dirigentes de los transportistas reportaron que el paro cívico hasta el medio día se cumplió de manera contundente en la ciudad de Cochabamba, mientras el ... «Red Erbol, Nis 16»

CONTUNDENTE İÇİN RESİMLER

contundente

REFERANS
« EDUCALINGO. Contundente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contundente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z