İndir uygulaması
educalingo
conversación

İspanyolca sözlükte "conversación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra conversación procede del latín conversatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ver · sa · ción


CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konuşma

Bir konuşma, iki veya daha fazla kişinin planlama yapmadan dönüşümlü olarak müdahalede bulunduğu bir diyalogdur. Konuşma veya yazılı dille iletişim kurulur. Interlocutors'un bir metnin inşasına katkı sağladığı, ancak yapının kontrolünün yalnızca bir tane olduğu monologdan farklılaşan bir etkileşimdir. Bu yüzden diyalogun karakteri gösterilir. Fakat aynı anda yapmazlar, ama her biri konuşma sırasına sahiptir. Konuşma, bir veya daha fazla konuyu çevirebilir ve içeriğe göre şartlandırılır. Gayrı resmi bir durumda bunlar, önceden örgütlenmeden kolayca değişebilir. Diyaloglar görüşlerini ifade edebilir ve tartışabilir. Bununla birlikte, diğerlerinde, bahsedilen olasılıklar bir veya iki aktörle sınırlı olabilir. Sohbet, dikkate alınması gereken farklı nitelikler içeriyor ...

İspanyolca sözlükte conversación sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk konuşmanın tanımı, bir veya birkaç kişiyi başkalarıyla veya başkalarıyla konuşmanın eylem ve etkisidir. Sözlükdeki diğer bir konuşma anlamı eşzamanlılık veya şirkettir. Konuşma ayrıca iletişim ve cinsel tedavi, amancebamiento.

CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

convergir · conversa · conversable · conversacional · conversacionista · conversada · conversadera · conversador · conversadora · conversamiento · conversar · conversativa · conversativo · conversatorio · conversión · conversiva · conversivo · converso · conversón · conversona

CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde conversación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONVERSACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «conversación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conversación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONVERSACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile conversación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conversación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «conversación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

谈话
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

conversación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

conversation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बातचीत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

محادثة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

разговор
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

conversa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কথোপকথন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conversation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perbualan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unterhaltung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

会話
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

대화
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

obrolan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuộc nói chuyện
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உரையாடல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संभाषण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konuşma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

conversazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozmowa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розмова
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

conversație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνομιλία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gesprek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

konversation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

samtale
5 milyon kişi konuşur

conversación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVERSACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conversación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conversación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conversación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONVERSACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conversación sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Maurois
El mejor medio para salir airoso de una conversación difícil es ir a ella sin preparación alguna.
2
Antón Chéjov
Cualquiera que sea el tema de la conversación, un viejo soldado hablará siempre de guerra.
3
Cicerón
El placer de los banquetes debe medirse no por la abundancia de los manjares, sino por la reunión de los amigos y por su conversación.
4
Francis Bacon
La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.
5
José Ortega Y Gasset
Toda conversación tiene un momento favorable en que poder terminarla; no lo desperdicies. Las últimas palabras son de efectos más duraderos que las primeras, por lo que deben ser particularmente bien ponderadas.
6
Lin Yutang
Una carta es un soliloquio, pero una carta con postdata es ya una conversación.
7
Oscar Wilde
El matrimonio es un 97 por 100 de conversación.
8
René Descartes
La lectura es una conversación con los hombres más ilustres de los siglos pasados.
9
Stefan Zweig
El hombre se revela en la conversación no sólo por lo que dice, sino por lo que calla.
10
Winston Churchill
Una buena conversación debe agotar el tema, no a los interlocutores.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONVERSACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hablar de la edad y del dinero es conversación de arrieros.
La conversación es una lucha, por ver quien interrumpe.
Mejor se resiste la fuerza de los malos que su conversación y trato.

«CONVERSACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

conversación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conversación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blogs: la conversación en Internet que está revolucionando ...
Los Blogs, han pasado de ser un fenómeno sorprendente limitado a unos pocos a convertirse en una realidad global con tendencia a la normalización.
Octavio Isaac Rojas Orduña, 2006
2
Análisis de la conversación
Ante la confusión creada tras el fracaso de las expectativas depositadas en las formas catequísticas del marxismo como alternativa a la enseñanza y a la investigación tradicionales, y la recuperación de la historia narrativa, neutra y ...
Amparo Tusón Valls, Amparo Tusón, 1997
3
La conversación en pequeños grupos en el aula
La conversación ayuda a construir conocimiento y, por supuesto, lenguaje.
Teresa Mas Lozano, Marisa Fuster Muñoz, Rosa Grau Garriga, 2009
4
La cultura de la conversación
Benedetta Craveri hace en este libro, tan riguroso y sugerente como ameno y erudito, un periplo literario apasionante, repleto de voces, de anécdotas de la más variada índole, de dichos memorables, de retratos, de descripciones de ...
Benedetta Craveri, 2007
5
Conversación al sur
Es Montevideo, vieja ciudad tomada y degradada. De silencio ignominioso. Ahí se produce una conversación entre dos mujeres. Ella delinea una sola determinación: la lucha; desemboca en un solo presente: la muerte.
Marta Traba, 1999
6
Nuevo curso de conversación y redacción (niveles medio y ...
Específicamente concebido para estudiantes extranjeros que conozcan las estructuras morfológicas y sintácticas fundamentales del español.
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1999
7
Trascendencia e inteligibilidad: Seguido de una conversación
«Este volumen recoge el texto de una conferencia sobre la inteligibilidad de lo Trascendente, conferencia que pretende ser rigurosamente filosófica.
Emmanuel Levinas, 2006
8
La conversación suprema: Cómo hablar con Dios por medio de ...
O sencillamente sienta curiosidad por saber lo que Dios le diría. En su libro La conversación suprema, el Dr. Charles Stanley habla sobre cómo conocer verdaderamente a Dios por medio de la comunicación con Él.
Charles F. Stanley, 2012
9
Gramática de la Cultura Estilos de Conversación
Gramatica de la cultura consta de capitulos sobre temas como "Conversacion," "Familia y relaciones," "Organizacion" etc.
Natalia Pérez de Herrasti, 2010
10
COMO INICIAR UNA CONVERSACION Y HACER AMIGOS: Conozca gente ...
Adoptar la actitud correcta y a identificar las actitudes de los demás, tanto en medidas laborales como sociales. Don Gabor es un experto reconocido internacionalmente en técnicas de comunicación interpersonal
DON GABOR, 2002

«CONVERSACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conversación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chica divulga conversación con Cristiano Ronaldo
Una joven de 18 años de edad, reveló los mensajes privados que sostuvo con el delantero Cristiano Ronaldo del Real Madrid, donde ella comenzó el ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
2
La UPF pide a la Fiscalía General investigar la conversación entre ...
En un comunicado, la UPF se refiere a las informaciones sobre conversaciones grabadas entre el ministro del Interior en funciones, Jorge Fernández Díaz, y el ... «Confilegal, Tem 16»
3
Educación refuerza la enseñanza de idiomas con 102 auxiliares de ...
El Gobierno de Aragón ha reforzado la enseñanza de idiomas para el próximo curso con 102 auxiliares de conversación, todos ellos nativos, 19 más que el ... «Heraldo.es, Haz 16»
4
TVE defiende el tratamiento informativo de la conversación de ...
Madrid, 22 jun (EFE).- La dirección de Radio Televisión Española (RTVE) ha defendido hoy el tratamiento informativo que se ha dado a la conversación entre el ... «La Vanguardia, Haz 16»
5
Barreda dice que "no tiene sentido" la "interpretación conspiranoide ...
El representante popular ha indicado que, en esa conversación, "hay un señor que informa al ministro de Interior, que le dice simple, lisa y llanamente, que ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Hernando dice la conversación del ministro fue por lucha contra la ...
Almería, 22 jun (EFE).- El portavoz del PP en el Congreso, Rafael Hernando, ha dicho hoy que enmarca las conversaciones entre el ministro del Interior, Jorge ... «La Vanguardia, Haz 16»
7
Macri y Putin acuerdan profundizar vínculos en conversación ...
Macri y Putin acuerdan profundizar vínculos en conversación telefónica. El presidente de Argentina, Mauricio Macri, y el de Rusia, Vladimir Putin, ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
8
Carmona, sobre su conversación con Pineda: "Nada de lo que ...
El dirigente socialista Antonio Miguel Carmona ha respondido después de que este diario publicase una conversación suya con Luis Pineda, líder de Ausbanc. «El Confidencial, May 16»
9
Diario brasileño filtra la conversación del presidente del Senado ...
Río de Janeiro (Brasil), 25 may (Sputnik).- El diario brasileño Folha de Sao Paulo filtró este miércoles la conversación entre el presidente del Senado de Brasil, ... «Diario Digital Nuestro País, May 16»
10
Conversación de infidelidad se vuelve viral previo al clásico
A raíz de la publicación de la conversación, usuarios de redes sociales han hecho mofa de la situación y decidieron "apoyar" a su amigo “Beto”, pidiéndole que ... «Excélsior, May 16»

CONVERSACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Conversación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conversacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR