İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "converso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONVERSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra converso procede del latín conversus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONVERSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVERSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «converso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dönüştürmek

Converso

Konuşma şunları belirleyebilir: ▪ Din dahil edildiği din açısından dini dönüşüm yapmış olan kişi. ▪ Ayrılık yanlısı bir din değiştiren veya mürted. ▪ Yeni bir Hıristiyan, İspanya'da tarihi bir mezhep, judeoconversos'a özellikle uygulanmıştır, ancak Moriscos için de geçerlidir. ▪ Daha önce başka dini inançlara sahip olanların Hristiyanlığa dönüştürdüğü kişilere uygulanan bir Hıristiyan dönüştürme mezhebi. Converso puede designar a: ▪ El que ha efectuado una conversión religiosa, desde el punto de vista de la religión a la que se incorpora. ▪ Un renegado o un apóstata, desde el punto de vista de la religión que abandona. ▪ Un cristiano nuevo, denominación histórica en España, aplicada especialmente a los judeoconversos, aunque también es aplicable a los moriscos. ▪ Un cristiano converso, denominación aplicable a quienes, habiendo tenido antes otras creencias religiosas, se han convertido al Cristianismo.

İspanyolca sözlükte converso sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dönüştürmenin tanımı, bir Müslüman veya bir Yahudi olduğu söylenir: Hıristiyanlığa dönüştürülür. Sözlükde dönüştürmenin bir başka anlamı da bazı düzenlerde ve dini cemaatlerde yatıyor. La definición de converso en el diccionario castellano es dicho de un musulmán o de un judío: Convertido al cristianismo. Otro significado de converso en el diccionario es también en algunas órdenes y congregaciones religiosas, lego.
İspanyolca sözlükte «converso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVERSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

CONVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conversa
conversable
conversación
conversacional
conversacionista
conversada
conversadera
conversador
conversadora
conversamiento
conversar
conversativa
conversativo
conversatorio
conversión
conversiva
conversivo
conversón
conversona
convertibilidad

CONVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde converso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONVERSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «converso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
converso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONVERSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «converso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde converso sözcüğünün zıt anlamlıları

«converso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVERSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile converso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen converso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «converso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

兑换
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

converso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

convert
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बदलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конвертировать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

converter
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রূপান্তর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

convertir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menukar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

konvertieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コンバート
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

개 심자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Ngonversi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đổi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रूपांतरित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dönüştürmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

convertire
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

konwertować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

конвертувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

converti
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μετατροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

omskep
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

konvertera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konvertere
5 milyon kişi konuşur

converso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVERSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «converso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
converso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «converso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVERSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «converso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «converso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

converso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONVERSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

converso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Plinio El Joven
Yo converso solamente conmigo mismo y con mis libros.
2
Antonio Machado
Converso con el hombre que siempre va conmigo. Quién habla solo, espera hablar con Dios un día.

«CONVERSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

converso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. converso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La alianza del converso
Castillo de Cardona, 1478.
Agustín Bernaldo Palatchi, 2010
2
El converso
El converso narra la epopeya conjunta de Cristóbal Mendieta, un judío converso descendientes de españoles, y Thomas Bird, un marino descendiente de británicos nacido en el Caribe cuando deciden viajar a Europa, tras conocerse en una ...
José Manuel Fajardo, 2012
3
Converso Mucho
Donated By: Lytle Clover Kids-2004.
Ava Belisle-Chatterjee, Marcia Fernández, Abraham Martínez-Cruz, 1990
4
Requiem por Nagasaki: La historia de Takashi Nagai, converso ...
Estimulante relato de un viaje memorable desde el sintoísmo y el ateísmo hasta la fe católica.
Paul Glynn, 2013
5
De judíos a judeo conversos: reflexiones sobre el ser converso
Traite une série de sujets sur le thème des "conversos" ou "marranes", juifs d'Espagne et du Portugal convertis au catholicisme à partir du XIVe siècle et qui ont continué à pratiquer leur religion dans la clandestinité.
Rica Amran, 2003
6
Converso
Converso contiene un exhaustivo análisis de su discurso y explica las causas políticas y psicológicas de su conducta profesional. Converso descubre por qué Víctor Hugo es el conductor millonario de una radio cada vez más pobre.
Pablo Sirvén, 2013
7
Orígenes de la monarquía hispánica: propaganda y ...
Parece conveniente indicar la forma en que se emplean en este trabajo los términos converso, judeoconverso y cristiano nuevo, que se usarán como sinónimos. C. CARRETE PARRONDO, "Los judíos de Castilla en la Edad Media" , en F.
‎1999
8
Rudimentos de lógica matemática
Losdosúltimosesquemas son los principios de DeMorgan; a ¡'pDNNp7 lo llamaremos 'principio de doble negación' y a su recíproco ¡'NNpDp7 , 'principio converso de doble negación'. (En la lógica transitiva es teoremático el principio ...
Lorenzo Peña, 1991
9
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
Juan Falcón, the Elder (el viejo), was related to many Converso families in Ciudad Real and was very active in the Converso com- munity there. He was one of those Conversos who openly declared themselves leaders of Jewish life, and Juan ...
10
Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales
Harm den Boer Universiteit van Amsterdam EL CRISTIANO IMAGINARIO O LA REPLICA DEL CONVERSO Este artículo comenta aquella parcela de la literatura española y portuguesa producida por los sefardíes 'occidentales ' en que los ...
Paloma Díaz Más, Harm den Boer, 2006

«CONVERSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve converso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fe del converso lleva el paso lento
A las doce llegaba el momento. Con la iglesia de San Juan Bautista abarrotada, los danzantes se preparaban con el tocar de la dulzaina. No quedaba nada. «leonoticias.com, May 16»
2
Angelici: historia de un converso
Angelici: historia de un converso. Gobierna Boca pese a la sospecha de que es hincha de Huracán. Opera para el PRO aunque tiene pasado radical. «La Izquierda Diario, Nis 16»
3
ConverSOS, una historia de infidelidad a la camiseta
O.S., una campaña interactiva que se desarrolla en http://conversos.tycsports.com y que indaga sobre las principales causas de la problemática, aporta pruebas ... «TyC Sports, Nis 16»
4
Juan Manuel Iturbe, a Paraguay: el primer 'converso' de la era ...
Juan Manuel Iturbe, a Paraguay: el primer 'converso' de la era Ramón Díaz. El ex delantero de Roma volverá a vestir la camiseta albirroja y fue incluido por el ... «canchallena.com, Mar 16»
5
Inaugurarán exposición de títeres de Carlos Converso en Xalapa
La exposición Personajes, títeres de Carlos Converso, llegará este jueves 25 de febrero, a las 19:30 horas, en la galería del Ágora de la Ciudad de Xalapa, con ... «El Universal Veracruz, Şub 16»
6
La ignorancia de Fernando el Converso
Pero pretender que el cinismo ignorante y posmoderno de Fernando “El Converso” comprenda esto queda fuera de mis capacidades pedagógicas. Ah, y me ... «La Izquierda Diario, Şub 16»
7
El último misterio de Miguel de Cervantes: ¿fue un judío converso?
Parte de sus obras y sus estudios se afanan en demostrar el origen judeo-converso de su autor; será esta la línea de la conferencia que pronunciará en Centro ... «ABC.es, Şub 16»
8
Carlos Converso lleva su obra a La Rana Sabia
Con más de 1 500 funciones alrededor de Latinoamérica, 'Titirijugando', la obra de títeres creada por el mexicano Carlos Converso, llega a Quito. «El Comercio, Oca 16»
9
"Kichi", el catequista converso
El mote en Cádiz es algo habitual, incluso entre los próceres políticos. Veinte años de mayorías absolutas no han bastado para que a Teófila Martínez dejen de ... «La Razón, May 15»
10
Un joven converso de Montblanc detenido en Valls por yihadismo
VCinco de ellos, incluida la mujer, son marroquíes; otros cicno son españoles conversos y hay un paraguayo, también convertido al islam. Todos ellos ... «Diari de Tarragona, Nis 15»

CONVERSO İÇİN RESİMLER

converso

REFERANS
« EDUCALINGO. Converso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/converso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z