İndir uygulaması
educalingo
copar

İspanyolca sözlükte "copar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COPAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra copar procede del francés couper.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COPAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · par


COPAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COPAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte copar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanım, şans oyunlarıdır ve bu da bankanın cevap verdiği tüm paraya eşdeğer bir ödeme yapar. Copar'un sözlüğündeki bir başka anlamı da seçimdeki bütün mesajları almaktır. Copar da bir askeri gücün çekilmesini ya da bir mahpus haline getirmeyi kesmekle ya da şaşırtıyor.


İSPANYOLCA COPAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copo
copas / copás
él copa
nos. copamos
vos. copáis / copan
ellos copan
Pretérito imperfecto
yo copaba
copabas
él copaba
nos. copábamos
vos. copabais / copaban
ellos copaban
Pret. perfecto simple
yo copé
copaste
él copó
nos. copamos
vos. copasteis / coparon
ellos coparon
Futuro simple
yo coparé
coparás
él copará
nos. coparemos
vos. coparéis / coparán
ellos coparán
Condicional simple
yo coparía
coparías
él coparía
nos. coparíamos
vos. coparíais / coparían
ellos coparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copado
has copado
él ha copado
nos. hemos copado
vos. habéis copado
ellos han copado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copado
habías copado
él había copado
nos. habíamos copado
vos. habíais copado
ellos habían copado
Pretérito Anterior
yo hube copado
hubiste copado
él hubo copado
nos. hubimos copado
vos. hubisteis copado
ellos hubieron copado
Futuro perfecto
yo habré copado
habrás copado
él habrá copado
nos. habremos copado
vos. habréis copado
ellos habrán copado
Condicional Perfecto
yo habría copado
habrías copado
él habría copado
nos. habríamos copado
vos. habríais copado
ellos habrían copado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cope
copes
él cope
nos. copemos
vos. copéis / copen
ellos copen
Pretérito imperfecto
yo copara o copase
coparas o copases
él copara o copase
nos. copáramos o copásemos
vos. coparais o copaseis / coparan o copasen
ellos coparan o copasen
Futuro simple
yo copare
copares
él copare
nos. copáremos
vos. copareis / coparen
ellos coparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copado
hubiste copado
él hubo copado
nos. hubimos copado
vos. hubisteis copado
ellos hubieron copado
Futuro Perfecto
yo habré copado
habrás copado
él habrá copado
nos. habremos copado
vos. habréis copado
ellos habrán copado
Condicional perfecto
yo habría copado
habrías copado
él habría copado
nos. habríamos copado
vos. habríais copado
ellos habrían copado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copa (tú) / copá (vos)
copad (vosotros) / copen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copar
Participio
copado
Gerundio
copando

COPAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acopar · apocopar · arropar · atropar · desarropar · destropar · dopar · dropar · empopar · ensopar · galopar · hisopar · hopar · jaropar · jopar · popar · sincopar · sopar · termopar · topar

COPAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

copaiba · copaína · copal · copalchí · copalear · copaleo · copalillo · copaneca · copaneco · cópano · copante · copaquira · coparticipación · copartícipe · copartidaria · copartidario · copatrocinador · copatrocinar · copayero · copazo

COPAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acampar · agrupar · anticipar · atrapar · chupar · culpar · destapar · disculpar · disipar · equipar · escapar · estampar · flipar · impar · ocupar · par · participar · preocupar · tapar · trepar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde copar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COPAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «copar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «COPAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «copar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«copar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COPAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile copar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen copar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «copar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

环绕
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

copar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

surround
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चारों ओर से घेरना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طوق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

окружать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cercar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘিরা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

entourer
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

surround
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

umgeben
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サラウンド
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

서라운드
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

surround
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vòm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சரவுண்ட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भोवती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

circondare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obramowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оточувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

surround,
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

surround
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

surround
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

surround
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

surround
5 milyon kişi konuşur

copar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

copar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

copar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

copar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
De kopein, par apoc. et changement de h en e, cop; d'où : Cop et composés; Cop -a, Copad-ura, Cop-aire, Cop-ar, Cop-at, Cop-oun, De-copar, Sur-copar ; par le changement de o en ou, les mêmes mots que par Cop, Coup-cou, Coup-et, ...
S. J. Honnorat, 1846
2
Diccionario italiano-galego
Copal, árbol de la familia de las burseráceas de los cuales se extrae la resina de este mismo nombre. COPAR,, rt. Copar, hacer una apuesta equivalente a todo el dinero con que responde la banca. / fig. Copar, conseguir todos los puestos en ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. coral copar coralillo corroncho cornuda. copa f. Cubierta de metal empleada para protejer los tornillos que sujetan las ruedas de un automóvil.// 2. Lo mismo que copita. copada f. Acción de copar o coparse.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
El modelo británico en la industria eléctrica mexicana
Costos y parámetros de referencia para la formulación de proyectos de inversión en el sector eléctrico (copar), Generación, 2001. 26 Tómese como ejemplo el caso del ciclo combinado que el documento de copar establece entre 465 y 561  ...
Leticia Campos Aragón, 2003
5
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Ambrosio Rodríguez Hernández, 60.- Wilver Rodríguez Martínez, 61.- Jaciel Rodríguez Martínez, 62.- Esteban Rodríguez Hernández, 63.- Osear F. Rodríguez Copar, 64.- Emiliano Guillermo Hernández, 65.- Aurelio Guillermo Jiménez, 66.
Mexico, 2005
6
Historia de la acumulación capitalista en Chile: apuntes de ...
De esto se puede deducir que la posibilidad de que esas economías invadan y copen lo que tienen que copar en la economía chilena puede dar lugar a un proceso que sería 120 veces más rápido que lo que demorarían los empresarios  ...
Gabriel Salazar Vergara, 2003
7
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
Después de leer la noticia, llegamos a la conclusión de que los padres del último bebé de 1999 nacido en Cartagena eran ecuatorianos y los de la primera niña del año 2000, magrebíes. El verbo «copar» en este contexto, parece excesivo y ...
Antonio Miguel Bañón, 2002
8
Una década de Chávez: intolerancia política y oportunidades ...
En especial, no ha reaccionado ante las arremetidas contra la separación de poderes, como la ley de 2004 que permitió copar al Tribunal Supremo con aliados del gobierno y el paquete de reformas constitucionales de 2007. En algunas ...
9
el Libro de plata de los cócteles: 11 cócteles para todas ...
Agitar unos pocos segundos hasta espumar. Servir en vaso goblet o de vino y copar con nata batida y frutos secos troceados. 30 mi de licor Goldshlager 60 mi de sidra, bien fría 30 mi de licor de caramelo Verter licor en una copa martini fría.
VARIOS AUTORES, 2008
10
Boletín impositivo
CABLE 98,000 30-69223929-2 CLISA-COMPAÑIA LATINOAMERICANA DE INFRAEST.Y SERVICIOS S.A. COT.USS- C.EXTERIOR 104,351 30-60473101-8 COMAFI S.A. CLASE "A" -COPAR - COT.CABLE 100.238 30-60473101-8 COMAFI ...

«COPAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve copar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Empleados de Gimnasia volvieron a copar calle 4
Los empleados de Gimnasia siguen sin encontrar solución al conflicto por los reclamos de salario atrasados, y esta tarde volvieron a congregarse en la puerta ... «Diario Hoy, Tem 16»
2
Militantes de PPK en región Puno esperan copar 655 puestos ...
Según diversos entendidos en la materia, aproximadamente 655 puestos de trabajo se podrían copar en la región Puno; sin embargo, no siempre se puede ... «Los Andes Perú, Tem 16»
3
Las Pastillas del Abuelo volvieron a copar el Luna Park
Las Pastillas del Abuelo volvieron a copar el Luna Park. El sábado 2 de julio la banda sacudió el mítico estadio de Buenos Aires en un sensacional show. «La Izquierda Diario, Tem 16»
4
Lorenzo Amor (ATA): “Necesitaríamos copar el BOE un mes para ...
Llevan casi cinco años gobernando. Para mejorar el mundo de los autónomos necesitaríamos muchos consejos de ministros y copar el BOE. La cosa no está ... «Público, Haz 16»
5
Los autos eléctricos se preparan para copar el mercado mundial
Los autos eléctricos se preparan para copar el mercado mundial. Foro Internacional de Transporte. En la reunión de Leipzig se buscó avanzar, a mediano ... «Clarín.com, Haz 16»
6
Cartes pelea por el único bastión que le falta para copar el Estado
Es que el mandatario pelea por el único bastión que le falta para copar el Estado. Ya tiene comiendo de su mano a los diputados y cuenta con lealtades en ... «ÚltimaHora.com, Haz 16»
7
El trigo argentino ahora vuelve a copar el mercado brasileño
Las exportaciones nacionales ya representan más del 60% del cereal que compra Brasil. Así, se recupera un destino central para la cadena triguera. «Clarín.com, Haz 16»
8
El vinilo vuelve a copar las noches de los bares porteños
“Ni laptop ni celulares ni MP3: ¡valen sólo long plays!”, advierte Walter Quintero, jefe de barra del cuando abre las bandejas de los miércoles de Open Decks en ... «Perfil.com, Haz 16»
9
Cemento. Ecebol prevé copar cuarta parte del mercado boliviano
En los planes de participación de mercado, la estatal aspira a copar la cuarta parte de la demanda interna y la disminución del precio del producto. La gerente ... «eju.tv, May 16»
10
A copar el Monumental
A copar el Monumental. Sigue el furor por la venta de entradas para la final entre San Lorenzo y Lanús. Los hinchas del Granate se acercaron desde muy ... «Olé, May 16»

COPAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Copar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/copar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR