İndir uygulaması
educalingo
coyuntura

İspanyolca sözlükte "coyuntura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COYUNTURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coyuntura procede del latín cum, con, y iunctūra, unión.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COYUNTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · yun · tu · ra


COYUNTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COYUNTURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kritit durum

Konjonktür, bir durumu belirleyen koşullu ve değişen koşullar kümesi olarak bilinir. Tarih yazıcılığında, konjonktür, Fernand Braudel tarafından tanımlandığı gibi, uzun süreli ve nokta olayları arasındaki tarihsel zaman ara seviyesidir. Ekonomik süreçler, krizler ve devrimler, konjonktürlerin veya konjonktürel durumların iyi örnekleri olacaktır. Bu durumların gerçek süresi kısa olmak zorunda değildir: örneğin laik kriz durumu; Ya da Sanayi Devrimi.

İspanyolca sözlükte coyuntura sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde konjonktürün ilk tanımı, bir kemiğin diğeriyle eklemlenmesi veya hareket ettirilebilmesidir. Sözlüğünde konjonktürün başka bir anlamı da, bir şeylere fırsat vermektir. Konjonktür, aynı zamanda, önemli bir konunun kararı için, bir ülkede meydana gelen faktörler ve koşulların birleşimidir. Ekonomik konjonktür

COYUNTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acupuntura · aventura · buenaventura · calentura · cintura · conjuntura · contentura · contraventura · desaventura · desventura · juntura · lentura · malaventura · montura · pintura · puntura · sinventura · tintura · untura · ventura

COYUNTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coyolar · coyoleo · coyolero · coyota · coyotaje · coyote · coyotear · coyoteo · coyotera · coyotería · coyotero · coyunda · coyundada · coyundado · coyundazo · coyundear · coyuntero · coyuntural · coyunturalmente · coyuyo

COYUNTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura · altura · apertura · arquitectura · candidatura · captura · cobertura · costura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · literatura · manufactura · temperatura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coyuntura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COYUNTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «coyuntura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coyuntura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COYUNTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coyuntura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coyuntura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coyuntura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

关头
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

coyuntura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

joint
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संकट की स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الظرف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конъюнктура
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

conjuntura
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সংকটকাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conjoncture
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

genting
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zusammentreffen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

危機
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

국면
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

conjuncture
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cảnh ngộ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சரியான சந்தர்ப்பத்தையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कठीण प्रसंग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kritit durum
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

congiuntura
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zbieg okoliczności
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кон´юнктура
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

concurs de împrejurări
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συγκυρία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

konjunktuur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

konjunktur
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konjunkturer
5 milyon kişi konuşur

coyuntura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COYUNTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coyuntura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coyuntura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coyuntura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COYUNTURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ida la coyuntura, ida la ventura.
La mayor ventura es gozar de la coyuntura.
Llaga de coyuntura tiene mala cura.

«COYUNTURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coyuntura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coyuntura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Migraciones y coyuntura económica del franquismo a la democracia
Se analiza la experiencia española como país de emigración desde una perspectiva interdisciplinar que conjuga la historia económica y la historia social para explicar la paradoja del desarrollo y la emigración entre el desarrollismo ...
Joseba de la Torre, Gloria Sanz Lafuente, 2008
2
temas de coyuntura
Temas de Coyuntura es una publicación semestral arbitrada del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales de la Universidad Católica Andrés Bello. Su objetivo es divulgar estudios académicos sobre problemas sociales, políticos y ...
Universidad Católica Andrés Bello. Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales
3
Análisis de Coyuntura Económica: Métodos Aplicados en ...
"Empirical macroeconomic analysis of various aspects of economic performance for 11 largest Latin American countries.
Eduardo Lora, JUAQUIN AUTOR VIAL, 1995
4
La Burbuja Inmobiliario-Financiera en la Coyuntura Económica ...
«Este libro estudia la "burbuja" inmobiliario-financiera y su incidencia sobre el singular período de prosperidad y el brusco y prolongado declive que acusó la economía española durante el decenio 1985- 1995.
José Manuel Naredo, 1996
5
Balance Estructural del Sector Agropecuario y Coyuntura 1992 ...
I) Visión de conjunto del sector agrícola: coyuntura y proyección El momento por el cual atraviesa el sector agropecuario ecuatoriano no puede dejar de estar marcado por el cambio político operado desde agosto del presente año.
6
Temaas de Coyuntura
Temas de Coyuntura/56 (Diciembre 2007): pp. 25-58 ...
7
Informe de Coyuntura No 3 / 2002
Entre. el. agobio. de. la. coyuntura. y. la. imagen. de. "la. mitad. del. río". Gerardo Caetano Un nuevo país Es difícil no recurrir a términos como "agobio" cuando nos referimos a la coyuntura que abarca desde los últimos meses del año pasado ...
Observatorio Político (Universidad de la República (Uruguay). Instituto de Ciencia Política), 2002
8
Informe de Coyuntura Agropecuaria 1993 y Perspectivas 1994
En este capítulo se examinan los aspectos relevantes de la coyuntura macroeconómica. Las cifras básicas y las proyecciones se encuentran en el cuadro 1 . a) La inflación en la Sierra, los otros meses son de menor presión inflacionaria.
9
Informe de coyuntura No 4 / 2003
OBSERVATORIO POLITICO Informe de coyuntura N°4 / 2003 Tema destacado Uruguay en los indicadores internacionales Daniel Buquet Gustavo De Armas Esta sección del informe de coyuntura política está dedicada a repasar las ...
Observatorio Político (Universidad de la República (Uruguay). Instituto de Ciencia Política), 2003
10
Sector Agroalimentano Argentino Infrome de Coyuntura
INGRESOS DE FRUTAS Y HORTALlZAS EN EL MERCADO CENTRAL DE BUENOS AlRES ( en toneladas) Fuente: MCBA. FRUTAS Y HORTALlZAS SELECClONADAS. PREClOS MEDlOS MENSUALES. l'l Precios promedio 65 ...

«COYUNTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coyuntura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El informe de coyuntura reitera la previsión del Govern de ...
Sin embargo, el informe de coyuntura de la Dirección General de Economía reitera las cifras del Govern y expresa que en el primer trimestre de este año el ... «20minutos.es, Tem 16»
2
La coyuntura económica no es consecuencia del socialismo “No ...
“La coyuntura económica que vive nuestro país no es consecuencia del socialismo, es consecuencia del modelo rentista petrolero que se agotó, no nos ... «Correo del Orinoco, Tem 16»
3
Hay que empezar la coyuntura electoral en el momento adecuado”
Hay que darle tiempo a la coyuntura electoral, hay que empezar la coyuntura electoral en el momento adecuado. Pero, hoy por hoy, este año y el próximo, ... «La Prensa Gráfica, Tem 16»
4
Rodríguez Grossi a empresarios: Deben ´ponerle el hombro´ a la ...
... a los empresarios trabajar más y no "lloriquear", son un llamado de atención al sector privado para enfrentar de mejor forma la actual coyuntura económica. «Diario Financiero, Tem 16»
5
Diálogo y RR deben realizarse para salir de la coyuntura
(Caracas, Venezuela | Redacción Sumarium).- El exsecretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, aseguró que ambos ... «Sumarium, Tem 16»
6
Brenta: trabajadores y empresas deberían "comprender" coyuntura
El ex ministro de Trabajo Eduardo Brenta consideró que trabajadores, empresas y jubilados deberían “comprender” la coyuntura y evitar acuerdos por encima ... «Montevideo Portal, Tem 16»
7
Morena aprovecha coyuntura política al apoyar a la CNTE: Adrián ...
Adrián López Solís, secretario de Gobierno de Michoacán, indicó que es evidente que el partido Morena ha emprendido a nivel nacional medidas para ... «RadioFórmula, Tem 16»
8
Ejecutivo entrega computadoras Canaima en medio de coyuntura ...
Caracas , 17 Jun. AVN.- Los esfuerzos que mantiene el Gobierno para garantizar una educación pública y de calidad se evidencian con la distribución de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Haz 16»
9
Nelson Merentes: Con producción, exportación y reducción de ...
Ante la coyuntura económica nacional -que devino de la baja de los precios del barril de petróleo y de la crisis mundial- el Estado venezolano trabaja en tareas ... «Panorama.com.ve, Haz 16»
10
Venezuela reivindica inversión educativa en medio de coyuntura ...
Caracas, 14 Jun. AVN.- El Gobierno Nacional ha mantenido la inversión en materia educativa y el desarrollo de políticas en pro de estudiantes, personal ... «Agencia Venezolana de Noticias, Haz 16»

COYUNTURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Coyuntura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coyuntura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR