İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coyotaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COYOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · yo · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COYOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COYOTAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coyotaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

coyotaje

Coyotaje

Meksika, Peru ve Ekvador'da önemli göçmenlik para birimleri ödenerek kendi göç belgeleri olmaksızın insanların yasadışı bir biçimde diğer ülkelere devredilmesinin sağlanması faaliyetine coyotaje denir. Ayrıca, çakal servisi olarak başvuran kişilere yasa dışı olarak başka bir ülkeye girmekle yükümlü olan kişi, çakal olarak da adlandırılır. 2006 yılında sadece uyuşturucu trafiğinin aştığı ikinci yasadışı gelir kaynağı haline geldiği tahmin edilmektedir. En México, Perú y Ecuador, se denomina coyotaje a la actividad de propiciar el traslado e introducción de personas en forma ilegal, sin los respectivos documentos migratorios, a otros países, mediante el pago de importantes sumas de dinero. También se denomina coyote a la persona que se encarga de ingresar a otro país de manera ilegal a las personas que solicitan del servicio de coyotaje. Se estima que, en el año 2006, ha llegado a ser la segunda fuente de ingresos ilegales solamente superado por el tráfico de estupefacientes.

İspanyolca sözlükte coyotaje sözcüğünün tanımı

Coyotaje'nin sözlükteki tanımı coyotear'dır. En el diccionario castellano coyotaje significa acción de coyotear.
İspanyolca sözlükte «coyotaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COYOTAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agiotaje
a·gio·ta·je
balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
matalotaje
ma·ta·lo·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
rotaje
ro·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

COYOTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coy
coya
coyán
coyocho
coyol
coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo
coyundear

COYOTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje
ventaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coyotaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coyotaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COYOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coyotaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coyotaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coyotaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

coyotaje
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coyotaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Coyote
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coyotaje
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coyotaje
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coyotaje
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coyotaje
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coyotaje
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coyotaje
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coyotaje
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coyotaje
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coyotaje
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

coyotaje
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coyotaje
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coyotaje
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coyotaje
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coyotaje
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coyotaje
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coyotaje
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coyotaje
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coyotaje
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coyotaje
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coyotaje
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coyotaje
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coyotaje
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

coyotaje
5 milyon kişi konuşur

coyotaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COYOTAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «coyotaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coyotaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coyotaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COYOTAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coyotaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coyotaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coyotaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COYOTAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coyotaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coyotaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segundo libro blanco
... de migrantes, el mismo que, a diferencia del "coyotaje" (smuggling). incluye a una organización compleja de contactos, mientras que el "coyotaje" hace referencia a los servicios ilícitos de paso de frontera o cruce clandestino de fronteras, ...
Vv.aa., 2008
2
Estrategias migratorias y poder: tu siempre jalas a los tuyos
El denominado "coyotaje" o tráfico ilícito de personas por tierra, mar y aire ( según nomenclatura oficial de las Naciones Unidas), crea condiciones de vulnerabilidad extrema para la población ecuatoriana que abandona el país; no obstante, ...
Claudia Pedone, 2006
3
La producción cafetalera en México, 1977-1988
... para la producción, desembocando en dependencia y explotación de los ejidatarios por el agiotismo. Por otra parte, el pequeño "coyotaje" ha disminuido y ha sido desplazado por lo que nosotros llamamos monopolio de "coyotaje", 32.
Ana María Salazar Peralta, Margarita Nolasco Armas, Mercedes Olivera Bustamante, 1992
4
Pequeña y mediana empresa: del diagnóstico a las políticas
... con dificultad, por haber corrección de información y existir prácticas de " coyotaje" que encarecen y entorpecen la tramitación. Para corregir dichas fallas se requiere esta: Política La tramitología que debe efectuarse en entidades públicas, ...
Leonel Corona Treviño, 1997
5
Retos Internacionales ante la Interculturalidad
... vieron en Costa Rica una posibilidad de montar un negocio de coyotaje para traer más compatriotas, estos segundos migrantes haitianos atraídos por las promesas de bonanza económica de sus compatriotas, vendieron fincas, ganado o ...
Encarnación Soriano Ayala, 2010
6
La sociedad rural mexicana frente al nuevo milenio: El ...
El ejidatario-coyote no vive en el ejido, sino en los poblados cercanos; mantiene la parcela ejidal pero su principal fuente de ingresos proviene del comercio y del coyotaje de cítricos (aunque también de plátano, mamey, pimienta o cualquier ...
Hubert Carton Grammont, Héctor Tejera Gaona, 1996
7
Encuentro
Según la Relatora Especial de Naciones Unidas para los derechos de los trabajadores migrantes, el tráfico ilícito de migrantes se distingue del “coyotaje” ( smuggling). Mientras el tráfico incluye una organización compleja de contactos, ...
8
-- Y nos volvemos a encontrar: migración, identidad y ...
Precisamente de esa población sin oficio ni beneficio han derivado tres profesiones en que Yurécuaro tiene participación: El narcotráfico, el coyotaje y judiciales; las dos primeras ligadas con la frontera, y todas profesiones de grave riesgo y ...
‎2001
9
Semos un País de Peones: Café, Crisis y el Estado Neoliberal ...
Usando su membresía, hacen trampa al comprar el café de quienquiera que desee venderlo, haciendo de los centros recolectores madrigueras de coyotes. El coyote, su verbo coyotear y el término coyotaje significan intermediación abusiva ...
Ricardo Francisco Macip Ríos, 2005
10
La migracion a Estados Unidos y la frontera noreste de ...
Reiterando un punto dicho en la sección previa con respecto a los migrantes, el capital social que sostiene las operaciones de coyotaje no necesita derivar completamente de las relaciones que preceden el coyotaje. Transacciones que ...
Socorro Arzaluz Solano, 2007

«COYOTAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coyotaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costa Rica desarticula parte de red de coyotaje
Un grupo de africanos continúa en la frontera de Peñas Blancas, esperando que el Gobierno de Nicaragua abra el paso y ellos continuar su ruta hacia Estados ... «La Prensa, Haz 16»
2
Otro golpe al coyotaje: Desmantelan fábrica de documentos falsos ...
La banda utilizaba un software capaz de captar los registros biométricos de un carnet de identidad original o de un pasaporte genuino y reproducirlo en un ... «Martí Noticias, Haz 16»
3
Corrupción y “coyotaje
Tráfico de influencias, conflicto de interés, prerrogativas de parte de parte del personal del área de Catastro hacia un solo "perito deslindador” y competencia ... «El Vigia.net, May 16»
4
Buscan evitar los moches y el coyotaje en la publicidad exterior
Ante las irregularidades que se han detectado en el tema de publicidad exterior, la delegación Miguel Hidalgo inauguró una oficina especializada para evitar ... «Diario de México, May 16»
5
Coyotaje” la plaga más severa que afecta a los productores ...
Manuel Cota Jiménez, secretario general de la Confederación Nacional Campesina (CNC), acusó que la plaga más agresiva y perjudicial para el campo sigue ... «Poblanerías en línea, May 16»
6
Detectan red de coyotaje
Saltillo, Coahuila.- El Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (Fonacot), detectó irregularidades en los trámites de los créditos a nivel nacional, ... «Periódico Zócalo, Nis 16»
7
A merced del coyotaje, artesanías huastecas
A merced del coyotaje, artesanías huastecas. Una ONG pide la intervención del Instituto Nacional Indigenista para crear un programa que apoye a los ... «Milenio.com, Mar 16»
8
Alerta por 'coyotaje' en Juntas de Conciliación
Alerta por 'coyotaje' en Juntas de Conciliación. El PAN indicó en el Congreso del Estado que hacen que el trabajador acepte una negociación o remuneración ... «Milenio.com, Şub 16»
9
Productores de plátano se organizan para eliminar el 'coyotaje' de ...
Productores de plátano de Tecomán buscan eliminar el 'coyotaje' de este producto para mejorar su precio, afirman, en beneficio de ellos, pero también de los ... «AFmedios, Şub 16»
10
Descubren red de coyotaje y defraudadores en la Cuauhtémoc
La Fiscal Interna Anticorrupción de la delegación Cuauhtémoc, Zuleyma Huidobro González, informó que gracias a una denuncia ciudadana se descubrió una ... «Diario de México, Oca 16»

COYOTAJE İÇİN RESİMLER

coyotaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Coyotaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coyotaje>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z