İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuezo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUEZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuezo procede de origen incierto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUEZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cue · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUEZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUEZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuezo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cuezo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki cuezo'nun tanımı, masonların sıvayı yoğurduğu küçük ahşap çukurdur. Sözlükde başka bir anlam da küçük cuvevano. La definición de cuezo en el diccionario castellano es artesa pequeña de madera, en que amasan el yeso los albañiles. Otro significado de cuezo en el diccionario es también cuévano pequeño.

İspanyolca sözlükte «cuezo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUEZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
arcabuezo
ar·ca·bue·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
carcavuezo
car·ca·vue·zo
cerezo
ce·re·zo
combluezo
com·blue·zo
cortezo
cor·te·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
linuezo
li·nue·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

CUEZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuestionamiento
cuestionar
cuestionario
cuesto
cuestor
cuestuaria
cuestuario
cuestuosa
cuestuoso
cuestura
cuétano
cuete
cueto
cueva
cuévano
cuevero
cuevudo
cuexca
cueza
fica

CUEZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazo
acezo
adrezo
almezo
arrapiezo
belezo
bocezo
comblezo
comienzo
descortezo
desperezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuezo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CUEZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cuezo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuezo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cuezo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUEZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuezo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuezo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuezo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuezo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuezo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I cite
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuezo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuezo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cuezo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuezo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuezo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuezo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuezo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cuezo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuezo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuezo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuezo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuezo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuezo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuezo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuezo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuezo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cuezo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cuezo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuezo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuezo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuezo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cuezo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cuezo
5 milyon kişi konuşur

cuezo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUEZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «cuezo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuezo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuezo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUEZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuezo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuezo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuezo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CUEZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Si no estuvieras en mi fuego, no verías lo que cuezo.

«CUEZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuezo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuezo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Como la tela se urdió en dos partes ó mitades, las juntará para meterlas en el cuezo, colocándola a «te fin Junto a él, y al lado derecho de este cuezo y al izquierdo hay unas parihuelas para recibir la tela conforme la vaya torciendo , y estas ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CUÉZO. s. m. Artesilla de albañi- les. Hod, a fort of tray for carry- ing mortar. CUEZO. (Ant.') V. BRIAL. cuezo. (Ant.) V.cuévano peque- So. cuezo. (Literatura.) Fárrago de cosas mal uní Jas , sin método. Medly , a heap of things put to- gether  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Desde el urdido hasta quedar cargada la tela n el enjulio se han empleado caldera , cuezo y astillo , cuyos útiles son un precisos , que sin líos no se podria executar respectivamente las laniobras , á cuyo fin están destinados ; la calde- a  ...
‎1794
4
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
CORREAS, 15850, 17000, 21196, 21421: «No entres tú en mi fuego, y no verás lo que cuezo». I «No veas tú mi fuego, y no veras lo que cuezo». I «Si no entraras en mi fuego, no verías qué cuezo». I «Si tú no entrases en mi huego, ...
Diego García de Castro, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, Juan Moreno Uclés, 2006
5
Tramoya: Cuaderno de Teatro
Nadaremos por todos los ríos del mundo, glú glú. Saltando sobre las olas, glú glú. Del río Lerma al río Nilo. Del Usumacinta al Amazonas. Glú glú, glú glú. PEZ CUEZO: (Entrando.)\j&to,yfe. PEZUÑAS: (Igual.)UsX.o,y&. PEZ CUEZO: Los sapos ...
6
Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados
o El cuezo: es una artesa de madera fuerte, fondo rectangular y costales trapezoidales, que emplearemos para la mezcla y preparación de los morteros de yeso. Fig. 1. Cuezo. o La gaveta: es un cuezo pequeño de madera o goma en cuyas ...
Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999
7
ARTE DE ALBAÑILERIA O INSTRUCCIONES PARA LOS JOVENES QUE SE ...
Para amasarle se pone un cajón de madera llamado cuezo cerca del Albañil que le ha de gastar, porque la prontitud con que fragua y se congela no da lugar á demora alguna. Hallándose el oficial dispuesto para gastarle, un peón práctico ...
Villanueva, Juan De, 2008
8
Comunicacion y Lenguaje Quiriguá Segundo Semestre
Conjugación correcta Yo cuezo. Tú cueces. Usted cuece. Él o ella cuece. Nosotros o nosotras cocemos. Ustedes cuecen. Ellas o ellas cuecen. Ejemplo Yo cuezo los tomates para la salsa. Tú cueces la verdura poco tiempo. Usted cuece las ...
Iger
9
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(col.) (mf). Presentar algo serias dificultades. «Con la subida de los intereses se nos ha hecho muy cuesta arriba pagar el préstamo». cuezo meter [alguien] el cuezo; [loc. verb.] (col.) (pf). Entrometerse de forma indiscreta en un asunto ajeno .
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
10
I Curso de Geografía Lingüística de Aragón
Un error hallamos en la redacción de la primera de las acepciones aragonesas: «Cuezo para colar», porque cuezo lo define como «Artesilla de madera en que amasan el yeso los albañiles» y colar es «Blanquear la ropa después de lavada,  ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1991

«CUEZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuezo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carta abierta a Belén Esteban al cumplirse ocho meses desde su ...
Porque recibo tus disparos mientras en mi trinchera cuezo exclusivas que nada tienen que ver contigo. Porque te dedico el mismo tiempo que a otros ... «ESdiario, Tem 16»
2
¿Ropa blanca o negra contra el calor? Se lo preguntamos a la ...
Yo cuando salgo a hacer tareas en el jardín si me pongo una camiseta blanca paso calor, pero no excesivo. Si me pongo una camiseta negra, pues me cuezo». «MiraCorredor.tv, Tem 16»
3
¿Cuánto tiempo cuezo esta verdura?
Si por motivos generacionales tardaste en descubrir lo que eran las verduras 'al dente' pero has abrazado el concepto con fervor, este post te hará firmar la paz ... «EL PAÍS, May 16»
4
Potenciar startups al otro lado de la cordillera
Fue una muy buena oportunidad que me permitió crecer en lo profesional y salir un poco de la locura que era la Argentina de aquella época", admite Cuezo, ... «Ambito.com, May 16»
5
Platos de Cuaresma
Cocemos las judías y los garbanzos en agua con agua y laurel, cuando estén cocidos los reservamos, yo los cuezo en olla a presión 45 minutos. En una ... «El Correo Extremadura, Mar 16»
6
…es cuestión de calidad…
Lector querido: Tú no estás para saberlo ni yo para contarlo pero, “ya no me cuezo o al primer hervor”, por lo que a veces los “modos” de algunos se me ... «Intolerancia, Şub 16»
7
Encuentran extraño pez con patas
ignorancia 2016-02-16 13:26:44. Me extraña que no se sepa que clase de pez se trata,´y yo pensaba que esta clase de animal estaba extinto: Es el Pez Cuezo, ... «Diario La Página El Salvador, Oca 16»
8
Verdinas con mejillones
... me gustan con pescados y mariscos, no sé por qué pero su combinación resulta siempre maravillosa, guisadas en el propio caldo en el que cuezo éstos. «Hola, Kas 15»
9
Risotto de boniato con queso curado de cabra. Receta
Aunque para un risotto yo directamente lo cuezo en un poco de agua, en la olla rápida para ahorrar tiempo. Lavar, pelar, trocear y cocer hsta que esté bien ... «Directo al Paladar, Kas 15»
10
Restaurante ofrece la comida que le sobra con un mensaje
En lugar de cocer un kilo de pastapara el menú del día, cuezo dos y no me cuesta nada hacerlo. Me sale más caro el tupper que la comida", asegura el dueño ... «Diario Pagina Siete, Eki 15»

CUEZO İÇİN RESİMLER

cuezo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuezo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuezo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z