İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pescuezo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PESCUEZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pescuezo procede del latín post, después, y cuezo, que significó cogote.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PESCUEZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pes · cue · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCUEZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PESCUEZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pescuezo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte pescuezo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir boynun tanımı boyundan gövdeye hayvan veya insan vücudunun bir parçasıdır. Sözlükte boyunun başka bir anlamı da kibir, kibir veya kibirdir. Boyun olması Boynu çıkarın. La definición de pescuezo en el diccionario castellano es parte del cuerpo animal o humano desde la nuca hasta el tronco. Otro significado de pescuezo en el diccionario es también altanería, vanidad o soberbia. Tener pescuezo. Sacar el pescuezo.

İspanyolca sözlükte «pescuezo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PESCUEZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
arcabuezo
ar·ca·bue·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
carcavuezo
car·ca·vue·zo
cerezo
ce·re·zo
combluezo
com·blue·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
linuezo
li·nue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

PESCUEZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pescadilla
pescado
pescador
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozón
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar
pescuecear
pescueceo
pescuezudo
pescuño

PESCUEZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazo
acezo
adrezo
almezo
arrapiezo
belezo
bocezo
comblezo
comienzo
descortezo
desperezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pescuezo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PESCUEZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pescuezo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pescuezo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pescuezo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESCUEZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pescuezo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pescuezo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pescuezo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

脖子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pescuezo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

neck
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गरदन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العنق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шея
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pescoço
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘাড়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cou
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

leher
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hals
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gulu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cổ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கழுத்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मान
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boyun
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

collo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szyja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шия
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gât
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαιμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hals
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hals
5 milyon kişi konuşur

pescuezo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESCUEZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «pescuezo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pescuezo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pescuezo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PESCUEZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pescuezo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pescuezo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pescuezo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PESCUEZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que se traga un hueso, confianza tiene en su pescuezo.

«PESCUEZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pescuezo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pescuezo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
JITZ' /jitz'/ adj. Amarrado. Atar y asegurar bien, duro por medio de una cuerda, lazo. B'an jitz' ma kaj nk'alo' talq te tx'ya'n. /B'an jitz' ma kaj nk'alo' taalq te tx'ya'n./ Amarré bien el pescuezo del perro. JITZ'B'AJIL /jitz'b'ajil/ adj. Fácil de amarrar.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
Aju.r es término común para 'cuello y garganta (V I, 274, T, 162), así como atua es común para 'parte de la cabeza, nuca y pescuezo' (T, 74, 161). Jura es ' pescuezo' (T, 200). Ajurupy (V 1, 274) es el 'principio del cuello, la parte inferior' ( T, 29) ...
Graciela Chamorro, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana
El golpe que ее da con .a mano en el pescuezo. Cervicis percuss го f colaphus. PESCOZUDO , DA. adj. El que tiene muy grueso el pescuezo. Torosas eolio. PEsCUDA. f. ant. pregunta. PESIUDAR. a. ant. preguntar. PESCUEZO, m. La parte ...
Real Academia Española, 1841
4
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Gabán, calzoncillos, medias, zapatos, sombrero y pañito para el pescuezo. Número 6. — Casaqueta, camisa, calzoncillos,- sombrero y pañito para el pescuezo. Número 11. — -Casaqueta, chupa, calzones, camisa, calzoncillos, medias, ...
Instituto Nacional de Geografía y Estadística de la República Mexicana, 1869
5
Artículos literarios
Y hasta en las frases castellanas encontramos este órgano sirviendo de paciente , como: andar al pescuezo, que significa ... golpes: estirar á uno el pescuezo, ahorcarle: torcer el pescuezo, matar á al guno ahorcándole, y tambien morirse.
Alejandro PEOLI, 1865
6
Secretos medicos y chirurgicos
La cabeza dela vivora traída à el pescuezo^ de suerte que llegue à la carne , tiene virtud oculta para preservar de garrotillos futuros, y para aliviar los presentes. El palo del sahuco hecho ruedas , y trahidas à el pescuezo, •son presentaneo ...
Joâo Curvo Semedo, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1734
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PESCE , s. m. ant. pez por el animal. •PESCOSO, SA, adj. p. u. Abundante de pesia. PESCOZADA, s. f. V. pbscozor. PESCOZON, s. m. Golpe que se da con la mano en el pescuezo. PESCOZUDO, DA, adj. Que tiene muy grueso el pescuezo .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Quechtli quiere decir «pescuezo»; quechéuatl quiere decir «cuero del pescuezo »; quechtetepontli son las «coyunturas del hueso del pescuezo» o quechcúauhyotl, «el hueso todo, del pescuezo»; tótotl iquechcuauhyo, «el pescuezo, lo largo ...
Bernardino de Sahagún, 2012
9
Anales de la Universidad de Chile
El Cernícalo tiene la cabeza superior cenicienta azulada, algo oscura; los tallos negruzcos; el occiput i el medio de la parte superior del pescuezo mas negruzco; los lados del pescuezo superior rojizo con una tira lonjitudinal negra; la mejilla ...
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Golpe dado en el pescuezo con la mano. Clalellada, bescollada, nata. PESCOZUDO, A. adj. Que tiene grueso el pescuezo. Bescollut, clatell de frare. PE8CCDA. f. ant. pregunta. PESCDDADOR, A. s. ant. preguntador. PESCUDAR. a. ant.

«PESCUEZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pescuezo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con los calzones abajo y agarra'os por el pescuezo
Mientras toda la atención mediática se nos fue en el caso de Anaudi Hernández y la corrupción dentro del PPD (más las protestas contra la Junta de Control ... «Primera Hora, Eyl 16»
2
Pescuezo no retoña
Algunos conservan la imagen propagandística del comunista-robot incorrupto, estoico, fanático, emocionalmente muerto en vida, capaz de dar la vida por un ... «El Universal, Ağu 16»
3
El que tiene más pescuezo, traga más pinol…
El que tiene más pescuezo, traga más pinol… Los diputados estaban de vacaciones, la Comisión no sesionaba; pero La Nación aseguró que ocurriría. Ocurrió. «Periódico La República, Ağu 16»
4
El pescuezo no retoña
Decía Adolfo Hitler, entre las muchas cosas terribles que decía, que de la historia lo único que se aprende es que nadie aprende de la historia. Y no puedo ... «El Impulso, Tem 16»
5
Partiéndole el pescuezo a la guerra económica: Claves de Gran ...
Caracas, 20 de julio de 2016.- “La Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS) es una gran misión para gestionar, dirigir y conducir las políticas públicas ... «Venezolana de Televisión, Tem 16»
6
Compra de pellejo y pescuezo de pollo ha incrementando por el ...
Señaló que antes las personas que llevaban un kilo de carne, por ejemplo, hoy día buscan es pellejo o pescuezo de pollo porque es lo que pueden pagar. «Mundoriental.com, Tem 16»
7
“En La Habana se le está torciendo el pescuezo a la Constitución ...
“El hecho excepcional de la paz no puede de ninguna manera significar que se le tuerza el pescuezo a la constitución y la ley. Bajar el umbral de participación ... «HSB Noticias, Nis 16»
8
Iris Varela: "Le vamos a quebrar el pescuezo"
La ministra para Asuntos Penitenciarios Iris Varela, durante un acto con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, aseguró "le vamos a quebrar ... «El Nacional.com, Mar 16»
9
Jorge Mendes tiene a Florentino Pérez agarrado por el pescuezo
Habrá caso Cristiano Ronaldo. El deseo de Florentino Pérez de vender al astro portugués choca con la voluntad del futbolista y de su representante. «Diario Gol, Mar 16»
10
Le salvó el pescuezo
Le salvó el pescuezo. Con un nuevo gol de Rogelio Funes Mori, Rayados de Monterrey goleó 4-0 al líder León y le dio aire al Turco Mohamed, cuestionado por ... «Olé, Eki 15»

PESCUEZO İÇİN RESİMLER

pescuezo

REFERANS
« EDUCALINGO. Pescuezo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pescuezo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z