İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuidadora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUIDADORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cui · da · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUIDADORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUIDADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuidadora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cuidadora sözcüğünün tanımı

Bakım verenin İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, onun ilgilenmesidir. Bakıcıya sözlükteki diğer bir anlam çok itici ve dikkatlidir. Caregiver da çok düşünceli, kendi kendine emilir. La primera definición de cuidadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que cuida. Otro significado de cuidadora en el diccionario es muy solícito y cuidadoso. Cuidadora es también muy pensativo, metido en sí.

İspanyolca sözlükte «cuidadora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUIDADORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUIDADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cui
cuica
cuicacoche
cuico
cuicuy
cuida
cuidado
cuidador
cuidadosa
cuidadosamente
cuidadoso
cuidar
cuido
cuidosa
cuidosamente
cuidoso
cuija
cuijen
cuilapaneca
cuilapaneco

CUIDADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuidadora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuidadora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUIDADORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuidadora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuidadora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuidadora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

护理人员
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuidadora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Caregiver
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

देखभालकर्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الرعاية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

воспитатель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuidador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শুশ্রুষাকারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aidant naturel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Betreuer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

介護者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

교사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

emban
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người chăm sóc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பராமரிப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

caregiver
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bakıcı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

badante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

opiekun
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вихователь
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caregiver
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φροντιστή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

versorger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

caregiver
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

omsorgsperson
5 milyon kişi konuşur

cuidadora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUIDADORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «cuidadora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuidadora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuidadora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUIDADORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuidadora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuidadora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuidadora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUIDADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuidadora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuidadora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enfermedad Crónica, Familia Cuidadora Y Dependenci
La vida suele ser muy dif cil para las familias que deben afrontar el desaf o de cuidar a un familiar con enfermedades cr nicas que deriven en situaciones de dependencia.
Aníbal Pérez Peñaranda, 2012
2
Monoparentalidad y política familiar: dilemas en torno a la ...
En esta obra se describe y analiza el fenómeno de la monoparentalidad y las políticas familiares dirigidas a la misma.
Isabel Madruga Torremocha, 2006
3
Cuidado a la dependencia e inmigración: informe de resultados
Con la familia y cuidadora externa FA-18 Demencia senil. Incontinencia. Dependencia alta. En su propia casa,. FA-2 Trombosis, le afecta gravemente a la movilidad. Incontinencia. Dependencia alta. En su propia casa, con su esposa y con ...
‎2005
4
Saber, sujeto y sociedad: una década de investigación en ...
Igualmente, la disponibilidad física de la cuidadora estaba limitada, especialmente para realizar interacciones de calidad uno-a-uno. El segundo componente de esta categoría se refiere al grado en que las cuidadoras seguían horarios de ...
Hugo Escobar Melo, 2006
5
Bienestar y cuidados: el oficio del cariño : mujeres ...
De ellos depende, en un primer momento, la aceptación del mayor de su nueva cuidadora. El miedo al rechazo del dependiente hacia la cuidadora es el punto principal con el que se encuentran los familiares a la hora de realizar la ...
Raquel Martínez Buján, 2010
6
Dinero, perlas y flores en la reproducción feminista
sustituir directamente a la cuidadora, para ofrecerle descansos extra en los momentos más arduos y, sobre todo, más dinero si la situación se vuelve más dura. Tengamos presente que, si no hay bastante dinero en la familia para pagar a otra ...
Mariarosa Dalla Costa, 2009
7
Educación infantil personalizada
el desarrollo de tipos de atenciones e instituciones diferenciadas en función de la edad. Los niños pueden ser atendidos en su hogar por una cuidadora ( childminder) o servicio de asistencia en casa. Esta cuidadora debe tener un permiso ...
‎1992
8
Piezas breves 2005-2006
Una cabana al fondo y una mujer, LA CUIDADORA sentada a la puerta.) LA CUIDADORA.- ¿A dónde vas, joven? Te alejaste demasiado de tu casa. Se hará de noche y tu madre se preocupará. Las madres siempre se preocupan. LA JOVEN.
Resad, Alumnos, 2006
9
La Alimentación en la Primera Infancia y Sus Efectos en el ...
En el conflicto, el bebé reacciona a la dificultad que le interpone el ambiente, en la persona de la cuidadora o cuidador, y a su vez la cuidadora o cuidador reaccionan ante la reacción del bebé. Ejemplo: la madre impide una exploración de ...
Teresa Lartigue Becerra, 1998
10
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
La. selección. “natural”. de. una. mujer. como. cuidadora. La corriente feminista ha enfatizado el hecho de que los hombres son los marginados del cuidado. La explicación es que el cuidado se ha construido social y culturalmente en la ...
Leticia Robles Silva, 2007

«CUIDADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuidadora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consternación en Terra Natura por la muerte de la cuidadora tras ...
La dirección del complejo no sabe qué ha podido pasar porque "era una cuidadora experimentada". Terra Natura de Benidorm abrió sus puertas ayer tras el ... «Información, Tem 16»
2
Detienen en Elda a la cuidadora de un anciano por robarle 950 euros
La Policía Nacional ha detenido en Elda a una mujer que robó supuestamente con violencia a un anciano para el que trabajaba como cuidadora la cantidad de ... «Información, Tem 16»
3
Padres denuncian a una cuidadora por pegar a un niño
Los padres de un niño de cinco años del colegio Otero Pedrayo de A Laracha han denunciado ante la Guardia Civil que una madre del equipo de cuidadoras ... «La Opinión A Coruña, Haz 16»
4
Detenida la cuidadora que quedó libre tras pegar a un bebé
La cuidadora que quedó en libertad por agredir brutalmente a un bebé de un año en Oregón (EEUU) ha sido finalmente detenida. Markell Hilaire se ha ... «Información, Haz 16»
5
Detenida una cuidadora en Ronda por robar joyas en la casa donde ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido en Ronda a una mujer de 53 años como presunta responsable de cuatro delitos contra el patrimonio –uno de robo ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»
6
Una cuidadora tailandesa es capaz de dormir a un elefante ...
La música amansa a las fieras. Las nanas no son solo eficaces con los recien nacidos, tal y como demuestra un vídeo difundido por la fundación Save The ... «20minutos.es, May 16»
7
Una joya de cuidadora
Una de las detenidas es la cuidadora y las otras dos su hermana y su madre. La investigación policial ha constatado que vendieron joyas en varias casas de ... «Información, May 16»
8
La cuidadora del zoológico, a quien mató un tigre, rompió las reglas ...
(CNN) – Stacey Konwiser, la cuidadora a la que mató un tigre en el zoológico de Palm Beach, rompió las reglas de seguridad al entrar en el cubículo del felino, ... «CNNEspañol.com, Nis 16»
9
Tigre mata a su cuidadora en un zoológico de Florida
(CNN) – Una cuidadora del zoológico de Palm Beach murió el viernes después de ser atacada por una rara especie de tigre, dijo la portavoz del zoológico, ... «CNNEspañol.com, Nis 16»
10
Detienen a la cuidadora de unos ancianos por extraer 120.000 ...
Tras iniciarse la investigación oportuna, el Grupo de Policía Judicial de esas dependencias policiales pudo determinar que la cuidadora, aprovechándose de la ... «20minutos.es, Nis 16»

CUIDADORA İÇİN RESİMLER

cuidadora

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuidadora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuidadora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z