İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "defenestración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · fe · nes · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «defenestración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
defenestración

pencereden fırlatılma

Defenestración

'Çökmüşlük', birisini pencereden atma eylemidir. Sözcük Latin "de" ve "fenestra" dan geliyor. Tarihsel olarak, tasfiye hareketinin birine zarar vermesi ya da suikast düzenlenmesi amaçlandı. Prag'ın ikinci tasfiyesi, Otuz Yıl Savaşı'nın patlatıcısı olarak düşünülür. Buna ek olarak, aynı zamanda birinin durumundan veya konumundan büyük oranda uzaklaştırılması veya uzaklaştırılması anlamına gelir. Bu son anlama dayanarak, sözcük aynı zamanda bir şeyler ya da birisi için sert bir olumsuz eleştiri anlamına da gelir. La 'defenestración' es el acto de arrojar a alguien por una ventana. La palabra procede del latín "de", y "fenestra". Históricamente, el acto de defenestración tenía el objetivo de lastimar o asesinar a alguien. La segunda defenestración de Praga se considera el detonador de la Guerra de los Treinta Años. Adicionalmente, también significa la destitución o expulsión drásticamente de alguien de su cargo o puesto. Partiendo de este último significado, la palabra además se utiliza para implicar una crítica drástica negativa hacia algo o alguien.

İspanyolca sözlükte defenestración sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki defenestrasyonun tanımı, eylem ve defenestrasyonun etkisidir. En el diccionario castellano defenestración significa acción y efecto de defenestrar.
İspanyolca sözlükte «defenestración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida
defendido
defendimiento
defenestrar
defensa
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensor
defensora
defensoría
defensorio

DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde defenestración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEFENESTRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «defenestración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
defenestración sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«defenestración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEFENESTRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile defenestración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen defenestración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «defenestración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

抛出窗外
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

defenestración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Defenestration
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

defenestration
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

القذف من النافذة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дефенестрация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

defenestração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

defenestration
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

défenestration
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Defenestration
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

defenestration
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

defenestration
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

창밖으로 내 던지기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

defenestration
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

defenestration
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

defenestration
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

defenestration
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pencereden fırlatılma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

defenestrazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Defenestracja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дефенестрація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fenestrarea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

defenestration
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Fenstersturz
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

defenestration
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

defenestration
5 milyon kişi konuşur

defenestración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFENESTRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «defenestración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
defenestración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «defenestración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEFENESTRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «defenestración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «defenestración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

defenestración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFENESTRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

defenestración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defenestración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tuya
Los forenses sólo califican al hecho de caída, si el sujeto se encontraba de pie o acostado. De pie y empujando. Cuando el sujeto cae desde una altura hasta de 50 metros se denomina defenestración, y de más de 50 metros, precipitación.
Claudia Piñeiro, 2005
2
Del poder constituyente de asalariados e intelectuales: ...
defenestración. de. los. actores. sociales. y. la. victoria. pírrica. de. la. clase. política. civil. Tendrán siempre el medio de acogerse al derecho de petición que nuestra Carta Fundamental otorga a todos los ciudadanos del país. (ARTURO ...
Gabriel Salazar Vergara, 2009
3
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
CORO ADMINISTRATIVO- (Aspavientan teatrales.) La defenestración. CORO DE LA ESCOBA.- (Aspavientan fenomenales.) ¡LA DEFENESTRACIÓN...! BARRENDERO TUERTO- (Feroz.) ¡La defenestración...! Trépase a una mesa y arenga ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
4
Historia de Alemania
La fecha que tradicionalmente marca el estallido de la Guerra de los Treinta Años propiamente dicha corresponde a la de un episodio conocido como la « defenestración de Praga», (imitación deliberada de la defenestración que dio inicio a ...
Mary Fulbrook, 2009
5
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
El origen checo también lo revela la defenestración: el hecho de tirar Segismundo por el balcón al criado. La escena parece adaptarse al suceso que tuvo lugar en Praga el día 23 de mayo de 1618, cuando la delegación de los protestantes ...
Lola González (ed.)
6
Gazaperas gramaticales: Usos y construcciones correctas de ...
Enero 24 de 1989 Defenestración Cita Estimado Argos: en el Magazín Dominical de El Espectador del 2 de junio se lee: "en todo caso, la defenestración incruenta de Juan Bosch...". Busqué defenestración en el Diccionario de la Real ...
‎2004
7
Tiempo de hoy
historias de la historia BSBBST^MflMgX*-' ventanas históricamente peligrosas Praga, 23-5-1618. La defenestración de dos ministros imperiales por los nobles protestantes provoca la Guerra de los Treinta Años. Hay ventanas que dan ...
8
La psicopatología del bebé
En este mismo estudio se registraron dos accidentes mortales: una sofocación mecánica en un niño de menos de un año, y una defenestración en un niño de 17 meses. Pocos estudios abordan el problema de las secuelas a largo plazo.
‎1995
9
Arte, poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX
Con los ejemplos de la defenestración, la violencia, destrucción de los vestidos y el robo de la indumentaria, quiso Slavata demostrar la falta de respeto de los rebeldes a las antiguas normas y costumbres sociales. Por el grave quebranto de ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto, Wifredo Rincón García, 2008
10
Los orígenes de la guerra civil española
Capítulo VII LA DEFENESTRACIÓN DE BESTEIRO A finales de 1933, la principal resistencia al designio bolchevique del PSOE se hallaba en la UGT, dirigida por Julián Besteiro, Andrés Saborit, Trifón Gómez y otros moderados. Besteiro ...
Pío Luis Moa Rodríguez, 2011

«DEFENESTRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve defenestración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La defenestración del “subordinado que exoneró al jefe”
La defenestración de Virgilio forma parte del público mea culpa que hizo el hombre de Los Pinos, dos años después de las revelaciones sobre la Casa Blanca ... «Excélsior, Tem 16»
2
Un forastero en el PRI y su tarea con los tricolores poblanos
Defenestración real o ficticia, va a romper a las cúpulas del tricolor que suelen tomar vendetta de forma silenciosa. Si no lo creen, que les platique Roberto ... «Diario Cambio, Tem 16»
3
De la Defenestración de Praga a la Unión Europea
Fue entonces cuando ocurrió la segunda Defenestración de Praga. Protestantes iracundos lanzaron a tres consejeros del emperador por una ventana del ... «El Colombiano, Haz 16»
4
Fernández Díaz: "Es un hecho mezquino, mafioso y delictivo con ...
Fernández Díaz acusa al Parlament de preparar a De Alfonso una defenestración "sumarísima" BADALONA (BARCELONA) | EUROPA PRESS ... «Lainformacion.com, Haz 16»
5
Moreno Valle frenó la defenestración de Gerardo Islas como ...
Un acuerdo que había antes de la elección de gobernador era que a los 15 días de las votaciones del 5 de junio sería removido Gerardo Islas Maldonado, ... «La Jornada de Oriente, Haz 16»
6
Pequeños accionistas de NH Hoteles se unen a Oceanwood para ...
... Accionistas Minoritarios de Empresas Cotizadas (Aemec) ha sumado sus fuerzas a las de los fondos 'díscolos' con HNA para conseguir la defenestración de ... «EL BOLETIN.com, Haz 16»
7
Ahora Cañizares en el punto de mira de RD
El obispo defenestrado, que defenestración fue, es hoy queridísimo en su nueva diócesis, como lo era en la anterior, y paradigma entre los mejores obispos de ... «Infovaticana, May 16»
8
Margallo y Esperanza Aguirre, a la gresca: la defenestración de su ...
Margallo y Esperanza Aguirre, a la gresca: la defenestración de su mujer es el origen de la discusión. Por Fernando H. Valls 13/04/2016 - 13:16. El ministro de ... «Lainformacion.com, Nis 16»
9
Análisis | De la defenestración de Pascual a la irresuelta rivalidad ...
No había precedentes en toda la etapa democrática: la destitución fulminante del número tres de un partido –el secretario de Organización de Podemos- por el ... «Bolsamania.com, Mar 16»
10
Ataque a Columbus: inicio del mito y defenestración de Pancho Villa
Ataque a Columbus: inicio del mito y defenestración de Pancho Villa. por Reyna Paz Avendaño; 2016-03-09 - 01:06:26; Actualización: 13:39:56. Especial. «La Crónica de Hoy, Mar 16»

DEFENESTRACIÓN İÇİN RESİMLER

defenestración

REFERANS
« EDUCALINGO. Defenestración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/defenestracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z