İndir uygulaması
educalingo
defunta

İspanyolca sözlükte "defunta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEFUNTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra defunta procede del latín defunctus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DEFUNTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · fun · ta


DEFUNTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEFUNTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte defunta sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce defunta merhum demektir. Öyleydi


DEFUNTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjunta · barrunta · conjunta · consunta · contrapunta · difunta · junta · marabunta · mediapunta · pegunta · pregunta · presunta · punta · repregunta · repunta · resunta · semidifunta · tornapunta · tunta · yunta

DEFUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deforestación · deforestar · deformable · deformación · deformador · deformadora · deformante · deformar · deformatoria · deformatorio · deforme · deformidad · defraudación · defraudador · defraudadora · defraudar · defuera · defuir · defunción · defunto

DEFUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anta · bisunta · canta · cejijunta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · disyunta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · tetunta · venta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde defunta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«defunta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEFUNTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile defunta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen defunta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «defunta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

停业
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

defunta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Defunct
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मृत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الميت
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

умерший
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

defunto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিলুপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

défunt
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berfungsi lagi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verstorben
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

亡き
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

없어져 버린
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tayang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chết
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செயலிழந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मृत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

geçersiz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

defunto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zlikwidowany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

померлий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

defunct
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μακαρίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontbinde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

borttaget
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nedlagte
5 milyon kişi konuşur

defunta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFUNTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

defunta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «defunta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

defunta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFUNTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

defunta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defunta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tertulia
Contesta haberse valido de don José Taraza, hermano menor de la defunta^, para que fuese conductor de la correspondencia por escrito, atropellando en ello las leyes del buen ejemplo; para lo mismo resulta que solicitó á doña Ana Agniel , ...
2
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
2v los dies dias | primeros es oy, dicho dia; por ende, que acusava e acuso la primera rebeldia de los fijos, herederos e parientes de la dicha Beatris, defunta, e de todas las otras personas, fijos, herederos e parientes de los otros dichos ...
3
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Rogáronles que fuessen un poco sopear Por referir la cueta , el lazerio temprar, Dexaron la defunta delante el altar , Fueron al refitorio la caridat tomar. 35j. Mas com el lazerio eran fuert quebrantados» Del andar é del planto fierament en ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
4
Colléccion de poesias castellanas
Rogáronles que fuessen un poco sopear * Por referir la cueta , el lazerio temprar, Dexaron la defunta delante el altar , Fueron al refitorio la caridat tomar. Mascomel lazerio eran fuert quebrantados, Del andar é del planto fierament en ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
5
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
352 Rogáronles que fuessen un poco sopear150 Por referir151 la cueta, el lazerio152 temprar, Dexaron la defunta delante el altar, Fueron al refitorio la caridat tomar. 353 Mas com el lazerio eran fuert quebrantados, 153 Del andar e del ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
6
La vida de San Millán de la Cogolla
Rogáronlos qe fuessen un poco sopear, SLO por referir la cueta, el lazerio temprar; de \.varon la defunta delante el altar, R fueron al refitorio la caridat tomar . 353. Mas como del lazerio eran fuert qebrantados, O del andar e del planto ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
7
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Rogáronles que fuessen un poco sopear Por referir la cueta , el lazerio temprar, Dexaron la defunta delante el altar , Fueron al refitorio la caridat tomar. 353. Mas com el lazerio eran fuert quebrantados» Del andar é del planto fíerament en ...
Gonzalo de Berceo, 1780
8
Vida del siervo de Dios Fr. Francisco de Possadas O.P.
Aísi fe executó todo, y à cafa de la defunta , q ella misma petición de la doliente entro à diria, sien el consejo , cuele dio, verla el Siervo de Dios , el qual avia hecho bien,ó mal. No creyó aviendola exortado para morir , el Prior lo que vio ...
Pedro de ALCALA, 1728
9
Poesías
Rogáronles que fuessen un poco sopear Por referir la cueta , el lazerio temprar, Dexaron la defunta delante el altar , Fueron al refitorio la caridat tomar. 3?j. Mas com el lazerio eran fuert quebrantados, Del andar è del planto fierarrient en ...
Gonzalo de Berceo, 1780
10
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Rogáronles que fuessen unpocosopcara Por referir la cueta, el Iazerio temprar, Dexaron la defunta delante el altar, Fueron al refitorio la caridat tomar, [tados, 353. Mas com el Iazerio eran fuert quebran- Del andar é del planto licrament en ...
‎1842

«DEFUNTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve defunta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cia Pão Doce de Teatro apresenta espetáculo “A Casatória c'a ...
Pão Doce de Teatro, de Mossoró (RN) desembarca em terras Tocantinenses para curta temporada do espetáculo “A Casatória c'a Defunta”. As apresentações ... «Conexão Tocantins, Tem 16»
2
Sassari, fa shopping in gioielleria con gli assegni di una defunta
SASSARI. Ha rassicurato la commessa con il suo modo di fare disinvolto, ha chiesto di vedere dei gioielli e dopo aver scelto un collier del valore di 2000 euro ... «La Nuova Sardegna, Tem 16»
3
Incassato l'assegno di una persona defunta: denunciati madre, figlia ...
MONTALDO BORMIDA - Era morto pochi mesi prima ma l'assegno presentato a una banca proveniva dal suo libretto. E' stata la segnalazione dell'istituto di ... «Radiogold, Tem 16»
4
Cardito (NA) - Spacciava droga nella casa della madre defunta ...
L'uomo era da tempo sospettato di aver organizzato a Cardito una vera e propria piazza di spaccio presso l'abitazione della defunta madre. I poliziotti hanno ... «TorreSette.it, May 16»
5
Perde l'anello della nonna defunta, dopo mesi fa una scoperta choc
Perde l'anello della nonna defunta, ma lo ritrova in modo sorprendente. Emma Croppe, una ragazza gallese, usciva da due mesi con il suo fidanzato che ... «Il Gazzettino, May 16»
6
Ruba in casa della nonna defunta e scappa, arrestato con un ...
VERCELLI - Ruba in casa della nonna defunta e fugge a bordo di un motocarro insieme con un complice. L'episodio è avvenuto a Saluggia (Vercelli) dove un ... «Primocanale, May 16»
7
Projeto 'Palco Giratório' em noite de debates e espetáculo sobre ...
A Cia Pão Doce de Teatro (RN) se inspirou na cultura replicada nas ruas da cidade de Mossoró-RN, para montar o espetáculo 'A Casatória c'a Defunta' que se ... «Jornal do Brasil, May 16»
8
Candidato Pd denunciato dai parenti della moglie defunta
Marco Lacarra, prossimo segretario regionale del Partito democratico in Puglia è stato denunciato, insieme a due medici, dalla famiglia della moglie defunta. «il Giornale, Nis 16»
9
Orrore in Texas, donna sfila l'anello a una defunta nella camera ...
Le telecamere hanno ripreso l'orribile gesto di una donna che, penetrata in una camera ardente, ha rubato, sfilandolo dal dito, un anello alla defunta. I parenti ... «Quotidiano.net, Nis 16»
10
Mulher rouba anel de casamento de defunta nos Estados Unidos
A polícia de Odessa, nos Estados Unidos, procura uma mulher que roubou o anel de casamento de um defunto numa funerária. O vídeo do circuito interno de ... «Notícias ao Minuto Brasil, Nis 16»

DEFUNTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Defunta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/defunta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR