İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dejación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEJACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ja · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEJACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEJACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dejación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte dejación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ayrılma tanımı, eylem ve bırakmanın etkisidir. Sözlükde bırakmanın bir başka anlamı da, duruş, yardım, malların terk edilmesi, eylemler, vb. La definición de dejación en el diccionario castellano es acción y efecto de dejar. Otro significado de dejación en el diccionario es también cesión, desistimiento, abandono de bienes, acciones, etc.

İspanyolca sözlükte «dejación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEJACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DEJACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deja
dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejamiento
dejante
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
dejazón
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar

DEJACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dejación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEJACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dejación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dejación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEJACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «dejación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde dejación sözcüğünün zıt anlamlıları

«dejación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEJACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dejación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dejación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dejación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

放弃
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dejación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

abandonment
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संन्यास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هجر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оставление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abandono
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিসর্জন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abandon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengabaian
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aufgabe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

放棄
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

포기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nêm
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bị bỏ rơi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கைவிட்டதை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्याग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

terk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abbandono
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

porzucenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

залишення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

abandon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκατάλειψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verlating
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nedläggning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oppgivelse
5 milyon kişi konuşur

dejación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEJACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «dejación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dejación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dejación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEJACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dejación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dejación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dejación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEJACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dejación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dejación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dejación de España: nacionalismo, desencanto y pertenencia
En esta obra, Helena Béjar estudia el lenguaje político del nacionalismo concentrándose en el sentido de pertenencia y, como resultado de una investigación realizada durante dos años con grupos de discusión organizados en todo el ...
Helena Béjar, 2008
2
Orientación familiar en contextos escolares
DEJACIÓN DE RESPONSABILIDADES EN EDUCACIÓN Jesús D. Fernández Solís 1. INTRODUCCIÓN Mi trabajo como educador social en un centro de Servicios Sociales del área metropolitana de Madrid es de 14 años. Durante este  ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001
3
El seguro de transporte
En él no está implícita la llamada "dejación" (ver artículos 1192 y 1193 del Código de Comercio). Tampoco este "abandono" implica transferencia jurídica de la propiedad de la cosa asegurada, como la señalada por el artículo 1198 del  ...
José Manuel Aceituno Aldunate, 1997
4
Incidencias Administrativas en El Programa de Dejacion ...
8. ACERCAMIENTO A UNA SOLUCIÓN AL PROGRAMA DE DEJACIÓN INDIVIDUAL Y VOLUNTARIA DE ARMAS. Los procesos de dejación de armas desarrollados con las organizaciones armadas al margen de la ley, como se ha ...
5
Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...
2) Susa y Bonsa a Diego Prieto de Alcalá por dejación de su mujer Ana de Herrera. 3) Unos indios en Tunja a Francisco Yáñez Hermoso por sucesión de su padre. 4) Unos indios en Veles a Martín Alonso Galeano por sucesión y otros por ...
María Angeles Eugenio Martínez, 1977
6
Historia de Mérida: conformación de la sociedad colonial ...
Todo indica que la dejación se hizo con la seguridad de que el nuevo beneficiario de la encomienda sería López Mejía. El 7 de mayo de 1680, Juan Benítez Valera impugna la dejación de encomiendas por parte de padres en perjuicio del ...
Eduardo Osorio C., 2005
7
Jurisprudencia sobre seguros: recopilación y análisis
Fallo N° 375 Dejación. Concepto. Conductas que no importan dejación. El asegurado no ha probado ni intentado probar que en el incendio que afectó su almacén, o con ocasión de él, las mercaderías aseguradas sufrieran pérdida o algún ...
Osvaldo Contreras Strauch, 1999
8
Revista Hidalguía número 208-209. Año 1988
La renuncia —escribe Ruggiero (7)— es la dejación de un derecho por su titular, sin intención de transmitirlo a otro, pero el que éste pueda apropiárselo al hallarlo vacante, y hasta que la dejación haya sido hecha con tal intento, no influye ...
author
9
Mesta, pastos y conflictos en el Campo de Calatrava durante ...
Según la villa y la Clavería, los ganaderos abandonaron libremente la dehesa: “ los serranos que la tenían a pasto hicieron dejación de ella y ninguno la quiso tomar y porque no se perdiese se labró, como se solía antiguamente hacer”.
Jerónimo López-Salazar Pérez, 1987
10
El hombre frente al mar: naufragios en la carrera de Indias ...
Muchos, ya lo hemos visto, trataban simplemente de huir. Otros, sin embargo, se protegían mediante recursos jurídicos. Uno de los más comunes era la declaración de "dejación", por la cual el maestre de una embarcación hacía constar ante ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1996

«DEJACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dejación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iván Márquez aseguró que 'Simón Trinidad' será el coordinador de ...
Las Farc señalan a 'Simón Trinidad' como coordinador de la dejación de armas. ... todo lo relacionado con la dejación de las armas que hará esa insurgencia. «El Colombiano, Haz 16»
2
Cese al fuego y dejación de las armas: ahí está el detalle
que contribuye a la generación de transparencia, credibilidad y confianza en el proceso de ejecución del CFHBD. Respecto a la Dejación de las armas (…). «Las2orillas, Haz 16»
3
“Pudimos escalar las cimas más altas de la negociación: víctimas y ...
“Pudimos escalar las cimas más altas de la negociación: víctimas y dejación ... a la reparación de las víctimas y la dejación de armas por parte de esta guerrilla. «RCN Radio, Haz 16»
4
Cese al fuego y dejación de las armas
Luego de la suscripción del acuerdo sobre el cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo y dejación de las armas convenido entre el gobierno y las Farc ... «ElPilón.com.co, Haz 16»
5
Cómo, cuándo y dónde será la dejación de armas de las FARC
En Colombia ya muchos hablan del fin de la guerra después de que el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmaron este ... «BBC Mundo, Haz 16»
6
Se reitera que la dejación de armas se hará a un tercero
Se reitera que la dejación de armas se hará a un tercero. Las Farc dejarán su material de guerra después de aprobado el plebiscito por la paz. Proceso paz ... «Caracol Radio, Haz 16»
7
Dejación de armas y zonas de ubicación: próximos puntos en la ...
Son trabajos a doble jornada los que adelantan las delegaciones de paz, en donde además, se planea la logística para la dejación de armas, incluyendo el ... «HSB Noticias, May 16»
8
“Desidia y dejación” que costarán 6 millones de euros
El Grupo Municipal Socialista se pregunta qué es lo que ha estado haciendo Mañueco y su equipo de gobierno durante todos estos años, y por qué o a cambio ... «La Crónica de Salamanca, May 16»
9
Farc reitera obstáculos en dejación de armas y el cese al fuego ...
En un video publicado en su canal de YouTube, alias Jesús Santrich, negociador de paz en La Habana, advirtió que hay varios obstáculos que impiden que se ... «Blu Radio, Nis 16»
10
Gobierno y Farc avanzan en dejación de armas y zonas de ...
En cuanto a la dejación de armas, Lozada indicó que las delegaciones hicieron un “intercambio frente a las dos visiones que hay y logramos aproximarnos ... «Blu Radio, Nis 16»

DEJACIÓN İÇİN RESİMLER

dejación

REFERANS
« EDUCALINGO. Dejación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dejacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z