İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "demasiado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEMASIADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra demasiado procede de demasía.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEMASIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ma · sia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMASIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEMASIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «demasiado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte demasiado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde çok fazla ilk tanımın çok fazla veya çok fazla olmasıdır. Sözlükde çok fazla bir anlam ifade etmesi, ne hissettiğini ya da hissettiğini özgürce söylemesidir. Çok fazla çok fazla. La primera definición de demasiado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es en demasía, o tiene demasía. Otro significado de demasiado en el diccionario es que habla o dice con libertad lo que siente. Demasiado es también excesivamente.

İspanyolca sözlükte «demasiado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEMASIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
condemasiado
con·de·ma·sia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
enviado
en·via·do
esclisiado
es·cli·sia·do
estudiado
es·tu·dia·do
feriado
fe·ria·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
lisiado
li·sia·do
mesiado
me·sia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

DEMASIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar
demanial
demanio
demarcación
demarcador
demarcadora
demarcar
demarraje
demarrar
demarrarse
demás
demasía
demasiada
demasiadamente
demasiar
demasiarse

DEMASIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
extraviado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde demasiado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEMASIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «demasiado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
demasiado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DEMASIADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «demasiado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde demasiado sözcüğünün zıt anlamlıları

«demasiado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEMASIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile demasiado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen demasiado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «demasiado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

demasiado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

too
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहुत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أيضا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тоже
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

demais
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অত্যধিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trop
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terlalu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zu
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

余りに
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

너무
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

banget
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quá
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கூட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खूप
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çok
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

troppo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zbyt
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

теж
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

prea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πάρα πολύ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

te
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alltför
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

også
5 milyon kişi konuşur

demasiado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEMASIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «demasiado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
demasiado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «demasiado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEMASIADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «demasiado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «demasiado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

demasiado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEMASIADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

demasiado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Einstein
Yo nunca pienso en el futuro; llega demasiado aprisa.
2
Alfred De Vigny
La vida es demasiado corta como para perder una parte preciosa fingiendo.
3
André Maurois
No basta tener espíritu. Además, hay que tener suficiente espíritu para evitar tener demasiado.
4
Ch. Friedrich Hebbel
A más de uno que dice que la vida es breve, le parece el día demasiado largo.
5
François De La Rochefoucauld
Querer conservar la salud siguiendo un régimen demasiado riguroso es una enfermedad irritante.
6
George Orwell
Por lo general, los seres humanos quieren ser buenos, pero no demasiado buenos, y no todo el tiempo.
7
Marcial
La fortuna da a muchos demasiado, a nadie bastante.
8
Marguerite Duras
Muy pronto en la vida es demasiado tarde.
9
Plinio El Joven
Disminuye el deseo de todas las cosas cuando la ocasión es demasiado fácil.
10
Richard Baxter
Un hombre orgulloso es dificilísimo de contentar, porque siempre espera demasiado de los demás.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEMASIADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El celo demasiado a veces despierta a quien esta descuidado.
El que levanta demasiado la cabeza, no ve dónde pisa.
El vino demasiado, ni guarda secreto ni cumple trato.
Es demasiado tarde para inclinarse cuando la cabeza ha caído.
Lo demasiado no hace provecho, sino daño.
Los cobardes y ruines miran demasiado los fines.
Quien demasiado aprieta el hilo quiebra.
Tras cada bocado, un trago, sería demasiado; pero tras cada tres, justo es.

«DEMASIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

demasiado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. demasiado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las mujeres que aman demasiado
Cuando estar enamorada significa sufrir, estamos amando demasiado.
Robin Norwood, 2007
2
Mujeres que piensan demasiado: Cómo evitar los pensamientos ...
¿Piensas demasiado? ¿Te quedas despierta por la noche intentando prever las necesidades de tus hijos o intentando encontrar la manera de atender a tus ancianos padres? ¿No dejas de dar vueltas a las decisiones que ya has tomado en tu ...
Susan Nolen-Hoeksema, 2013
3
Nunca es demasiado tarde
Esto es lo que Ivy Kano transmite en su libro Nunca es demasiado tarde, donde a través de anécdotas interesantes y divertidas te invita a reflexionar y a aprender nuevas experiencias que te ayudarán a ser mejor y a cambiar tu manera de ...
Ivonne Azenett Aparicio Cano, 2011
4
Meditaciones para mujeres que aman demasiado
Complementing the lessons taught in the author's previous book, Women Who Love Too Much, a series of meditations helps women who are attached to abusive partners, and promotes new paths toward freeing themselves from emotional imprisonment.
Robin Norwood, 2004
5
Alan Turing. El hombre que sabía demasiado
Para resolver uno de los grandes problemas de su tiempo, Alan Turing propuso una imaginaria máquina de calcular programable.
David Leavitt, 2007
6
Baile en París/Demasiado lejos
Baile en París Max Laurent siempre había deseado a Maddy Green, pero había preferido dejarla marchar a interponerse en su sueño.
Sarah Mayberry, Tori Carrington, 2010
7
El caso del loro que hablaba demasiado. Berta Mir detective
Han pasado unas semanas desde que su padre sufriera un intento de asesinato, y Berta Mir se ha hecho cargo de la agencia de detectives en la que él era el único empleado.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
8
Demasiado Ocupado
Some of the themes are: - A light yoke? - Why am I so busy? - Evaluate your situation - Dwell in Christ and more
Baptist Spanish Publishing House, 2004
9
Opaco, demasiado opaco: Materialismo y Filosofía
Sus efectos, sin embargo, hablan de otra cosa: aceptación del Orden como único (ni siquiera el mejor) mundo posible y desmantelamiento de los instrumentos que posibilitan la crítica; sumisión y prohibición del pensamiento; normalidad y ...
Juan Pedro García del Campo, 2007
10
Nunca es demasiado tarde
Tres segundos es todo lo que se necesita para volver una vida del revés.
Robyn Carr, 2011

«DEMASIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve demasiado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El país más nuevo del mundo, demasiado pobre para celebrar su ...
... desfiles militares, en esta ocasión sus dirigentes estiman que la carga financiera de las celebraciones es demasiado alta, debido a la situación económica en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
2
Los padres demasiado exigentes pueden afectar la salud de sus hijos
Una nueva investigación señala que los padres demasiado exigentes pueden efectuar la salud de sus hijos y volverlos altamente autocríticos, ansiosos o ... «LaRed21, Haz 16»
3
Iniesta, crítico tras la derrota de España: “Hemos estado demasiado ...
... alegando que habían estado “demasiado pendientes de lo que hacían ellos”. “Estar demasiado pendientes de ellos nos ha penalizado. Después hemos ido ... «20minutos.es, Haz 16»
4
Marek Hamsik: España es demasiado fuerte, prefiero enfrentarme a ...
Marek Hamsik, estrella del combinado, prefiere medirse a la Mannschaft antes que a la Roja, equipo al que ve demasiado complicado: "Es difícil elegir entre ... «Goal.com, Haz 16»
5
Parade presenta 'Demasiado humano', su último trabajo
Demasiado humano, es uno de esos casos. Nombre artístico del murciano Antonio Galvañ, Parade lleva años ofreciendo álbumes exquisitos con melodías ... «EL PAÍS, May 16»
6
El presidente del TSJC lamenta que se acude demasiado al TC ...
El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC), Jesús María Barrientos, ha lamentado que se acude demasiado al Tribunal Constitucional ... «El Mundo, May 16»
7
El temor a la gente demasiado buena
Por eso me asustan las personas demasiado buenas. Asustan quienes están tan convencidos de una verdad que no conciben que pueda ser discutida. «ElTiempo.com, Nis 16»
8
Neuer: "Dejamos llegar a Saúl demasiado cerca"
"Dejamos llegar a Saúl demasiado cerca en el gol. Tenemos que aceptar las culpas, además él remató muy bien", ha reconocido el portero tras el partido, ... «Sport, Nis 16»
9
Bernat: «Los árbitros permiten demasiado al Atlético»
«Ya sabemos como es el Atlético, un equipo agresivo al que los árbitros le permiten demasiado. Sabemos que algunos de sus jugadores intentarán sacarnos ... «ABC.es, Nis 16»
10
Expulsan a Courtney Love de una fiesta por ir demasiado borracha
La cantante fue expulsada de la fiesta Neon Carnival el sábado cuando los responsables de seguridad se dieron cuenta de que había bebido tanto que apenas ... «quien.com, Nis 16»

DEMASIADO İÇİN RESİMLER

demasiado

REFERANS
« EDUCALINGO. Demasiado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/demasiado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z