İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vaciado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VACIADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vaciado procede del participio de vaciar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VACIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vaciado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boşaltılması

Vaciado

Döküm heykeller veya kabartmaların üremesi için bir prosedür. Sıvı sıva, jelatin, fiberglas vb. Modellere uygulanarak elde edilir. ve kalıbı yapmak için sertleşmesini beklemek; Ardından, ondan ayrılmış ve elde edilen bu kalıp içinde bir yıkama dökmek istediğiniz kadar kopya almak için çalışılmıştır. Hem bu mekanik üreme sistemini hem de kalıptan elde edilen kopyayı boşaltmak deniyor. El vaciado es un procedimiento para la reproducción de esculturas o relieves. Se consigue aplicando al modelo yeso líquido, gelatina, fibra de vidrio, etc. y esperando a que se endurezca para confeccionar el molde; posteriormente, se separa de él y sobre este molde obtenido se trabaja para conseguir tantas copias como se desee vertiendo una colada en su interior. Se llama vaciado tanto a este sistema de reproducción mecánica como a la copia obtenida del molde.

İspanyolca sözlükte vaciado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte boşaltma ilk tanımı sempatiktir. Sözlükde boşalmanın bir başka anlamı da bir metal nesneyi, alçıyı, vs. bir kalıba boşaltmaktır. Boşaltma aynı zamanda, şeridin ya da döşemeden sonra kaidenin ağında kalan tabandır. La primera definición de vaciado en el diccionario de la real academia de la lengua española es simpático. Otro significado de vaciado en el diccionario es acción de vaciar en un molde un objeto de metal, yeso, etc. Vaciado es también fondo que queda en el neto del pedestal después de la faja o moldura que lo guarnece.
İspanyolca sözlükte «vaciado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do

VACIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vaciada
vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciador
vaciadora
vaciamiento
vaciante
vaciar
vaciedad
vaciero
vacilación
vacilada
vaciladera
vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilón

VACIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaciado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VACIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vaciado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vaciado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vaciado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaciado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaciado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaciado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

清空
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vaciado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Emptied
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खाली कर दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أفرغت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опорожнить
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esvaziada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খালি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vide
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dikosongkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

entleert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

空に
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

비워
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disuntak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm trống
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெளியேறியது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रिक्त
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boşaltılması
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

svuotato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

opróżniane
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спорожнити
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deșertat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αδειάσει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leeggemaak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

töms
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tømt
5 milyon kişi konuşur

vaciado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «vaciado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaciado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaciado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VACIADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaciado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaciado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaciado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaciado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaciado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materiales y Técnicas Aplicados al Moldeo y Vaciado de ...
Mientras que los trabajos de moldeado y vaciado han sido tradicionalmente abordados por escultores-artesanos, que con mayor o menor pericia eran capaces de realizar copias de objetos de diversa naturaleza.
Jose Pereira Uzal, 2010
2
Silos
En este silo no se consideraron sobre- presiones de vaciado, ya que en el interior de cada celda se colocaron columnas de vaciado estático que garantizaban la no aparición de presiones laterales superiores a las de llenado. Figura 496.
J Ravenet, Juan Ravenet Catalán, J Ravenet, 1992
3
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
HISTORIA El vaciado en metal, y en particular el vaciado en bronce, se ha desarrollado a lo largo de un período de aproximadamente 4.000 años, y prácticamente no ha experimentado en sus principios cambio alguno hasta nuestros ...
Barry Midgley, 1982
4
Vocabulario geomorfológico
VACIADO-A Efecto de vaciar. Dícese de los anticlinales, u otras formas, como los diapiros..., cuyos materiales del núcleo o cuerpo central han sido erosionados. Ejemplo: una combe anticlinal. Anticlinal vaciado o combe VACIAMIENTO ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
5
Procesos del ciclo hidrológico
Otra fórmula, también bastante utilizada para representar matemáticamente la curva de vaciado del agua subterránea es de Maillet (12,55), que es la siguiente: Qt = Qo e -a t (8.9) siendo ahora, 'e1 la base de los logaritmos naturales y 'a' el ...
Daniel Fco Camapos Aranda
6
Tuberías a presión en los sistemas de abastecimiento de agua
En determinadas circunstancias la operación de vaciado puede realizarse completamente por la acción de la gravedad, figura 9.51 . En otras situaciones la correlación entre el perfil de la tubería y la topografía del terreno adyacente impiden ...
Manuel Vicente Méndez, 1995
7
Libro de prácticas Ortodoncia II
Alberto Albaladejo Martínez, Mónica García Navarro, Joaquín de Vicente Jiménez. PRÁCTICA 2: TOMA DE IMPRESIONES Y VACIADO DE MODELOS. 1. OBJETIVOS. 1. Llevar a cabo la técnica correcta de toma de impresión con alginato. 2.
Alberto Albaladejo Martínez, Mónica García Navarro, Joaquín de Vicente Jiménez, 2010
8
LIMNETICA Revista de la Asociacion Espanola de Limnologia
SEGUIMIENTO DE LOS SÓLIDOS EN SUSPENSIÓN DURANTE EL VACIADO DEL EMBALSE DE JOAQUÍN COSTA C. Avendaño y R. Cobo. Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX). Paseo Bajo de la Virgen del ...
Asociación Española de Limnología
9
Epigrafía prerromana
Desconocidas, por no conservarse el vaciado. La ficha miele 21 cm de alto por 15 cm de ancho. A'." illl'.: 1510. Procedencia del original: Desconocida Lugar de conservación del original: Paradero actual desconocido Lugar de conservación ...
Martín Almagro Gorbea, 2003
10
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
Present Preterit vacío vaciamos vacié vaciamos vacías vaciáis vaciaste vaciasteis vacía vacían vació vaciaron Imperfect Present Perfect Future Conditional vaciaba vaciábamos he vaciado hemos vaciado vaciabas vaciabais has vaciado ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008

«VACIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaciado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El lunes se iniciará el vaciado del lago de Mendillorri, una ...
El Ayuntamiento de Pamplona ha iniciado un proceso de limpieza y saneamiento de los lagos artificiales de la ciudad. Si antes del verano se intervenía en el ... «20minutos.es, Eki 16»
2
Mercosur vaciado, entre golpes y cantinfladas
Finalmente se formalizó, entre gallos y medianoche, el golpe en el Mercosur. El martes 13 de septiembre, los cancilleres de la “triple alianza” contra Venezuela, ... «CubaDebate, Eyl 16»
3
Extremadura destina 300.000 euros a la repoblación de ganaderías ...
El importe de ayuda financiará la compra, o el arrendamiento con opción de compra, de estos animales que, tras el preceptivo vaciado sanitario, se hubiesen ... «AgroInformación, Eyl 16»
4
Honduras: Vaciado telefónico podría ser clave para dar con ...
A dos semanas del desaparecimiento de la modelo hondureña Karina Yibely Andino, aún se desconoce su paradero, pero se está procediendo con el vaciado ... «ElHeraldo.hn, Ağu 16»
5
Repudian el ataque a un medio vaciado por un empresario K
Los trabajadores del semanario Tiempo Argentino, en conflicto con el nuevo dueño, fueron atacados por un patota ligada a Mariano Martínez Rojas que ... «Clarín.com, Tem 16»
6
Albergues de El Paso se han vaciado de cubanos
Los albergues de la ciudad texana de El Paso, fronteriza con México, se han vaciado de inmigrantes cubanos, que hasta hace poco pululaban por sus calles ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
7
Comienza el vaciado de los depósitos de amoníaco de Fandicosta
Una empresa especializada en el tratamiento de residuos peligrosos iniciará en las próximas horas el vaciado y trasvase de los miles de litros de amoníaco ... «20minutos.es, May 16»
8
Vaciado telefónico y arma hundirá a supuestos homicidas de Berta ...
El vaciado telefónico realizado al teléfono de los cuatro capturados, por la Agencia Técnica de Investigación Criminal (ATIC), y el arma: una escuadra gruesa ... «La Tribuna.hn, May 16»
9
Se inicia vaciado de concreto para la Línea 2 del Metro
El Consorcio Línea 2 del Metro de Panamá, llevó a cabo este jueves 28 de abril, el primer vaciado de concreto en las columnas que sostendrán esta mega obra ... «TVN Panamá, Nis 16»
10
El guardia civil que ha matado a un conductor ha vaciado medio ...
La autopsia y la primera reconstrucción de los hechos apuntan a que el agente Angel Luis Viana ha vaciado medio cargador sobre Younes Slimani. Tres de ... «TeleCinco.es, Nis 16»

VACIADO İÇİN RESİMLER

vaciado

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaciado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaciado>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z