İndir uygulaması
educalingo
derretir

İspanyolca sözlükte "derretir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DERRETIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · rre · tir


DERRETIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DERRETIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Füzyon (devlet değişikliği)

Füzyon, maddenin katı halden sıvı duruma ısı hareketi ile değiştirilmesinden oluşan fiziksel bir süreçtir. Bir katı ısıtıldığında, ısı enerjiye ulaştıkça atomlara aktarılır ve titreşir. Malzemenin ergime süreci döküm ile aynıdır, ancak ikinci terim genellikle yüksek sıcaklıklarda sıvılaşan metaller ve kristal katılar için uygulanır. Bir madde erime sıcaklığına geldiğinde, verilen ısı, dönüşüm esnasında madde tarafından absorbe edilir ve sıcaklığında bir değişiklik oluşturmaz. Bu ilave ısı füzyon ısısı olarak bilinir. "Erime" terimi, tek bir sıvı solüsyon elde etmek için bir katı madde karışımının ısıtılması işlemi için de geçerlidir. Bazı maddelerin erime noktaları olan tablo ...

İspanyolca sözlükte derretir sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte erime ilk tanımı, katı, dondurulmuş veya pasty bir şey ısı yoluyla eritmek, çözmektir. Sözlükde eriyerek başka bir anlam tüketmek, harcamak, hacienda, para, mobilya dağıtmaktır. Erime de oyunda, genellikle bir oyuncu parayı değiştirmek için ödeme yapmak zorunda kaldığında zorlanır.

İSPANYOLCA DERRETIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derrito
derrites / derretís
él derrite
nos. derretimos
vos. derretís / derriten
ellos derriten
Pretérito imperfecto
yo derretía
derretías
él derretía
nos. derretíamos
vos. derretíais / derretían
ellos derretían
Pret. perfecto simple
yo derretí
derretiste
él derritió
nos. derretimos
vos. derretisteis / derritieron
ellos derritieron
Futuro simple
yo derretiré
derretirás
él derretirá
nos. derretiremos
vos. derretiréis / derretirán
ellos derretirán
Condicional simple
yo derretiría
derretirías
él derretiría
nos. derretiríamos
vos. derretiríais / derretirían
ellos derretirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derretido
has derretido
él ha derretido
nos. hemos derretido
vos. habéis derretido
ellos han derretido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derretido
habías derretido
él había derretido
nos. habíamos derretido
vos. habíais derretido
ellos habían derretido
Pretérito Anterior
yo hube derretido
hubiste derretido
él hubo derretido
nos. hubimos derretido
vos. hubisteis derretido
ellos hubieron derretido
Futuro perfecto
yo habré derretido
habrás derretido
él habrá derretido
nos. habremos derretido
vos. habréis derretido
ellos habrán derretido
Condicional Perfecto
yo habría derretido
habrías derretido
él habría derretido
nos. habríamos derretido
vos. habríais derretido
ellos habrían derretido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derrita
derritas
él derrita
nos. derritamos
vos. derritáis / derritan
ellos derritan
Pretérito imperfecto
yo derritiera o derritiese
derritieras o derritieses
él derritiera o derritiese
nos. derritiéramos o derritiésemos
vos. derritierais o derritieseis / derritieran o derritiesen
ellos derritieran o derritiesen
Futuro simple
yo derritiere
derritieres
él derritiere
nos. derritiéremos
vos. derritiereis / derritieren
ellos derritieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derretido
hubiste derretido
él hubo derretido
nos. hubimos derretido
vos. hubisteis derretido
ellos hubieron derretido
Futuro Perfecto
yo habré derretido
habrás derretido
él habrá derretido
nos. habremos derretido
vos. habréis derretido
ellos habrán derretido
Condicional perfecto
yo habría derretido
habrías derretido
él habría derretido
nos. habríamos derretido
vos. habríais derretido
ellos habrían derretido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derrite (tú) / derretí (vos)
derretid (vosotros) / derritan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derretir
Participio
derretido
Gerundio
derritiendo

DERRETIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

admitir · asistir · combatir · compartir · competir · convertir · debatir · discutir · emitir · existir · invertir · mentir · omitir · partir · permitir · repetir · resistir · sentir · transmitir · vestir

DERRETIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

derredor · derrelicto · derrelinquir · derrenegar · derrengada · derrengadera · derrengado · derrengadura · derrengar · derreniego · derrería · derretida · derretido · derretimiento · derriba · derribada · derribado · derribador · derribamiento · derribar

DERRETIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abatir · advertir · arrepentir · batir · consentir · consistir · curtir · desistir · desmentir · dimitir · divertir · impartir · insistir · latir · mártir · remitir · repartir · revertir · subsistir · trasmitir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde derretir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DERRETIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «derretir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DERRETIR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «derretir» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«derretir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DERRETIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile derretir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen derretir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «derretir» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

解冻
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

derretir
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

melt
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पिघलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ذوبان
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оттепель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

degelo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dégel
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cair
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tauwetter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

雪解け
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

해동
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

thaw
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm cho tan
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாந்திரீகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जवळीक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

erime
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disgelo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odwilż
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відлига
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezgheț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τήξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontdooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tine
5 milyon kişi konuşur

derretir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DERRETIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

derretir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «derretir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

derretir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DERRETIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

derretir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. derretir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derretir un corazón
El abogado millonario Jared Johnson prefería pasar las Navidades solo, normalmente trabajando.
Susan Meier, 2010
2
JABONES ESENCIALES (Color)
Este es todo el material necesario para nacer jabón de derretir y verter; si utiliza el microondas no le nará falta la olla. Jabón listo para introducirlo en el núeroonaat; sólo tiara falta. sorprendentes efectos visuales mediante capas e inserciones ...
Robert S. McDaniel, 2002
3
CÓMO HACER JABÓN (Color)
1. Derretir. la. base. jabonosa. > Cortar. Corte la base moldeable con un cuchillo de cocina, como si fuera un trozo de queso. Si sabe cuántos gramos de jabón caben en su molde y tiene una balanza para pesar la base jabonosa, podrá cortar ...
C. Kaila Westerman, 2001
4
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Cómo derretir el sebo Si no tiene ningún cargo de conciencia por utilizar jabones con base animal, puede recurrir a la manteca (la encontrará en su tienda de comestibles habitual), o bien derretir sebo. Si opta por derretir sebo, no olvide ...
Catherine Failor, 2002
5
Suplemento al diccionario universal de Física
Claro está que i libra ó 7 pies cúbicos , ii 64 pulgadas cúbicas de gas ácido carbónico contienen una cantidad de calórico capaz de excitar i 258,776 grados de calor , que podrian derretir 20 libras , i5 onzas, 5 dracmas , 28 granos de yelo ; y ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
6
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Es de saber que el copal, y el chapopotli, bien se puede derretir en una olla puesta sobre las brasas, habiéndolo desmenuzado todo junto primero, tanto de uno como de otro; pero el ulli, hase de derretir por sí, poniéndolo en un asador, ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
7
TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...
derretir. El romántico histórico estaba acostumbrado a escribir cartas de amor. Como no podía ver a la mujer muy a menudo antes de casarse, tenía que comunicarse por carta. Era una forma de alimentar un romance apasionado, y usted ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
8
Tratado elemental de Química: presentado baxo nuevo orden y ...
«dad de calórico capaz de derretir 66 libras, ro onzas, 5 ochavas y 14 granos de yelo en cero. Fundado en este experimento, ha hallado el autor que una libra de carbon absorbic . jo i libras, 9 onzas i ochava y 10 granos de oxigeno, y no ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1798
9
Todo Con Chocolate
Derretir el chocolate con la manteca a baño de María. • Batir las yemas con el azúcar hasta obtener una crema homogénea de color claro. • Agregar la leche y la harina mezcladas. • Incorporar el chocolate derretido tibio. Por último agregar  ...
Aurora Roldán, 2004
10
Secretos de la naturaleza
Secreto para derretir el plomo , y meter en él la mono sin quemarse. Haz derretir plomo y si queda todavía un pedazo por derretir mete el dedo en el derretido porque no te quemarás. Secreto para derretir inmediatamente el hierro. Toma un  ...
Jeroni Cortès, 1840

«DERRETIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve derretir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facebook: Facebook: Un alicantino intenta «derretir» con un ácido a ...
Los gatitos, tras ser recogidos - Facebook ABC.ES - @abc_esMadrid 27/07/2016 12:50h - Actualizado: 27/07/2016 15:49h. Guardado en: - Temas: Alicante ... «ABC.es, Tem 16»
2
Camino al filo serrano: 700 kilos de sal gruesa para derretir la ...
Defensa Civil y Bomberos Voluntarios de Villa de Merlo trabajaron desde muy temprano para habilitar el camino al Filo Serrano. Para eso usaron sal gruesa ... «diario infomerlo, Tem 16»
3
¡Golazo de vaselina! Griezmann termina de derretir a Islandia antes ...
El sueño islandés de llegar a lo más alto de la Eurocopa se ha encontrado de bruces con la anfitriona, Francia. Le han bastado 45 minutos al equipo galo para ... «TeleCinco.es, Tem 16»
4
10 frases románticas de Borges que te van a derretir
Jorge Luis Borges es uno de los escritores más queridos por la imaginación que impregnó en cada uno de sus textos, donde despertó cuestionamientos sobre ... «Garuyo, Haz 16»
5
Selena Gomez logró derretir por completo a Justin Bieber con su ...
Recientemente Selena Gomez quiso hacer un nuevo cambio en su vida, así que justo en medio de su Revival Tour, la cantante decidió que era un buen ... «E! Online Latino | México, Haz 16»
6
8 frases para derretir de amor a una mujer
Existen muchas frases hermosas pero no todas enamoran, sobre todo cuando son empleadas en contextos inapropiados, hasta el punto de que pueden llegar ... «El Diario de Hoy, Haz 16»
7
Frases para derretir de amor a tu esposa
Toma un tiempo para reflexionar en cada frase y enséñales a tu esposo e hijos el gran poder que generan las palabras en una persona. Muchos estudios han ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
8
India: temperaturas de hasta 50° hacen 'derretir' las pistas
Las altas temperaturas han batido récord en el país llegando al extremo de 'derretir' las calles. Según informó la agencia india NDTV, lo habitual era superar ... «El Popular, May 16»
9
Silvia Navarro vuelve a derretir las redes sociales con imagen de su ...
A 8 meses de haberse convertido en mamá, Silvia Navarro no puede estar más enamorada de su bebé. La actriz procura estar separada de su hijito el menor ... «People en Español, May 16»
10
Cruz Beckham lo hace de nuevo y nos vuelve a derretir con su ...
La semana pasada Victoria Beckham nos sorprendió a todos cuando compartió un adorable video de su hijo menor, Cruz Beckham, haciendo alarde de sus ... «E! Online Latino | Venezuela, Nis 16»

DERRETIR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Derretir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/derretir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR