İndir uygulaması
educalingo
desacertar

İspanyolca sözlükte "desacertar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESACERTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desacertar procede de des- y acertar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESACERTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · cer · tar


DESACERTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESACERTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desacertar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte desacertar tanımı err. Sözlükteki yanlış eşleşmenin başka bir anlamı da doğrudur.


İSPANYOLCA DESACERTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacierto
desaciertas / desacertás
él desacierta
nos. desacertamos
vos. desacertáis / desaciertan
ellos desaciertan
Pretérito imperfecto
yo desacertaba
desacertabas
él desacertaba
nos. desacertábamos
vos. desacertabais / desacertaban
ellos desacertaban
Pret. perfecto simple
yo desacerté
desacertaste
él desacertó
nos. desacertamos
vos. desacertasteis / desacertaron
ellos desacertaron
Futuro simple
yo desacertaré
desacertarás
él desacertará
nos. desacertaremos
vos. desacertaréis / desacertarán
ellos desacertarán
Condicional simple
yo desacertaría
desacertarías
él desacertaría
nos. desacertaríamos
vos. desacertaríais / desacertarían
ellos desacertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacertado
has desacertado
él ha desacertado
nos. hemos desacertado
vos. habéis desacertado
ellos han desacertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacertado
habías desacertado
él había desacertado
nos. habíamos desacertado
vos. habíais desacertado
ellos habían desacertado
Pretérito Anterior
yo hube desacertado
hubiste desacertado
él hubo desacertado
nos. hubimos desacertado
vos. hubisteis desacertado
ellos hubieron desacertado
Futuro perfecto
yo habré desacertado
habrás desacertado
él habrá desacertado
nos. habremos desacertado
vos. habréis desacertado
ellos habrán desacertado
Condicional Perfecto
yo habría desacertado
habrías desacertado
él habría desacertado
nos. habríamos desacertado
vos. habríais desacertado
ellos habrían desacertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacierte
desaciertes
él desacierte
nos. desacertemos
vos. desacertéis / desacierten
ellos desacierten
Pretérito imperfecto
yo desacertara o desacertase
desacertaras o desacertases
él desacertara o desacertase
nos. desacertáramos o desacertásemos
vos. desacertarais o desacertaseis / desacertaran o desacertasen
ellos desacertaran o desacertasen
Futuro simple
yo desacertare
desacertares
él desacertare
nos. desacertáremos
vos. desacertareis / desacertaren
ellos desacertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacertado
hubiste desacertado
él hubo desacertado
nos. hubimos desacertado
vos. hubisteis desacertado
ellos hubieron desacertado
Futuro Perfecto
yo habré desacertado
habrás desacertado
él habrá desacertado
nos. habremos desacertado
vos. habréis desacertado
ellos habrán desacertado
Condicional perfecto
yo habría desacertado
habrías desacertado
él habría desacertado
nos. habríamos desacertado
vos. habríais desacertado
ellos habrían desacertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacierta (tú) / desacertá (vos)
desacertad (vosotros) / desacierten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacertar
Participio
desacertado
Gerundio
desacertando

DESACERTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acertar · alertar · apertar · concertar · desconcertar · desertar · despertar · disertar · dispertar · encubertar · enertar · enjertar · enyertar · injertar · insertar · libertar · ofertar · refertar · reinsertar · reportar

DESACERTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desacedar · desaceitada · desaceitado · desaceitar · desaceleración · desacelerar · desacerar · desacerbar · desacertada · desacertadamente · desacertado · desacidificar · desacierto · desaclimatar · desacobardar · desacollar · desacomedido · desacomodada · desacomodadamente · desacomodado

DESACERTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abortar · acortar · apartar · aportar · coartar · comportar · cortar · deportar · descartar · ensartar · exhortar · exportar · hartar · hurtar · importar · portar · recortar · soportar · transportar · trasportar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desacertar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESACERTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desacertar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESACERTAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desacertar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desacertar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESACERTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desacertar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desacertar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desacertar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

desacertar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desacertar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To disappoint
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desacertar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desacertar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desacertar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desacertar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desacertar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desacertar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desacertar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desacertar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desacertar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

desacertar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desacertar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desacertar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desacertar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desacertar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desacertar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desacertar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desacertar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desacertar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

desacertar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desacertar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desacertar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desacertar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desacertar
5 milyon kişi konuşur

desacertar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESACERTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desacertar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desacertar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desacertar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESACERTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desacertar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desacertar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
DERROCAMENTO DESACERTAR DERROCAMENTO, sm. Derrocamiento, acción de DERROCAR. DERROCAR, rt. Derrocar, hacer caer a alguien de un puesto preeminente o hacer caer un sistema de gobierno. DERROGACIÓN (pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El Fenix de Africa: Vida de nuestro P.San Agustin
... la ruindad. A aquel es licito alegar en fu abono la ceguedad; este otro no ay que diga etl fu abono. Puede aquel ser lleuado de su desdicha al error;este no puede dexar de auer ido por líi razón errada. Desacertar apriessa,es desacertar;  ...
Francisco MANUEL, 1674
3
Segunda parte del 1er tomo de las obras morales de Don ...
Desacertar aprieísa , es desacertar > de eípacio» |$Vquerer desacertar . Affirmo» que la breuedad ni siempre es dichosa en decir, y hacer. Podrá serla agudeça , postillon del entendimiento ; mas no le_* Sjfrne, jamas, de correo ak prudencia.
Francisco Manuel de Mello, 1664
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
El que yerra ú obra sin acierto. Desacertat. Inconsultus, incon- sideratus. DESACERTAR, n. No tener acierto, errar. Desacertar. Errare, decipi. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar. Desacert. Error, deceptio. DESACOBARDAR, a.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El quo yerra ú obra sin acierto. Desacertat. Inconsultas , incon- sideratus. DESACERTAR, n. No tener acierto, errar. Desacertar. Errare, decipi. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar, üesacerl. Error, deréplio. DESACOBARDAR, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desacertar. DESACIDIFICACION, f. Acción y efecto de desacidificar. Desacidificado. DESACIDIFICAR, a. quím. Destruir el estado de acidez. Desacidificar. \\ Endulzar, dulcificar. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar. Desacert.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Así habla la delincuencia y otros mas
No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse. REGAR LA MELCOCHA. No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse. REGAR LA "MENGANBREA". No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse.
Guillermo Colín Sánchez, 2004
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. .Desacata, desacatamiento. I mpndentia , inhonoratio. DESACERT. s. m. Desacierto s desacuerdo. Error, imprudens actio. DESACERTADAMEN T. adv. m . Desacerta~ damente. Imprudenter, inconsultè. DESACERTAR. v. a. Desacertar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Spanish Dictionary
II adj (inadecuado) inappropriate, unwise; (inoportuno) untimely; (erróneo) wrong , mistaken; un regalo d., a badly chosen present; una observación desacertada, a tactiess remark. desacertar vi I (fallar) to be wrong. be mistaken. 2 (falta de ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Compendio de Gramática Castellana
Dezmar, diezma, empiedra, empieza, encierra, enciensa. Cimentar, cimienta. Comenzar, comienza. Concertar, concierta. Confesar, confiesa. Decentar, decienta. Denegar, deniega. Desacertar. Desacertar, desacierta. Desalentar. Desalentar ...
Jayme COSTA, 1827

«DESACERTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desacertar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un recuerdo de Martí
¿Qué razones, qué entonación, qué continente, será dado usar, para no izquierdar o desacertar, a este admirador de José Martí, admirador tan iletrado como el ... «Aporrea, Tem 16»
2
Kristen Stewart, Kesha y Rita Ora: los bad looks del mes (Fotos)
Kesha, Kristen Stewart y Rita Ora han vuelto a desacertar a la hora de elegir los outfits con los que salir a la calle, y hoy, desde la redacción de melty.es ... «melty.es, Tem 14»
3
Miley Cyrus e Iggy Azalea: los peores looks de la semana (Fotos)
Miley Cyrus e Iggy Azalea han vuelto a desacertar, y desde la redacción de melty.es os traemos las fotografías para tomes nota de lo que no hay que llevar, ... «melty.es, Tem 14»

DESACERTAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desacertar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desacertar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR