DESCACHAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «descachar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte descachar sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde, descachar'ın ilk tanımı, dehorn değildir. Sözlükteki descachar'ın başka bir anlamı dehorn çıkarmaktır. Bir enstrümanın atılması ayrıca söylenir: Kolu veya kolu kaybetmek. La primera definición de descachar en el diccionario de la real academia de la lengua española es descornar. Otro significado de descachar en el diccionario es descornarse. Descachar es también dicho de un instrumento: Perder la cacha o mango.
İspanyolca sözlükte «descachar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DESCACHAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descacho
tú descachas / descachás
él descacha
nos. descachamos
vos. descacháis / descachan
ellos descachan
Pretérito imperfecto
yo descachaba
tú descachabas
él descachaba
nos. descachábamos
vos. descachabais / descachaban
ellos descachaban
Pret. perfecto simple
yo descaché
tú descachaste
él descachó
nos. descachamos
vos. descachasteis / descacharon
ellos descacharon
Futuro simple
yo descacharé
tú descacharás
él descachará
nos. descacharemos
vos. descacharéis / descacharán
ellos descacharán
Condicional simple
yo descacharía
tú descacharías
él descacharía
nos. descacharíamos
vos. descacharíais / descacharían
ellos descacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descachado
tú has descachado
él ha descachado
nos. hemos descachado
vos. habéis descachado
ellos han descachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descachado
tú habías descachado
él había descachado
nos. habíamos descachado
vos. habíais descachado
ellos habían descachado
Pretérito Anterior
yo hube descachado
tú hubiste descachado
él hubo descachado
nos. hubimos descachado
vos. hubisteis descachado
ellos hubieron descachado
Futuro perfecto
yo habré descachado
tú habrás descachado
él habrá descachado
nos. habremos descachado
vos. habréis descachado
ellos habrán descachado
Condicional Perfecto
yo habría descachado
tú habrías descachado
él habría descachado
nos. habríamos descachado
vos. habríais descachado
ellos habrían descachado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descache
tú descaches
él descache
nos. descachemos
vos. descachéis / descachen
ellos descachen
Pretérito imperfecto
yo descachara o descachase
tú descacharas o descachases
él descachara o descachase
nos. descacháramos o descachásemos
vos. descacharais o descachaseis / descacharan o descachasen
ellos descacharan o descachasen
Futuro simple
yo descachare
tú descachares
él descachare
nos. descacháremos
vos. descachareis / descacharen
ellos descacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descachado
tú hubiste descachado
él hubo descachado
nos. hubimos descachado
vos. hubisteis descachado
ellos hubieron descachado
Futuro Perfecto
yo habré descachado
tú habrás descachado
él habrá descachado
nos. habremos descachado
vos. habréis descachado
ellos habrán descachado
Condicional perfecto
yo habría descachado
tú habrías descachado
él habría descachado
nos. habríamos descachado
vos. habríais descachado
ellos habrían descachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descacha (tú) / descachá (vos)
descachad (vosotros) / descachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESCACHAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
descachar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
descachar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Las personas que le falten se suplen con las de sus sinónimos denegrecer y
ennegrecer. 287. Descachar. Proscrito cacho por cuerno, lógico sería que
siguiera su suerte descachar por descornar; pero habiendo sido admitida la
equivalencia ...
2
Constituciones synodales del Obispado de Huesca
Legados píos, fus clausulas dentro de que tiempo fe han de entregar les Curas. i
$7> Letras de registro , como fe han de descachar. III. Letras generales, como fe
han de descachar. n Letras , fe intimen « las personas para quien van,y penas ...
Huesca (Diócesis). Sínodo, 1641
3
Vida del venerable P. Juan de Avila
Religiofissimo , y Venerable examen, fe cligne V. Santidad mandar descachar
fus Remisoriales , y Rotulo , para proceder a la formacion de los Pro- ceíìbs
Apostolicos. À estos oficios , Santissimo Padre , me llama la devocion al
Venerable ...
4
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Descache Equivocación que pueden aprovechar contra el que la comete.
Descachar(se) Cometer un error. (**). Desgüevado(a) Muerto en accidente.
Desgüe- varse Accidentarse. Desnivelado(a) Cojo. De-una De inmediato,
rápidamente. (*).
Mas ocupado se halla Francisco en no admitir , que en recibir, en descachar lo
abundante y lo superfluo , que en buscar lo necesario; en defender á sus hijos
contra los halagos de las riquezas que les ofrecen , que en mitigarles los rigores
...
Carlos Frey de Neuville, 1793
6
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
2 Prohibición de despachar carta contra otra sin que se inserte en ella el tenor
de la primera. 3 Prohibición de descachar cartas ni alba- laes en blanco,
firmadas del Real nombre. 4 Modo de librarse las cartas acordadas en el
Consejo.
7
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
... opor crios oydores de fu Cancellería, o por sus Contadores mayores, o por fus
ai- cddes-.y todo lo que fe vuiere de descachar de cofas que fe folian proueer *9
*c ce te {{ te te porelsoñorReydon Femado, v Rey* na doña Ifabel,fean de aquí ...
8
Synodo Diocesana del Arzobispado de Toledo
... remitiéndonos las ânforma -ciones,proccísòsy personas-que en el. tiempo que
estuviere en el cal lugar no pudiere descachar , y tuviere nccefsidad de tA&,y
mayor conocimiento de caufa,y dándonos de ello auiso, y relación con su
parecer, ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1682
9
El Solitario en poblado: vida del Venerable e Ilustre Doctor ...
... era de sentir , ser conveniente el despachar presto, estando bien con Dios, y
abrir cerno criado vigilante al llamamiento de fu Señor j por lo que repetia :
Descachar preflo , presto , es grande cofa. Aífi fe lo concedió el Señor , como
veremos.
Agustí Antoni Minuart, 1744
10
Historia critica de España y de la cultura española, 1 ...
... España por lo que toca al comercio Americano , é insinuais , que tal vez sería
mas conveniente d España establecer en sus Estados de América fábricas de
todas las artes Europeas , que descachar allá las manufacturas de los Franceses
, ...
Joan Francesc de Masdéu, 1783
«DESCACHAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
descachar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Uribe respondió a acusaciones sobre paramilitarismo en Venezuela
Que lastima de expresidente, ahi, si se acabo de descachar. carlos lizarazo • Hace 1 mes. Porque ??? acaso no puede responder con Firmeza y aplomo a las ... «El Colombiano, Haz 16»
Junior recuperó la luz de su fútbol y sigue líder
Pérez, que se suele descachar a la hora de definir, protagonizó una espectacular acción que emparejó el marcador, pero no el trámite del juego. Junior se ... «El Heraldo, Mar 16»
Cali gana 1-0 a Fortaleza y llega al quinto puesto de la liga
El infortunio del delantero de los azucareros se acentuó dos minutos después, tras 'descachar' frente a la puerta. Juan Andrés Balanta –ingresó por Benedetti- ... «AS, Şub 16»
Juan Guillermo Cuadrado eligió una conejita Playboy para que le ...
LA MAYI comentó el Jue, 02/19/2015 - 11:47. jjajjaa. Votos4; Votos6. Ya se va a empezar a descachar.. JALAMELAMI comentó el Vie, 02/20/2015 - 09:08 ... «El Universal - Colombia, Şub 15»
