DESCACHAZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «descachazar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte descachazar sözcüğünün tanımı
Sözlükde descachazar tanımı guarapo cachaça kaldırmaktır. En el diccionario castellano descachazar significa quitar la cachaza al guarapo.
İspanyolca sözlükte «descachazar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DESCACHAZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descachazo
tú descachazas / descachazás
él descachaza
nos. descachazamos
vos. descachazáis / descachazan
ellos descachazan
Pretérito imperfecto
yo descachazaba
tú descachazabas
él descachazaba
nos. descachazábamos
vos. descachazabais / descachazaban
ellos descachazaban
Pret. perfecto simple
yo descachacé
tú descachazaste
él descachazó
nos. descachazamos
vos. descachazasteis / descachazaron
ellos descachazaron
Futuro simple
yo descachazaré
tú descachazarás
él descachazará
nos. descachazaremos
vos. descachazaréis / descachazarán
ellos descachazarán
Condicional simple
yo descachazaría
tú descachazarías
él descachazaría
nos. descachazaríamos
vos. descachazaríais / descachazarían
ellos descachazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descachazado
tú has descachazado
él ha descachazado
nos. hemos descachazado
vos. habéis descachazado
ellos han descachazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descachazado
tú habías descachazado
él había descachazado
nos. habíamos descachazado
vos. habíais descachazado
ellos habían descachazado
Pretérito Anterior
yo hube descachazado
tú hubiste descachazado
él hubo descachazado
nos. hubimos descachazado
vos. hubisteis descachazado
ellos hubieron descachazado
Futuro perfecto
yo habré descachazado
tú habrás descachazado
él habrá descachazado
nos. habremos descachazado
vos. habréis descachazado
ellos habrán descachazado
Condicional Perfecto
yo habría descachazado
tú habrías descachazado
él habría descachazado
nos. habríamos descachazado
vos. habríais descachazado
ellos habrían descachazado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descachace
tú descachaces
él descachace
nos. descachacemos
vos. descachacéis / descachacen
ellos descachacen
Pretérito imperfecto
yo descachazara o descachazase
tú descachazaras o descachazases
él descachazara o descachazase
nos. descachazáramos o descachazásemos
vos. descachazarais o descachazaseis / descachazaran o descachazasen
ellos descachazaran o descachazasen
Futuro simple
yo descachazare
tú descachazares
él descachazare
nos. descachazáremos
vos. descachazareis / descachazaren
ellos descachazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descachazado
tú hubiste descachazado
él hubo descachazado
nos. hubimos descachazado
vos. hubisteis descachazado
ellos hubieron descachazado
Futuro Perfecto
yo habré descachazado
tú habrás descachazado
él habrá descachazado
nos. habremos descachazado
vos. habréis descachazado
ellos habrán descachazado
Condicional perfecto
yo habría descachazado
tú habrías descachazado
él habría descachazado
nos. habríamos descachazado
vos. habríais descachazado
ellos habrían descachazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descachaza (tú) / descachazá (vos)
descachazad (vosotros) / descachacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESCACHAZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
descachazar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
descachazar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El cultivo de la cana panelera en zona cafetera
ETAPAS DE ELABORACIÓN DE LA PANELA: Clarificación: Es la primera etapa
del proceso en la elaboración de panela donde se limpia el jugo (descachazar).
Cuando el jugo está a 65-70 grados centígrados, se le aplica un floculante o ...
2
Los Ingenios: Colección De Vistas De Los Principles Ingenios ...
5. Cinco defecadoras de Derosne. 19. Depósito de meladuras y miel en que
aspira el tacho Dod. 34. Dos generadoras de la fuerza de 40 á 50 caballos. 6.
Dos paílas de culebra para descachazar las meladuras. 20. Columna de
injeccion del ...
Por un sube-guarapo ó una bomba es conducido estejugo á una especie de
clariticadora, á la que da el nombre de calefactor. Aqui comienza la grave
operacion de descachazar o defecar que se verifica en dos operacionesy en dos
aparatos ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1847
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. f.— La Páila en que se practica la operacion de Dcscachazar despues de
haber sufrido la precedente en la Clarificadora. Descachazar. — V. neut. —
Quitar la Cachaza del Guarapo en su Páila respectiva. Descalabrarse.— V. rea—
fam.
5
Diccionario provincial de voces cubanas
N. s. f. La páila en que se hace la operacion de descachazar despues de haber
sufrido la precedente en la cluiifi- cadora. DESCACHAZAR. V. neut. Quitar la
cachaza del guarapo en su páila respectiva. DESCALABRADURA. N. s. f. fam.
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
... armazón SB4: plantilla 9. Soporte para apoyar las cribas. SB1: burras burritas
SB2: burras SI: burrillos SAB: burras burrillas HA: burro SB3: i SB4: * 10.
Operación de limpiar SB1: SB2: el caldo. descachazar desborrar SI: sacarle la
borra ...
7
El español hablado en el Departamento del Norte de Santander
Según las funciones que desempeñan en la cocción se llaman vaporadora ~
calentador ~ gua- rapero~ pailero ~ cobre, templador, mermador ~ de garra,
cuajador, de dar punto, de descachazar, mielero. Del recipiente donde se
almacena el ...
Luis Flórez, José Joaquín Montes Giraldo, Jennie Figueroa Lorza, 1969
8
Los ingenios: colección de vistas de los principales ...
... con la bomba de aire correspondiente y de dos tachos al vacío que pueden
dar sobre 75 panes por templa. El año de 1852 se puso una paila de culebra de
aire libre para descachazar nuevamente las meladuras, que por medio de un ...
Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005
9
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
... no por medio de mazas O* cilindros, sino por una máquina apropiada muy
análoga en su accion á las sierras. 3'.' A estraer el jugo por medio de compresas
hidráulicas. 4.° A defecar (descachazar). 5.° A la evaporacion. 6.0 A la
clarificacion ...
Don Antonio atizó la hornilla y al poco rato dijo: — Ya es hora de descachazar -
con el pazcón fue recogiendo la nata de impurezas que se habían depositado en
la superficie del caldo y las fue echando en la canoilla de la cachaza hasta ...
Constantino 1928- Rodríguez Vargas, 2005
