İndir uygulaması
educalingo
descomedirse

İspanyolca sözlükte "descomedirse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra descomedirse procede de des- y comedir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · co · me · dir · se


DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte descomedirse sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte descomedirse tanımı, iş veya konuşmaya saygısızlık etmektir. Sözlükde descomedirse başka bir anlamı da sormaktadır.


İSPANYOLCA DESCOMEDIRSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descomido
te descomides / te descomedís
él se descomide
nos. nos descomedimos
vos. os descomedís / se descomiden
ellos se descomiden
Pretérito imperfecto
yo me descomedía
te descomedías
él se descomedía
nos. nos descomedíamos
vos. os descomedíais / se descomedían
ellos se descomedían
Pret. perfecto simple
yo me descomedí
te descomediste
él se descomidió
nos. nos descomedimos
vos. os descomedisteis / se descomidieron
ellos se descomidieron
Futuro simple
yo me descomediré
te descomedirás
él se descomedirá
nos. nos descomediremos
vos. os descomediréis / se descomedirán
ellos se descomedirán
Condicional simple
yo me descomediría
te descomedirías
él se descomediría
nos. nos descomediríamos
vos. os descomediríais / se descomedirían
ellos se descomedirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descomedido
te has descomedido
él se ha descomedido
nos. nos hemos descomedido
vos. os habéis descomedido
ellos se han descomedido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descomedido
te habías descomedido
él se había descomedido
nos. nos habíamos descomedido
vos. os habíais descomedido
ellos se habían descomedido
Pretérito Anterior
yo me hube descomedido
te hubiste descomedido
él se hubo descomedido
nos. nos hubimos descomedido
vos. os hubisteis descomedido
ellos se hubieron descomedido
Futuro perfecto
yo me habré descomedido
te habrás descomedido
él se habrá descomedido
nos. nos habremos descomedido
vos. os habréis descomedido
ellos se habrán descomedido
Condicional Perfecto
yo me habría descomedido
te habrías descomedido
él se habría descomedido
nos. nos habríamos descomedido
vos. os habríais descomedido
ellos se habrían descomedido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descomida
te descomidas
él se descomida
nos. nos descomidamos
vos. os descomidáis / se descomidan
ellos se descomidan
Pretérito imperfecto
yo me descomidiera o me descomidiese
te descomidieras o te descomidieses
él se descomidiera o se descomidiese
nos. nos descomidiéramos o nos descomidiésemos
vos. os descomidierais u os descomidieseis / se descomidieran o se descomidiesen
ellos se descomidieran o se descomidiesen
Futuro simple
yo me descomidiere
te descomidieres
él se descomidiere
nos. nos descomidiéremos
vos. os descomidiereis / se descomidieren
ellos se descomidieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descomedido
te hubiste descomedido
él se hubo descomedido
nos. nos hubimos descomedido
vos. os hubisteis descomedido
ellos se hubieron descomedido
Futuro Perfecto
yo me habré descomedido
te habrás descomedido
él se habrá descomedido
nos. nos habremos descomedido
vos. os habréis descomedido
ellos se habrán descomedido
Condicional perfecto
yo me habría descomedido
te habrías descomedido
él se habría descomedido
nos. nos habríamos descomedido
vos. os habríais descomedido
ellos se habrían descomedido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descomídete (tú) / descomedite (vos)
descomedíos (vosotros) / descomídanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descomedirse
Participio
descomedido
Gerundio
descomidiéndome, descomidiéndote, etc.

DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomedirse · arrepentirse · arrigirse · descabullirse · desmedirse · desnutrirse · desvivirse · embatirse · entumirse · espedirse · musirse · repentirse · resentirse · sonrugirse

DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descombrar · descombro · descomedida · descomedidamente · descomedido · descomedimiento · descomedir · descomer · descomimiento · descómoda · descomodidad · descómodo · descompadrar · descompaginar · descompás · descompasada · descompasadamente · descompasado · descompasar · descompasarse

DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · desentenderse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · morse · nurse · personarse · querellarse · regodearse · reverse · suicidarse · treparse · vanagloriarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde descomedirse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«descomedirse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESCOMEDIRSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile descomedirse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen descomedirse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «descomedirse» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

descomedirse
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

descomedirse
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To dissolve
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

descomedirse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

descomedirse
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

descomedirse
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

descomedirse
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

descomedirse
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

descomedirse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

descomedirse
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

descomedirse
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

descomedirse
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

descomedirse
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

descomedirse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

descomedirse
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

descomedirse
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

descomedirse
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

descomedirse
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

descomedirse
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

descomedirse
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

descomedirse
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

descomedirse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

descomedirse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

descomedirse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

descomedirse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

descomedirse
5 milyon kişi konuşur

descomedirse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCOMEDIRSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

descomedirse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descomedirse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

descomedirse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCOMEDIRSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

descomedirse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descomedirse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
DESCOLORAR. DESCORAR. DESCOMEDIDAMENTE, adr. Descomedidamente , con DESCOMEDIMENTO. DESCOMEDIDO, DA, pp. de DESCOMEDIRSE, descomedido. // adj. Descomedido, excesivo, desproporcionado, fuera de lo regular.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Inimodc- ratus, ¡mmodicus. DESCOMEDIMIENTO, m. Incivilidad , descortesía, desateucion. Descomedimenl, grosseria. Inurbanitas. DESCOMEDIRSE, r. Faltar al respeto «te obra ó de palabra. Descomedirse, descompas- sarse. Immoderate  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas de Descomedirse. Descomedimiento, s. m. Acción y efecto de descomedirse. Descomedirse, v. pron. Atreverse, escederse, desmandarse ; faltar al res- .peto de palabra ó de obra. Descomer, v. n. fam. Espeler lo que se ha comido, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Deseombrtgar, a. ant. exco- Doscomcdldamént , adv. des- vergonyidamént — descomedidamente. Descomed imént , m. descaro— descomedimiento. Descomedirse , r. fallar al respecte de paraula ú obra — descomedirse. Descomedí! , da ...
‎1861
5
Diccionario valenciano-castellano
Descombustió. Descombustion. Dcscomediáament. Descomedidamente , en dos acepciones. Descomediment. Descomedimiento. Descomedinlse. Descomediéndose. Descomedirse. Descomedirse ó faltar al respeto , de obra ó de palabra.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Aproximación al diccionario de la negación
Descomedirse, insolentarse faltando al respeto y hablando con descaro y descortesía. DUE C2) («a»). «'Atreverse. Descararse». Vencer la vergüenza o los miramientos para hacer cierta cosa: 'Tuve que desvergonzanne a pedirle lo que me ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
—se; aventajarse. descombrar, a. Quitar los escombros. descomedirse, pron. Propasarse, no guardar comedimiento. DESCOMPADRAR, n. Desavenirse. II pron. — se; ser descompadrado. DESCOMPASAR, a. Hacer perder ti compás. II pron.
R. J. Domínguez, 1852
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Descomedido, descortés. Ant. cortés. descomedirse v. pr. Descomedirse. descompasado -a adj. Descompasado. descompasarse v. pr. 1. Descompasar ( v. i.), perder o compás. 2. Descomedirse. descomponer v. tr. y pr. Descompoñer( se) ...
‎2006
9
Diccionario valenciano-castellano
Descombuslió. Descombustion. Descomedidament. Descomedidamente , en dos acepciones. Descomediment. Descomedimiento. Descomedintse. Descomediéndose. Descomedirse. Descomedirse ó faltar al respeto , de obra ó de palabra.
José Escrig, 1851
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Descomedirse, adelantarse, propasarse. Desmandarse, propassarse, descomedirse. || Desordenarse, apartarse de la compañía en que se va. Esgarriarse. \\ desmanarse. DESMANDOFAR. a. vulg. Destripar, quitar las tripas, el mondongo á ...
Pedro LABERNIA, 1866

«DESCOMEDIRSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descomedirse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jonathan Viera, insignia del nuevo proyecto
No descomedirse sin perder el control. Saber guardar posiciones, temporizar, manejar el juego. Viera es una de las cabezas pensantes del engranaje amarillo, ... «VAVEL.com, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Descomedirse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/descomedirse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR