İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "descompadrar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra descompadrar procede de des- y compadre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · com · pa · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «descompadrar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte descompadrar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki descompadrarın tanımı, iki veya daha fazla kişinin arkadaşlığını bozmaktır. Sözlükde descompadrarın bir başka anlamı da arkadaş olanlardan bahsedilir: Cesar arkadaşlık ve iyi yazışmalar. La definición de descompadrar en el diccionario castellano es descomponer la amistad de dos o más personas. Otro significado de descompadrar en el diccionario es también dicho de quienes eran amigos: Cesar en la amistad y buena correspondencia.

İspanyolca sözlükte «descompadrar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESCOMPADRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompadro
descompadras / descompadrás
él descompadra
nos. descompadramos
vos. descompadráis / descompadran
ellos descompadran
Pretérito imperfecto
yo descompadraba
descompadrabas
él descompadraba
nos. descompadrábamos
vos. descompadrabais / descompadraban
ellos descompadraban
Pret. perfecto simple
yo descompadré
descompadraste
él descompadró
nos. descompadramos
vos. descompadrasteis / descompadraron
ellos descompadraron
Futuro simple
yo descompadraré
descompadrarás
él descompadrará
nos. descompadraremos
vos. descompadraréis / descompadrarán
ellos descompadrarán
Condicional simple
yo descompadraría
descompadrarías
él descompadraría
nos. descompadraríamos
vos. descompadraríais / descompadrarían
ellos descompadrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descompadrado
has descompadrado
él ha descompadrado
nos. hemos descompadrado
vos. habéis descompadrado
ellos han descompadrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descompadrado
habías descompadrado
él había descompadrado
nos. habíamos descompadrado
vos. habíais descompadrado
ellos habían descompadrado
Pretérito Anterior
yo hube descompadrado
hubiste descompadrado
él hubo descompadrado
nos. hubimos descompadrado
vos. hubisteis descompadrado
ellos hubieron descompadrado
Futuro perfecto
yo habré descompadrado
habrás descompadrado
él habrá descompadrado
nos. habremos descompadrado
vos. habréis descompadrado
ellos habrán descompadrado
Condicional Perfecto
yo habría descompadrado
habrías descompadrado
él habría descompadrado
nos. habríamos descompadrado
vos. habríais descompadrado
ellos habrían descompadrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompadre
descompadres
él descompadre
nos. descompadremos
vos. descompadréis / descompadren
ellos descompadren
Pretérito imperfecto
yo descompadrara o descompadrase
descompadraras o descompadrases
él descompadrara o descompadrase
nos. descompadráramos o descompadrásemos
vos. descompadrarais o descompadraseis / descompadraran o descompadrasen
ellos descompadraran o descompadrasen
Futuro simple
yo descompadrare
descompadrares
él descompadrare
nos. descompadráremos
vos. descompadrareis / descompadraren
ellos descompadraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descompadrado
hubiste descompadrado
él hubo descompadrado
nos. hubimos descompadrado
vos. hubisteis descompadrado
ellos hubieron descompadrado
Futuro Perfecto
yo habré descompadrado
habrás descompadrado
él habrá descompadrado
nos. habremos descompadrado
vos. habréis descompadrado
ellos habrán descompadrado
Condicional perfecto
yo habría descompadrado
habrías descompadrado
él habría descompadrado
nos. habríamos descompadrado
vos. habríais descompadrado
ellos habrían descompadrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descompadra (tú) / descompadrá (vos)
descompadrad (vosotros) / descompadren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descompadrar
Participio
descompadrado
Gerundio
descompadrando

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
compadrar
com·pa·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
desmadrar
des·ma·drar
empadrar
em·pa·drar
empedrar
em·pe·drar
encompadrar
en·com·pa·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
enmadrar
en·ma·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
recuadrar
re·cua·drar
taladrar
ta·la·drar

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descómodo
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
cilindrar
desatolondrar
desempedrar
deslendrar
desmedrar
despedrar
edrar
encendrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
redrar
reengendrar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde descompadrar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«descompadrar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESCOMPADRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile descompadrar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen descompadrar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «descompadrar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

descompadrar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

descompadrar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To decompose
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

descompadrar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

descompadrar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

descompadrar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

descompadrar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

descompadrar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

descompadrar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

descompadrar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

descompadrar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

descompadrar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

descompadrar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

descompadrar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

descompadrar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

descompadrar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

descompadrar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

descompadrar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

descompadrar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

descompadrar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

descompadrar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

descompadrar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

descompadrar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

descompadrar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

descompadrar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

descompadrar
5 milyon kişi konuşur

descompadrar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCOMPADRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «descompadrar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
descompadrar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descompadrar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESCOMPADRAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «descompadrar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «descompadrar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

descompadrar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCOMPADRAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

descompadrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descompadrar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
... entre sus compañeros por su inteligencia. Descuella entre todas />or belleza. descompadrar. con A partir del año pasado descompadró con su amigo de 20 años. descomponer(se) en La actividad consiste en descomponer la oración en  ...
陸經生.徐鶴林, 2002
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCOMEDIRSE, v. r. Descomedirse. Audacias & liberiùs agere. DESCOMPADRAR, v. a. ant. desavenir los qu' eran amigs. Descompadrar. Amicitiam tollere. DESCOMPARTIR. v. a. V. Despartir. DESCOMPASSAR. v. a. V. Desacompas- sar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Descompadrar, a. desavenir los amics — descompadrar. DescompartidAr, ra , m. y f. despartidbr. . Descompartir , a. despartir. Deieompassar, a. desbaratar II r. descomedirse. Descompassat , da , adj. desproporciona! — descompasado.
‎1861
4
Diccionario de las lenguas española y noruega
Mangel pau Ве— qvemmelighed ; Uleilighed, 'Forurettelse, Uheld. Descompadrar, v. a. bringe Ueтупел mellem Personer. Descompadrar, v. n. у. descom~ padrarse v. r. btyde Venskab, ophore at щите Venner. Descompasadameme, adv.
G. Frellsen, 1859
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Immoderaté, audacter agere. DESCOMEDIT, DA. adj. Desvergonyit, inso- lent. Descomedido, desmesurado. Pelulans. DESCOMPADRAR, v. a. ant. Desavenir ais que eran auiichs. Descompadrar. Amicitiam dissolvere. DESCOMPARTIDOR  ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Descompadrar, a. desavenir . los ainics — descompadrar. Deseompartidór, ra , m. y f. . desparlidór. Descompartir', a. despartir. Dcicompassar, a. desbaratar | r. descomedirse. Déscompassat , da, adj. desproporciona! — descompasado.
‎1847
7
Diccionario castellano:
_DESCOMODlDÉlD , incomodidad. Pra Incommodite'. - Lat. Ineómmodum. lt. sntomoditá. DESCOMODO , V. Desacomodado. DESCOMPADRáR , desavenirse los que eran amigos, ó compadres. Fr. Roarpre salliance , samitie , ( Tc. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
Venlrem exonerare. DESCOMIMIEN TO m ant. descana. DESC OMODIDAD, f. La falta de comodidad. Incommodila,, ineommodutn. DESCOMODO. DA. ndj. Incómodo, lncommodus. DESCOMPADRAR, a. Descomponer la amistad de algunos.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana
DESCÓMODO, DA, adj. Incómodo. •DESCOMPADRADO, p. p. de DESCOMPADRAS. DESCOMPADRAR, v. a. Descomponer la amistad. DESCOMPADRAR , v. n. Desavenirse los que eran amigos. DESCOMPASADO , p. p. de descom- faAab ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Incommodum. DESCOMONGAR. v.a. ant. Lo mismo que descomulgar. DESCOMPADRADO , DA. p. p. de descompadrar. DESCOMPADRAR, v.n. Discordar , desavenirse los que eran amigos , cesar en la amistad y buena correspondencia.
Real Academia Española (Madrid), 1783

«DESCOMPADRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descompadrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los factores que obligan a Rusia y EE.UU. a enfrentarse a lo largo ...
UU. ha dominado el sistema de descompadrar los pueblos y eliminarlos mejor que ... UU. y el Reino Unido] han dominado el sistema de descompadrar los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Descompadrar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/descompadrar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z