İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desmedrar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESMEDRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · me · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMEDRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESMEDRAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desmedrar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desmedrar sözcüğünün tanımı

Sözlükde küçültmenin tanımı bozuluyor. Sözlükde küçültmenin bir başka anlamı da bozulmaktır. La definición de desmedrar en el diccionario castellano es deteriorar. Otro significado de desmedrar en el diccionario es también decaer.

İspanyolca sözlükte «desmedrar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESMEDRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmedro
desmedras / desmedrás
él desmedra
nos. desmedramos
vos. desmedráis / desmedran
ellos desmedran
Pretérito imperfecto
yo desmedraba
desmedrabas
él desmedraba
nos. desmedrábamos
vos. desmedrabais / desmedraban
ellos desmedraban
Pret. perfecto simple
yo desmedré
desmedraste
él desmedró
nos. desmedramos
vos. desmedrasteis / desmedraron
ellos desmedraron
Futuro simple
yo desmedraré
desmedrarás
él desmedrará
nos. desmedraremos
vos. desmedraréis / desmedrarán
ellos desmedrarán
Condicional simple
yo desmedraría
desmedrarías
él desmedraría
nos. desmedraríamos
vos. desmedraríais / desmedrarían
ellos desmedrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmedrado
has desmedrado
él ha desmedrado
nos. hemos desmedrado
vos. habéis desmedrado
ellos han desmedrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmedrado
habías desmedrado
él había desmedrado
nos. habíamos desmedrado
vos. habíais desmedrado
ellos habían desmedrado
Pretérito Anterior
yo hube desmedrado
hubiste desmedrado
él hubo desmedrado
nos. hubimos desmedrado
vos. hubisteis desmedrado
ellos hubieron desmedrado
Futuro perfecto
yo habré desmedrado
habrás desmedrado
él habrá desmedrado
nos. habremos desmedrado
vos. habréis desmedrado
ellos habrán desmedrado
Condicional Perfecto
yo habría desmedrado
habrías desmedrado
él habría desmedrado
nos. habríamos desmedrado
vos. habríais desmedrado
ellos habrían desmedrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmedre
desmedres
él desmedre
nos. desmedremos
vos. desmedréis / desmedren
ellos desmedren
Pretérito imperfecto
yo desmedrara o desmedrase
desmedraras o desmedrases
él desmedrara o desmedrase
nos. desmedráramos o desmedrásemos
vos. desmedrarais o desmedraseis / desmedraran o desmedrasen
ellos desmedraran o desmedrasen
Futuro simple
yo desmedrare
desmedrares
él desmedrare
nos. desmedráremos
vos. desmedrareis / desmedraren
ellos desmedraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmedrado
hubiste desmedrado
él hubo desmedrado
nos. hubimos desmedrado
vos. hubisteis desmedrado
ellos hubieron desmedrado
Futuro Perfecto
yo habré desmedrado
habrás desmedrado
él habrá desmedrado
nos. habremos desmedrado
vos. habréis desmedrado
ellos habrán desmedrado
Condicional perfecto
yo habría desmedrado
habrías desmedrado
él habría desmedrado
nos. habríamos desmedrado
vos. habríais desmedrado
ellos habrían desmedrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmedra (tú) / desmedrá (vos)
desmedrad (vosotros) / desmedren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmedrar
Participio
desmedrado
Gerundio
desmedrando

DESMEDRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
catedrar
ca·te·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
desempedrar
de·sem·pe·drar
deslendrar
des·len·drar
desmadrar
des·ma·drar
despedrar
des·pe·drar
edrar
drar
empedrar
em·pe·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
redrar
re·drar
taladrar
ta·la·drar

DESMEDRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desmechar
desmedida
desmedidamente
desmedido
desmedir
desmedirse
desmedra
desmedrada
desmedrado
desmedro
desmejora
desmejorado
desmejoramiento
desmejorar
desmelancolizar
desmelar
desmelenada
desmelenadamente
desmelenado
desmelenamiento

DESMEDRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
cendrar
cilindrar
compadrar
desatolondrar
descompadrar
empadrar
encendrar
encompadrar
enmadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
recuadrar
reengendrar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desmedrar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESMEDRAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desmedrar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desmedrar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESMEDRAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desmedrar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde desmedrar sözcüğünün zıt anlamlıları

«desmedrar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESMEDRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desmedrar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desmedrar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desmedrar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desmedrar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desmedrar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Undo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desmedrar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desmedrar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desmedrar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desmedrar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desmedrar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desmedrar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desmedrar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desmedrar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desmedrar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desmedrar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desmedrar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desmedrar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desmedrar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desmedrar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desmedrar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desmedrar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desmedrar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desmedrar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desmedrar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desmedrar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desmedrar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desmedrar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desmedrar
5 milyon kişi konuşur

desmedrar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESMEDRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «desmedrar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desmedrar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desmedrar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESMEDRAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desmedrar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desmedrar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desmedrar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESMEDRAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desmedrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desmedrar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
DESMEDRADO, DA, pp. de DESMEDRAR, desmedrado. // adj. Desmedrado, enteco, endeble y raquítico. DESMEDRAR, n. Desmedrarse, adelgazar y perder salud o robustez. DESMELADO, DA, adj. Desdentado, que le faltan los dientes.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desmedrar. \\ adj. RafTaut , eu parlant des arbres. || Dé cru , diminué. DESMEDRAR DESMEDRAR déchoir. DESMEDRO, s. m. Perte , déchet, diminution. DESMEJORADO , p p. V. Desmejorar. DESMEJORAR, v. a. Détériorer . dégrader ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESMEDIRSE v. r. Desmandarse, propasarse, descomedirse, insolentarse. DESMEDRADOS A p. p. de DESMEDRAR. || adj. Achaparrado, dícese de los árboles y de las plantas. || Desmedrado, dícese de las personas, y especialmente de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESMEDIDO, A. adj. Desproporcionado, falto de medida y que no tiene término. Desmtsural. \\ Desmesurado, descomunal. DESMEDIRSE, r. Desmandarse, excederse. Desmandarse, descomedirse. DESMEDRAR, a. Deteriorar. Deteriorar.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
Desmandarse, excederse, descomedirse. desmedrar t. y pml. Deteriorar || i Descaecer, ira menos desmedro, m. Acción y efecto de desmedrar. Sin Detrimento, menoscabo. desmejora, f. Deterioro, menoscabo. desmejoramiento, m. Acción y ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Lecturas de museo: orientaciones sobre la recepción de ...
... los bembos bestiales : allí concluirán de una vez vuestras tribulaciones y miserias : la Virgen Blanca os sentará a su mesa y os brindará con sus propios manjares : en lugar de desmedrar en la negrura infecta y sobrellevar eternamente sus ...
Antonio Mendoza Fillola, 2000
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Dcïïgiloïiíidos 42 desmedrando -83 e desmedrar -l11', -13, -l52' gesnwronar 4 % 160 Desmedrar 4l'[4] esmolonarse desnarigado -30[3] desmelenada -84 Desnafigado 42 desmelenado -85[2], -85', Desnafigador 42 -86[2] Desmelenado 41' ...
Esther Hernández, 1996
8
Diccionario Catalan-Castellano
Desmedrar. n. tornar á menos. desmedrar. Desmembramém. m. desmembracion. [orar. Desmembrar. a. y met. desmem. Dcsmemoriad, da. adj. desmemoriado , olvidadizo. Desmemoriarse. r. desmemoriarse, trascordarse. Desmenjad, da. adj.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Desmayarse. Exanimari ; deliquium pati. DESMAY AT , DA. p. p. Desmayado. desmayat , color bax y apagat. Desmayado. Color remissus. DESMAYET. s. m. dim. Desmayuelo. Deliquium leve. DESMEDRAR, v. n. p. u. tornar á ménos alguna ...
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionario de la lengua castellana
DESMEDRADO, p. p. de desme- dbae. DESMEDRAR, v. a. Deteriorar. DESMEDRAR , v. n. Descaecer al- guna cosa , ir á menos. DESMEDRO, s. m. Descaecimiento, nrenoscaho, atraso, pérdida. DESMEJORADO, p. p. de desmejo- »AB.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

«DESMEDRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desmedrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Llama a los partidos a trabajar con sociedad
... una función social importante y afirmó que algunos partidos políticos se han dado históricamente a la tarea de desmedrar a dichas organizaciones por el solo ... «Listín Diario, Tem 16»
2
Contraloría prohíbe a funcionarios públicos participar en campañas ...
Lo anterior, a fin de no desmedrar la obligación que pesa sobre estos entes de, en general, promover el bien común y, en particular, de satisfacer las ... «Revista Mi Gente, Şub 16»
3
Melgar vs. Sporting Cristal: Reacciones en Twitter por el ...
No fueron pocos los tuiteros que mencionaron buenas opiniones por el triunfo del cuadro dominó, sin desmedrar a Sporting Cristal. Con esto, además, salieron ... «Diario Trome, Ara 15»
4
'Al fondo hay sitio': Joel y Fernanda discutieron en el tercer capítulo ...
Estas palabras habrían marcado una reconciliación, pero ella volvería a insistir en desmedrar los esfuerzos de su esposo. LAS ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE 'AL ... «Diario Trome, Mar 15»
5
Garantía violada
... que se respeten estos dos principios, no nos debe desmedrar, muy por lo contrario, debemos insistir hasta alcanzar una cultura jurídica suficiente, como para ... «La Estrella de Panamá, Kas 14»
6
Melodrama en la ópera: la crisis de los grandes teatros
Pero, por otro lado, no se puede desmedrar la calidad, porque el público es muy exigente. El equilibrio es un arte muy delicado”, dice Enrique Barros, ... «Latercera, Ağu 14»
7
Estos son los 50 modelos autos que llegarán a Argentina en 2014
Totalmente nueva, esta “camioneta” es una de las que mejor combinan la deportividad, el lujo y el confort sin desmedrar las capacidades off road. Con 4,85 ... «San Juan 8, Ara 13»
8
Venezuela en Mercosur
... conozcamos la historia para ser justo en las apreciaciones sin desmedrar los esfuerzos y las luchas, solo los individualistas apátridas y majunches dejan de ... «Aporrea.org, Ağu 12»
9
El informe final sobre la muerte del Libertador Simón Bolívar de la ...
... que “A pesar de la agitada vida que hasta entonces había llevado, capaz de desmedrar la más robusta constitución, se mantenía sano y lleno de vigor” (Gral. «Aporrea.org, Ağu 11»

DESMEDRAR İÇİN RESİMLER

desmedrar

REFERANS
« EDUCALINGO. Desmedrar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desmedrar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z