İndir uygulaması
educalingo
desembolsar

İspanyolca sözlükte "desembolsar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · bol · sar


DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desembolsar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki dağılma tanımı çantada ne varsa almaktır. Sözlükde ödeme yapmanın başka bir anlamı da bir miktar para ödemek veya teslim etmektir.


İSPANYOLCA DESEMBOLSAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembolso
desembolsas / desembolsás
él desembolsa
nos. desembolsamos
vos. desembolsáis / desembolsan
ellos desembolsan
Pretérito imperfecto
yo desembolsaba
desembolsabas
él desembolsaba
nos. desembolsábamos
vos. desembolsabais / desembolsaban
ellos desembolsaban
Pret. perfecto simple
yo desembolsé
desembolsaste
él desembolsó
nos. desembolsamos
vos. desembolsasteis / desembolsaron
ellos desembolsaron
Futuro simple
yo desembolsaré
desembolsarás
él desembolsará
nos. desembolsaremos
vos. desembolsaréis / desembolsarán
ellos desembolsarán
Condicional simple
yo desembolsaría
desembolsarías
él desembolsaría
nos. desembolsaríamos
vos. desembolsaríais / desembolsarían
ellos desembolsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembolsado
has desembolsado
él ha desembolsado
nos. hemos desembolsado
vos. habéis desembolsado
ellos han desembolsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembolsado
habías desembolsado
él había desembolsado
nos. habíamos desembolsado
vos. habíais desembolsado
ellos habían desembolsado
Pretérito Anterior
yo hube desembolsado
hubiste desembolsado
él hubo desembolsado
nos. hubimos desembolsado
vos. hubisteis desembolsado
ellos hubieron desembolsado
Futuro perfecto
yo habré desembolsado
habrás desembolsado
él habrá desembolsado
nos. habremos desembolsado
vos. habréis desembolsado
ellos habrán desembolsado
Condicional Perfecto
yo habría desembolsado
habrías desembolsado
él habría desembolsado
nos. habríamos desembolsado
vos. habríais desembolsado
ellos habrían desembolsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembolse
desembolses
él desembolse
nos. desembolsemos
vos. desembolséis / desembolsen
ellos desembolsen
Pretérito imperfecto
yo desembolsara o desembolsase
desembolsaras o desembolsases
él desembolsara o desembolsase
nos. desembolsáramos o desembolsásemos
vos. desembolsarais o desembolsaseis / desembolsaran o desembolsasen
ellos desembolsaran o desembolsasen
Futuro simple
yo desembolsare
desembolsares
él desembolsare
nos. desembolsáremos
vos. desembolsareis / desembolsaren
ellos desembolsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembolsado
hubiste desembolsado
él hubo desembolsado
nos. hubimos desembolsado
vos. hubisteis desembolsado
ellos hubieron desembolsado
Futuro Perfecto
yo habré desembolsado
habrás desembolsado
él habrá desembolsado
nos. habremos desembolsado
vos. habréis desembolsado
ellos habrán desembolsado
Condicional perfecto
yo habría desembolsado
habrías desembolsado
él habría desembolsado
nos. habríamos desembolsado
vos. habríais desembolsado
ellos habrían desembolsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembolsa (tú) / desembolsá (vos)
desembolsad (vosotros) / desembolsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembolsar
Participio
desembolsado
Gerundio
desembolsando

DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolsar · balsar · compulsar · desembalsar · despulsar · embalsar · embolsar · expulsar · falsar · impulsar · propulsar · pulsar · rebalsar · reembolsar · rembolsar · renvalsar · repulsar · valsar

DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desembelesarse · desemblantada · desemblantado · desemblantar · desemblantarse · desembocadero · desembocadura · desembocar · desembojadera · desembojar · desembolso · desemboque · desemborrachar · desemboscar · desemboscarse · desembotar · desembozadamente · desembozado · desembozar · desembozo

DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avisar · besar · casar · causar · césar · cesar · compensar · conversar · descansar · expresar · ingresar · interesar · pasar · pensar · pesar · precisar · procesar · regresar · revisar · usar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desembolsar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESEMBOLSAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desembolsar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESEMBOLSAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desembolsar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desembolsar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESEMBOLSAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desembolsar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desembolsar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desembolsar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

支出
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desembolsar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disburse
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चुकाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دفع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

проплачивать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desembolsar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্বাহ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

décaisser
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengagihkan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ausbezahlen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

支出
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

지불하다
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disburse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giải ngân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செலவுசெய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पैसे देऊन टाकणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

harcamak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sborsare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wypłacać
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

проплачувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

plăti
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καταβάλει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitbetaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

betala ut
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utbetale
5 milyon kişi konuşur

desembolsar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMBOLSAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desembolsar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desembolsar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desembolsar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMBOLSAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desembolsar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desembolsar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
Otrosí : por quanto es costumbre antigua en esta Universidad que, venida nueva de ser perdida ó tomada alguna nao, los aseguradores siendo requeridos por el cargador ó cargadores, hayan de desembolsar llanamente ante todas cosas, ...
2
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Otrosi : por quanto es costumbre antígua en esta Universidad que,venida nueva de ser perdida ó tomada alguna nao,los aseguradores siendo requeridos por el cargador ó cargadores,hayan de desembolsar llanamente ante todas cosas, sin  ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, 1791
3
Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...
100. de Marco de credito,quaTicos ducados se vendran a desembolsar en Venezia ? para sabdl© -> se haze la cuenta por régla de tres > diziendo, si escu. 74. hazen desembolsar en Venezia duca. 100, quanto haran desembolsar escu.
Francisco Ochoa de Samaniego, 1644
4
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Otrosí : por quanto es costumbre antigua en esta Universidad que, venida nueva de ser perdida ó tomada alguna nao, los aseguradores siendo requeridos por el cargador o cargadores, hayan de desembolsar llanamente ante todas cosas, ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
5
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: Nuevamente ...
Otrosi : por quanto es costumbre antigua en esta Universidad que , venida nueva de ser perdida ó tomada alguna nao, los aseguradores siendo requeridos por el cargador o cargadores, hayan de desembolsar llanamente ante todas cosas, ...
‎1791
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
Otrosi '. por quanto es costumbre an. tigua en esta Universidad que, venida nueva de ser perdida ó tomada alguna na0,los aseguradores siendo requeridos por el cargador ó cargadores,hayan de desembolsar llanamente ante todas cosas, ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
tomado de riesgo , aunque en la póliza gociacion de los seguros , se tiene y guarno vayan especificadas las calidades de da con mucha firmeza esta orden del la tal nao, y navios, ó caravelas,ó otras desembolsar : y pues esta Universidad ...
Consolat de Mar, 1791
8
Código de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aquí ...
Otrosi : por quanto es costumbre antigua en esta Universidad que, venida nueva de ser perdida ó tomada alguna nao,los aseguradores siendo requeridos por el cargador ó cargadores,hayan de desembolsar llanamente ante todas cosas, sin  ...
9
Código Sociedades mercantiles básicas
El acreedor pignoraticio queda obligado a facilitar el ejercicio de estos derechos. 2. Si el propietario incumpliese la obligación de desembolsar los dividendos pasivos, el acreedor pignoraticio podrá cumplir por sí esta obligación o proceder a ...
Enrique Fernández Otero, 2008
10
Contabilidad y Fiscalidad
En el momento de constituir la sociedad, los socios: a) Deben desembolsar el capital social c) Deben desembolsar como mínimo el más el 25% de la prima de emisión. 25% del capital social y toda la prima. b) Deben desembolsar el capital  ...
Luis Escobar Vidal, Raúl López Solera, Eugenio Tamayo Checa, 2008

«DESEMBOLSAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desembolsar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facebook deberá desembolsar millones de dólares en impuestos
El gobierno de Estados Unidos espera un jugoso cheque de entre 3.000 millones y 5.000 millones de dólares que Facebook tendría que reintegrar a la ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
2
Cerca de $180.000 millones anuales debería desembolsar el ...
Cerca de $180.000 millones anuales debería desembolsar el Gobierno Nacional si se quiere encarcelar a los guerrilleros de las FARC. «Al Poniente, Tem 16»
3
Real Madrid duda de desembolsar muchos millones por Paul Pogba
En el Real Madrid ya no lo tienen tan claro. Si la temporada pasada terminó con el propósito sí o sí de hacer un esfuerzo económico de importancia para fichar ... «Economíahoy.mx, Tem 16»
4
La banca prevé desembolsar USD 10 000 millones en créditos
En el segundo semestre del 2016, los bancos privados prevén desembolsar USD 10 000 millones en créditos, así lo anunció, en rueda de prensa la mañana de ... «El Comercio, Tem 16»
5
Clientes Banco Popular podrán desembolsar préstamos a través de ...
Los clientes del Banco Popular Dominicano, afiliados a la plataforma de pagos móviles tPago, podrán desembolsar gratuitamente a través de este canal de ... «Almomento.net, Tem 16»
6
Clientes del Popular podrán desembolsar préstamos personales a ...
Los clientes del Banco Popular Dominicano afiliados a la plataforma de pagos móviles tPago podrán desembolsar gratuitamente a través de este canal de ... «El Caribe, Tem 16»
7
El banco ruso Gazprombank va a desembolsar u$s180 M para un ...
El banco ruso Gazprombank desembolsará u$s180 millones en la construcción de un puerto multipropósito en sociedad con el grupo argentino PTA y la ... «iprofesional.com, Haz 16»
8
La Eurozona llega a un acuerdo con Grecia para desembolsar ...
Los ministros de Economía y Finanzas de la eurozona alcanzaron esta madrugada un acuerdo político para desembolsar a Grecia 10.300 millones de euros, ... «ABC.es, May 16»
9
Bayer está dispuesto a desembolsar US$ 62.000 millones por ...
Bayer está dispuesto a desembolsar US$ 62.000 millones por Monsanto. Ofrecerá US$ 122 por acción, una prima de 37% sobre el precio de cierre de las ... «Diario El País, May 16»
10
Boca tendrá que desembolsar $US2,5 millones si quiere a Beausejour
SANTIAGO -- La posible partida de Jean Beausejour de Colo Colo al extranjero se está convirtiendo en la nueva teleserie del fútbol chileno. «ESPN, May 16»

DESEMBOLSAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desembolsar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desembolsar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR