İndir uygulaması
educalingo
desgalgar

İspanyolca sözlükte "desgalgar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESGALGAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desgalgar procede de des- y galga, piedra.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESGALGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · gal · gar


DESGALGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESGALGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desgalgar sözcüğünün tanımı

Sözlükde desgalgar tanımı, inmek.


İSPANYOLCA DESGALGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgalgo
desgalgas / desgalgás
él desgalga
nos. desgalgamos
vos. desgalgáis / desgalgan
ellos desgalgan
Pretérito imperfecto
yo desgalgaba
desgalgabas
él desgalgaba
nos. desgalgábamos
vos. desgalgabais / desgalgaban
ellos desgalgaban
Pret. perfecto simple
yo desgalgué
desgalgaste
él desgalgó
nos. desgalgamos
vos. desgalgasteis / desgalgaron
ellos desgalgaron
Futuro simple
yo desgalgaré
desgalgarás
él desgalgará
nos. desgalgaremos
vos. desgalgaréis / desgalgarán
ellos desgalgarán
Condicional simple
yo desgalgaría
desgalgarías
él desgalgaría
nos. desgalgaríamos
vos. desgalgaríais / desgalgarían
ellos desgalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgalgado
has desgalgado
él ha desgalgado
nos. hemos desgalgado
vos. habéis desgalgado
ellos han desgalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgalgado
habías desgalgado
él había desgalgado
nos. habíamos desgalgado
vos. habíais desgalgado
ellos habían desgalgado
Pretérito Anterior
yo hube desgalgado
hubiste desgalgado
él hubo desgalgado
nos. hubimos desgalgado
vos. hubisteis desgalgado
ellos hubieron desgalgado
Futuro perfecto
yo habré desgalgado
habrás desgalgado
él habrá desgalgado
nos. habremos desgalgado
vos. habréis desgalgado
ellos habrán desgalgado
Condicional Perfecto
yo habría desgalgado
habrías desgalgado
él habría desgalgado
nos. habríamos desgalgado
vos. habríais desgalgado
ellos habrían desgalgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgalgue
desgalgues
él desgalgue
nos. desgalguemos
vos. desgalguéis / desgalguen
ellos desgalguen
Pretérito imperfecto
yo desgalgara o desgalgase
desgalgaras o desgalgases
él desgalgara o desgalgase
nos. desgalgáramos o desgalgásemos
vos. desgalgarais o desgalgaseis / desgalgaran o desgalgasen
ellos desgalgaran o desgalgasen
Futuro simple
yo desgalgare
desgalgares
él desgalgare
nos. desgalgáremos
vos. desgalgareis / desgalgaren
ellos desgalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgalgado
hubiste desgalgado
él hubo desgalgado
nos. hubimos desgalgado
vos. hubisteis desgalgado
ellos hubieron desgalgado
Futuro Perfecto
yo habré desgalgado
habrás desgalgado
él habrá desgalgado
nos. habremos desgalgado
vos. habréis desgalgado
ellos habrán desgalgado
Condicional perfecto
yo habría desgalgado
habrías desgalgado
él habría desgalgado
nos. habríamos desgalgado
vos. habríais desgalgado
ellos habrían desgalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgalga (tú) / desgalgá (vos)
desgalgad (vosotros) / desgalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgalgar
Participio
desgalgado
Gerundio
desgalgando

DESGALGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahidalgar · algar · cabalgar · colgar · comulgar · descabalgar · descolgar · desencabalgar · divulgar · encabalgar · engalgar · holgar · melgar · nalgar · promulgar · pulgar · rejalgar · salgar · trafalgar · vulgar

DESGALGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desga · desgabilado · desgaire · desgajadura · desgajamiento · desgajar · desgaje · desgalgadero · desgalichada · desgalichado · desgalichadura · desgalillar · desgana · desganada · desganadamente · desganado · desganar · desganchar · desgano · desgañifar

DESGALGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acolgar · amelgar · decolgar · descargar · descomulgar · desempulgar · despulgar · empulgar · endilgar · espulgar · excomulgar · folgar · indilgar · jabelgar · pelgar · pervulgar · remilgar · repulgar · resolgar · silgar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desgalgar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desgalgar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESGALGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desgalgar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desgalgar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desgalgar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

desgalgar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desgalgar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To give away
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desgalgar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desgalgar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desgalgar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desgalgar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desgalgar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desgalgar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desgalgar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desgalgar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desgalgar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

desgalgar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desgalgar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desgalgar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desgalgar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desgalgar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desgalgar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desgalgar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desgalgar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desgalgar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

desgalgar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desgalgar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desgalgar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desgalgar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desgalgar
5 milyon kişi konuşur

desgalgar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESGALGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desgalgar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desgalgar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desgalgar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESGALGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desgalgar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desgalgar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESGALGADO , p. p. V. Desgalgar. || ij. Qui a la taille mince , déliée. DESGALGAR , ». a. ( arch. ) Démaigrir : retrancher du bois , de la pierre. [| Précipiter , jeter de haut eu bas. DESGALGAR , ». n. (».) N'être pas d'accord , ne passe convenir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Desgalgar. Desgalgar ó arrojar, precipitar de lo alio con violencia alguna cosa: desgastar la piedra , la madera, etc. Desgalgar eis carros. Quitar las galgas de las ruedas. Desgalgdl , gd, da. Desgalgado, da. Desgalgdt , gd, da. adj.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Desgalgar. Desgalgar ó arrojar, precipitar de lo alto con violencia alguna cosa: desgastar la piedra , la madera, etc. Desgalgar eis carros. Quitar las galgas de las ruedas. ' Desgalgdt , gd, da. Desgalgado , da. Desgalgdt , gd, da. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana
Apartarse, desviarse, desprendiéndose. || met. ant. Hablando de la amistad de otro, dejarla, abandonarla. DESGALGADERO , s. m. Sitio áspero, pendiente. DESGALGADO, p. p. de desgalgar. DESGALGAR, v. a. Arrojar , precipitar de lo alto V ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESGALGAR. v. a. Arrojar , precipitar , des— peñar de lo alto y con violencia alguna co— sa: como La piedra, la peña o la gente. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Gal a. Las. Precipitare. Excuterr. Deturlzarr. L. ( IRAc. Critic. parta ...
‎1732
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Llover muchísimo. Pluviam copióse decidere , magnos imbres delabi. DESGALGADO , DA. p. p. de desgalgar. DESGALGAR, v. a. Arrojar , precipitar, despeñar de lo alto y con violencia alguna cosa.; como la piedra , la peña , ó la gente.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desgalgar. desgalgado, adj. Delgado, cenceño y estrecho de cintura. Gracilis , ma.tr. DESGALGAR, v. a. Arrojar, precipitar de lo alto y con violencia alguna cosa. Praecipi- tare , in praeceps dejicere. desgalgar, v. n. ant. Apartarse, no ...
Real academia española, 1817
8
La Vorágine: Textos Críticos
Aquí asuenan en "ao" los versos primero y tercero y el oído los coge; pero al intercalar otro verso (verbigracia: Desgalgar es un verbo castellano; / y si lo desconoces en mis versos / es por ese prurito de errar siempre, / es por no consultar el ...
Montserrat Ordóñez, 1987
9
Guerras civiles de Granada
... muchedumbre de moros, los cuales viendo el penoso esfuerzo de los cristianos, comenzaron á desgalgar de arriba grandes peñascos, á modo de ruedas de molino, que con tal ímpetu descendían por aquellas cuestas abajo, atronando los ...
Ginés Pérez de Hita, 1833
10
San Raphael,custodio de Córdova: Eutrapelia poética sobre la ...
Este verbo Desgalgar lo cita él señor Covarrubias, perro noau origen , que es hebreo de la voz Galga , que iignifiea la piedra, que desprendida de fu monte baxa ' bolseando hasta lo profundo ; por lo qual este nombre Galgala en el+ iebreo ...
Buenaventura TERRIN, 1736

DESGALGAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desgalgar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desgalgar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR