İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "repulgar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPULGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pul · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPULGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPULGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «repulgar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte repulgar sözcüğünün tanımı

Sözlükde bulunan repulgarın tanımı, tiksinti yapmaktır. En el diccionario castellano repulgar significa hacer repulgos.

İspanyolca sözlükte «repulgar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA REPULGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repulgo
repulgas / repulgás
él repulga
nos. repulgamos
vos. repulgáis / repulgan
ellos repulgan
Pretérito imperfecto
yo repulgaba
repulgabas
él repulgaba
nos. repulgábamos
vos. repulgabais / repulgaban
ellos repulgaban
Pret. perfecto simple
yo repulgué
repulgaste
él repulgó
nos. repulgamos
vos. repulgasteis / repulgaron
ellos repulgaron
Futuro simple
yo repulgaré
repulgarás
él repulgará
nos. repulgaremos
vos. repulgaréis / repulgarán
ellos repulgarán
Condicional simple
yo repulgaría
repulgarías
él repulgaría
nos. repulgaríamos
vos. repulgaríais / repulgarían
ellos repulgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repulgado
has repulgado
él ha repulgado
nos. hemos repulgado
vos. habéis repulgado
ellos han repulgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repulgado
habías repulgado
él había repulgado
nos. habíamos repulgado
vos. habíais repulgado
ellos habían repulgado
Pretérito Anterior
yo hube repulgado
hubiste repulgado
él hubo repulgado
nos. hubimos repulgado
vos. hubisteis repulgado
ellos hubieron repulgado
Futuro perfecto
yo habré repulgado
habrás repulgado
él habrá repulgado
nos. habremos repulgado
vos. habréis repulgado
ellos habrán repulgado
Condicional Perfecto
yo habría repulgado
habrías repulgado
él habría repulgado
nos. habríamos repulgado
vos. habríais repulgado
ellos habrían repulgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repulgue
repulgues
él repulgue
nos. repulguemos
vos. repulguéis / repulguen
ellos repulguen
Pretérito imperfecto
yo repulgara o repulgase
repulgaras o repulgases
él repulgara o repulgase
nos. repulgáramos o repulgásemos
vos. repulgarais o repulgaseis / repulgaran o repulgasen
ellos repulgaran o repulgasen
Futuro simple
yo repulgare
repulgares
él repulgare
nos. repulgáremos
vos. repulgareis / repulgaren
ellos repulgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repulgado
hubiste repulgado
él hubo repulgado
nos. hubimos repulgado
vos. hubisteis repulgado
ellos hubieron repulgado
Futuro Perfecto
yo habré repulgado
habrás repulgado
él habrá repulgado
nos. habremos repulgado
vos. habréis repulgado
ellos habrán repulgado
Condicional perfecto
yo habría repulgado
habrías repulgado
él habría repulgado
nos. habríamos repulgado
vos. habríais repulgado
ellos habrían repulgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repulga (tú) / repulgá (vos)
repulgad (vosotros) / repulguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repulgar
Participio
repulgado
Gerundio
repulgando

REPULGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descolgar
des·col·gar
descomulgar
des·co·mul·gar
desempulgar
de·sem·pul·gar
despulgar
des·pul·gar
divulgar
di·vul·gar
empulgar
em·pul·gar
espulgar
es·pul·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
pervulgar
per·vul·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

REPULGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

repugnancia
repugnante
repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta

REPULGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acolgar
ahidalgar
amelgar
decolgar
descabalgar
descargar
desencabalgar
desgalgar
encabalgar
endilgar
engalgar
folgar
indilgar
jabelgar
nalgar
pelgar
rejalgar
remilgar
resolgar
silgar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde repulgar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repulgar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPULGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repulgar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repulgar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repulgar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

repulgar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

repulgar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To repulse
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

repulgar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

repulgar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

repulgar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

repulgar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

repulgar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

repulgar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

repulgar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

repulgar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

repulgar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

repulgar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

repulgar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

repulgar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

repulgar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

repulgar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

repulgar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

repulgar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

repulgar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

repulgar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

repulgar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

repulgar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

repulgar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

repulgar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

repulgar
5 milyon kişi konuşur

repulgar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPULGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «repulgar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repulgar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repulgar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPULGAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repulgar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repulgar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repulgar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPULGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repulgar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repulgar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SURJETER , v. a. Repulgar : coser á punto por cima. SURLENDEMAIN , s. m. El día despues eUR sobre tus pasos la rea.l|(fig.) Notar : criticar: censurar. SURMENER, v. a. lieventar, rendir estropear : una caballería , ó por lo largo del via ge, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
REPULGAR, v. a. Retorcer la orilla del lienzo, seda , paño , ú otra cosa con el dedo pulgar. Replicare , complicare. Repulgar la boca. f. Plegar los labios, formando un género de hocico , ó doblez en ellos. Plicare labra. REPULGO, s. m. La ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REPULGAR.v. a. Retorcer laorilladcl lien- zo, feda.pano ù otra cosa, con el dedo pul- gir , de dondc tomó el nombre, Trahelo Tom. V. REP 587 CoVârr. ca su Thesóro. Lat. Replìcare. Com-> plicare. Repulgar la boca. Plegar los labios, formanJ ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REPULGAR. v. a. Retorcer laorilladel lien- zo, seda, patio ù otra cosa, con el dedo pul- gár , de donde tomó el nombre. Tiahelo Tom.V. CovarrVèn su Thesóro. Lat. Replicare. Com-. plieare. Repulgar là boca. Plegar los labios,forman- do un  ...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de repulgar. REPULGAR, v. a. Retorcer la orilla del lienzo, seda , paño , ú otra cosa con el dedo pulgar. Replicare , complicare. repulgar la boca. f. Plegar los labios , formando un género de hocico , ó doblez en ellos. Plicare labra.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To oppofe , contradift , or deny a thing. repugnar. Hacer de mala gana ó admitir con dificultad alguna cosa. To ai! with untvillingnefs , or to admit xuithfome difficulty. REPULGADO , DA. p. p. Hem- med. REPULGAR, v. a. Retorcer la orilla del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
repulgada 135 -62, -82, —96[2] 2, Repulgado 104[2] ' , ' ' respeto 27 Repulgar 104 R . 104 repulgar 498' espigori , Respiracion 104 repulgo 104, 498 , 48 . . R 102, respiracion —66 equa Respiradero 104 requebÏarÏe —65' —6” respiradero  ...
Esther Hernández, 1996
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. répudia tion Repudiar, v. a, répudier /.ut* répudiation ¡ Repuesto , s. m. provision* Repugnancia, répugnance {J contrariété II incompatibilité Repugnar , v. a. répugner jj impliquer contradiction H contredire Repulgar, v. a. ourler Repulgo ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Vocabulariu de Palacios del Sil
Quedóu un gran repuelgu. repulgar(e) /RIpULgáR/: v. Coser. Nun sei si sabrá repulgar el rumiendu. repunante /RIpUnáNtl/: ax. 1 . Que nun aguanta a los demás ya tien dificultades pa convivir. Nun taigas eso delantre de casa d' él porque yía ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
10
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Ribetear, echar ribetes; repulgar, poner repulgos á algún vest ido, repulgar, dobladillar, etc. 2. Cercar, rodear ó cerrar en un recinto. — on. Hacer ruido espirando con violencia; desahogar las fauces. 3. Fingir tos. ó toser de fingido.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

«REPULGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repulgar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El día que la empanadera federal le enseñó a repulgar a Macri
16 de junio 2016 María Teresa Ovando vive en La Silleta. Participa del spot televisivo de propaganda del Gobierno nacional. El martes recibió al Presidente y a ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
2
Fotos del Facebook
Alrededor de las 15 llegó por su puerta, no tenían listas las empanadas asi que se pusieron a repulgar, incluido Macri. Ovando contó entre risas que las hizo ... «La Radio de Martin Grande, Haz 16»
3
Las mejores imágenes de la visita de Macri a Salta
... forma de herradura, Macri y Awada ingresaron a la vivienda donde compartieron mates, comieron empanadas y el presidente aprendió a repulgar. En la casa ... «Informate Salta, Haz 16»
4
Salteñas potosinas
de grosor, rellenar con un jigote, cerrar la salteña. Presionar el borde y repulgar, darle la forma de salteña, poner la charola dentro del horno y pintar con huevo ... «Opinión Bolivia, May 16»
5
Tucumanas con masa preelaborada
Una vez que el jigote fue introducido en la masa, repulgar para luego freír en aceite caliente hasta que queden doradas. Salsas: Puedes servir tus tucumanas ... «La Razón, Kas 15»
6
Pastelitos criollos hojaldrados
Repulgar y formar la estrella. Freír en grasa o aceite caliente, a fuego medio, no tan fuerte que la masa se abra. Espolvorear con azúcar o grana de colores. «republica.com.uy, Eki 15»
7
Pascualina de acelga, queso y huevo
Rellenar, incrustar los cuatro huevos duros y tapar. Repulgar y cocer al horno fuerte por 30 minutos. Opcional: pintar con huevo batido antes de llevar al horno. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Eki 15»
8
Empanadas fritas de queso
Luego, usar un tenedor o repulgar. 2. Refrigerar las empanadas por los menos durante una hora para que se sellen correctamente. Calentar el aceite en una ... «Opinión Bolivia, Haz 15»
9
Aprende a preparar unas deliciosas Salteñas bolivianas
Repulgar dejando el cierre arriba. Poner las salteñas, sin que se toquen, en una lata enharinada. Hornearlas a fuego fuerte (horno europeo 300 grados C.; ... «Diario Pagina Siete, May 15»
10
Calzone napolitano
Presionar bien los bordes al cerrar así evitar que el relleno se desparrame, repulgar. Abrir un pequeño orificio en el centro como chimenea para que no se infle ... «Pronto, Nis 15»

REPULGAR İÇİN RESİMLER

repulgar

REFERANS
« EDUCALINGO. Repulgar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/repulgar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z