İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desligadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESLIGADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLIGADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESLIGADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desligadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desligadura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kilit açma tanımı, kilit açma eylemi ve etkisidir. En el diccionario castellano desligadura significa acción y efecto de desligar.

İspanyolca sözlükte «desligadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESLIGADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

DESLIGADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desliar
desligar
deslinajar
deslinar
deslindador
deslindadora
deslindamiento
deslindar
deslinde
desliñar
deslío
desliz
deslizable
deslizadera
deslizadero
deslizadizo
deslizador
deslizamiento
deslizante
deslizar

DESLIGADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desligadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desligadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESLIGADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desligadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desligadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desligadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

解除绑定
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desligadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disconnection
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

unbinding
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير ملزم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

развязывания
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

unbinding
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

unbinding
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déliaison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

unbinding
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unbinding
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アンバインド
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바인딩 해제
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unbinding
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

unbinding
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

unbinding
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

unbinding
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

unbinding
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

non vincolante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozwiązywanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розв´язування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desfacere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λύειν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bindende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ej bindande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uforpliktende
5 milyon kişi konuşur

desligadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESLIGADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «desligadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desligadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desligadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESLIGADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desligadura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desligadura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desligadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESLIGADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desligadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desligadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista Medicina
Aquellos preparados que durante la reperfusión (desligadura) mantuvieron segmentos intestinales cianóticos o en los que se halló sangrado en el sitio de la ligadura fueron descartados para el estudio farmacológico por considerarse signos ...
2
Romanos
La. desligadura. del. principio. legal. El. ejemplo. de. la. viuda. (Ro. 7:1-6). Hemos hablado de la santificación, la hemos definido como el andar genuino v práctico de uno que ha sido justificado por la fe en la obra de Jesucristo, quien ...
Jose Mallen Malla, 2000
3
Teorías de la personalidad
Explotan a otros, cometen actos agresivos, contaminan la atmósfera y realizan muchas otras conductas que violan los estándares morales. Éste es un problema de desligadura moral (Bandura, 1978; R. I. Evans, 1989). Bandura afirma que ...
Susan Clonninger, 2002
4
Diccionario valenciano-castellano
Desligadura. Dcslligament. Desliganiienlo ó desligadura. Deslligánt. Desligando. Deslligar. Desligar ó desatar. Tiene ademas otras acepciones. • □ I Deslligát, gá, da. Desligado , da. Deslligaçament. Desconcierto ó desorden. Deslligaçar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Tratado de epistemología: fenomenología de la ciencia, la ...
Sin exageración, puede decirse que ha habido una desligadura, un rompimiento , entre vida y ciencia. ... hay en la desligadura citada un síntoma de una sacralización de lo científico, sacralización que antes tuvo la fe revelada, la que ...
Germán Vargas Guillén, 2006
6
Argumentos
La déliaison no debe ser entendida como la desligadura de un vínculo preexistente (que podría tener la forma de un pacto o de un contrato): más bien el vínculo tiene de por sí originariamente la forma de una desligadura o de una excepción, ...
7
La Revista Chilena de Cirugía
Con perforación 20 b. Sin perforación 22 II. Fístula colecistobiliar 4 III. Coledocolitiasis, colangitis sin colecistitis 3 IV. Post CTPH 3 V. Postcirugía a. Postextracción de tuvo en T 7 b. Dehiscencia de coledocorrafia 5 c. Desligadura de cístico 1 d.
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESLENGÜETAR , v. a. Désaricher : ôter l'anche d'un hautbois. DESLIADO , p. p. V. Desliar. DESLIAR , a. Délier, déballer, défaire une halle. i| Défaire un paquet , dépaqueter. DESLIGADO, p. p. V Desligar. DESLIGADURA , ». /. L'action de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
Lo que no implica una desligadura o desentendimiento del receptador respecto de las responsabilidades derivadas del delito principal o 7202 JURISPRUDENCIA PENAL cuantía de los objetos donados, la de los recuperados a ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
Diccionario manual castellano-catalán
Desligadura, f. deslligament. Desligar, v. a. deslligar.\\ Cir. desenvenar. || met. desem- bolicar. Deslindador, m. fitador. Deslindamiento, m. fitació. DesIindar, v. a. fitar. || met. apurar, averiguar. Deslinde, m. fitació. Desliz, m. reliiscada. || met .
Magí Ferrer i Pons, 1836

«DESLIGADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desligadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Hoy en día los ratos muertos no están valorados, se esconden”
Lanzando ideas, descubrieron que el dolor y la confusión por la desligadura de las antiguas amistades en una nueva etapa era algo que habían sufrido las ... «hoyesarte.com, Haz 16»
2
Sobre refugiados y vanguardias
... un lazo social, del que sería expresión, sino sobre su desligadura (déliaison), que prohíbe (Badiou, p.125). Podemos ahora dar un nuevo sentido a esta tesis. «Rebelión, Nis 16»
3
Las relaciones entre victimario y víctima
“En muchas situaciones, la desligadura pulsional convertirá a ésta en incontrolable y los afectos llegarán al paroxismo. Veremos aparecer las figuras del goce ... «Página 12, Ara 13»
4
Françoise Davoine y Jean-Max Gaudillière
Los desórdenes profundos de las funciones y las articulaciones de estos dos dominios, lo simbólico y lo imaginario, abren el campo hacia las desligaduras ... «Página 12, Kas 13»
5
El 20% de las parejas tiene problemas de fertilidad
En la alta complejidad, dos mujeres se sometieron a la desligadura de trompas y se preparan para la fecundación in vitro. Se hizo cirugías para sacar folículos ... «La Razón, Eyl 13»

DESLIGADURA İÇİN RESİMLER

desligadura

REFERANS
« EDUCALINGO. Desligadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desligadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z