İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desmembración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · mem · bra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desmembración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
desmembración

parçalama

Desmembramiento

Parçalanma, uzuvların kurbanın dışına çıktığı bir yürütme biçimidir. Bu ilk önce burkulmalara uğrar; Ardından bacaklar vücuttan ayrılır. El desmembramiento es una forma de ejecución en la cual se les desprenden los miembros a la víctima. Esta sufre primero esguinces; luego se desprenden las extremidades del cuerpo.

İspanyolca sözlükte desmembración sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parçalanma tanımı, parçalamanın eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano desmembración significa acción y efecto de desmembrar.
İspanyolca sözlükte «desmembración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desmejoramiento
desmejorar
desmelancolizar
desmelar
desmelenada
desmelenadamente
desmelenado
desmelenamiento
desmelenar
desmelene
desmembrado
desmembrador
desmembradora
desmembramiento
desmembrar
desmemoria
desmemoriada
desmemoriado
desmemoriar
desmemoriarse

DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desmembración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESMEMBRACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desmembración» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desmembración sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«desmembración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESMEMBRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desmembración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desmembración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desmembración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

支解
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desmembración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dismemberment
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहिष्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تقطيع الأوصال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

расчленение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desmembramento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিভাজন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

démembrement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

putus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zerstückelung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

四肢切断
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

절단
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dismemberment
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phân chia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துண்டாக்குதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राज्याचे विच्छेदन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

parçalama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

smembramento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozbiórka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розчленування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezmembrare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαμελισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verbrokkeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stympningen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lemlesting
5 milyon kişi konuşur

desmembración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESMEMBRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «desmembración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desmembración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desmembración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESMEMBRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desmembración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desmembración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desmembración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESMEMBRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desmembración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desmembración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
ANEJO. 3. Autos. de. ta. desmembración. y. erección. Í1755J. En el archivo de la catedral de Santander, con la signatura A-18 (antigua N, n° 6) se custodia un volumen en piel decorada, 323 x 225 mm, con el título grabado en cubierta AUTOS ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
2
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
José Luis Rubio Cordón I. Desmembración colonial y pesimismo nacional El largo período que transcurre desde la desmembración de la América continental, en 1824, hasta la pérdida —tras la guerra hispano-norteamericana— de la ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
3
Breve Introducción Al Derecho Internacional Público
Desmembración de un Estado y surgimiento de varios Estados a partir del Estado originario ( casos de la antigua URSS y la antigua Yugoslavia) en los años noventa del siglo XX . En este caso, surgen una pluralidad de Estados a partir de ...
José Escribano Úbeda-Portugués
4
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Pero ya hemos hecho ver en otra parte [3] que la desmembración anunciada por Daniel, parecía que era la que el imperio romano ha sufrido en tiempo do la irrupción de los bárbaros; v ya hemos observado que precisamente después de  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833
5
El espectro de la conciencia
Entonces, que es ahora, en este eterno principio tiene lugar la pasión: La pasión es a la vez agotamiento y desmembración. La serpiente sin fin, que mientras fue una la abundancia permaneció invencible, está desarticulada y desmembrada ...
Ken Wilber, 1990
6
Todo Sucesiones 2008
desmembración. de. dominio. en. usufructo. y. nuda. propiedad. En los casos en los que el bien objeto de la reducción corresponda en usufructo a un sucesor y en nuda propiedad a otro, siempre que concurran los requisitos exigidos, ...
Juan Galiano Estevan, 2008
7
El clero en la España moderna
Pero la novedad no estaba en presentar a este joven extranjero para ocupar la primera dignidad eclesiástica de España, sino en pedir al mismo tiempo la desmembración del arzobispado en tres: Toledo, Alcalá y Talavera. Las gestiones se ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
8
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
Don Marco Antonio Revés primer Abad después de la desmembración tra~ bajó eon gran aelo en esta obra , hasta el -año 1590. en que murió. Sucedióle Don Juan López en el mismo tiempo en que los comisarios Apostólicos Ram, Sora y ...
Lamberto de Zaragoza, Ramon de Huesca, 1797
9
Burgueses, inquilinos y rentistas: mercado inmobiliario, ...
Este inmueble se mantiene sin cambios morfológicos hasta hoy. la desmembración de patrimonios Sobre algunos de los grandes patrimonios de mediados del ochocientos, el Registro, a través de las fincas muestra, nos ofrece datos que ...
Mercedes Tatjer Mir, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1988
10
Cartago: la ciudad de los confines del Valle
Así, aunque fueran exitosas en sí mismas o a corto plazo, en el contexto general fueron ahogadas por los problemas engendrados por la desmembración territorial, la violencia, el crecimiento urbano y el marginamiento de los planes de  ...
Francisco Uriel Zuluaga Ramírez, 2007

«DESMEMBRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desmembración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carta de jóvenes del Chocó al presidente Santos
Acudimos a usted su excelencia, para expresarle que los jovenes chocoanos decimos no más intervención del Estado, no más desmembración, requerimos de ... «Al Poniente, Tem 16»
2
El Estado Islámico y el terrorismo europeo
Desaparecen las fronteras artificiales- que occidente diseñó a través del Tratado Sikes- Picot (1916), luego del comienzo de la desmembración del Imperio ... «Caracol Radio, Tem 16»
3
Siria denuncia complot extranjero para su división y desmembración
Ellos están trabajando duramente para llevar a Siria hacia la división y la desmembración”, explicó el domingo el clérigo sirio. En su encuentro mantenido en ... «Hispan TV, Tem 16»
4
El Brexit y la nueva cartografía europea
Europa atraviesa un período que previsiblemente acabará generando la desmembración de la actual Unión Europea (UE). Europa atraviesa un período muy ... «Hispan TV, Haz 16»
5
Sobre mi cártel
Reformulada al detalle la nueva verdad oficial, solo queda presenciar la desmembración del cártel, su asedio publicitario, el despojo de sus frecuencias y el ... «La Razón, May 16»
6
La desmembración del Borussia Dortmund
“Tras ocho años realmente grandiosos en Dortmund llegó el momento de probar otra vez algo nuevo”, así anunciaba en Facebook el fichaje por el Bayern el ... «Capital Deporte, May 16»
7
Las desmembraciones del Chocó
La política de división territorial de Reyes fue nefasta para el Chocó porque a partir de ella empezó su desmembración sistemática. Además, con la separación ... «Las2orillas, Mar 16»
8
Siete de cada 10 médicos italianos se niegan a realizar abortos
Desmembración de un bebé durante un aborto / Youtube. En Italia el número de ginecólogos que alegan objeción de conciencia para no realizar abortos no ha ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
9
Optimismo en el lobby de Boluda y Juan Roig: el 87 % crecerá en ...
“La mayor preocupación de los socios de AVE de cara a 2016 es la potencial inestabilidad gubernamental, seguido de la potencial desmembración del Estado ... «El Confidencial, Şub 16»
10
La desmembración de España
En los años finales de la II República, el líder de la oposición, José Calvo Sotelo, clamó a la desesperada: "Prefiero una España roja a una España rota". «Libertad Digital, Oca 16»

DESMEMBRACIÓN İÇİN RESİMLER

desmembración

REFERANS
« EDUCALINGO. Desmembración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desmembracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z