İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "despagado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESPAGADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra despagado procede del participio de despagar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPAGADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pa · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPAGADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPAGADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «despagado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte despagado sözcüğünün tanımı

Sözlükteki despagado'nun tanımı rakiptir. Öyleydi En el diccionario castellano despagado significa enemigo, adversario. Era.

İspanyolca sözlükte «despagado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPAGADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
ahurragado
ahu·rra·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
aurragado
au·rra·ga·do
bragado
bra·ga·do
cagado
ca·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
dragado
dra·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
esparragado
es·pa·rra·ga·do
impagado
im·pa·ga·do
juzgado
juz·ga·do
llegado
lle·ga·do
ostragado
os·tra·ga·do
pagado
pa·ga·do
plagado
pla·ga·do

DESPAGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despachurrado
despachurramiento
despachurrar
despachurro
despacio
despaciosa
despaciosamente
despacioso
despacito
despagada
despagamiento
despagar
despajador
despajadora
despajadura
despajar
despajo
despaladinar
despaldar
despaldilladura

DESPAGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahogado
alargado
amargado
arriesgado
cargado
colgado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pegado
plegado
prolongado
recargado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despagado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despagado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPAGADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despagado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despagado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despagado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我despagado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

despagado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

On the way
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं despagado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I despagado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я despagado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I despagado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি despagado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je despagado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya despagado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich despagado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はdespagado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 despagado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku despagado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi despagado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் despagado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी despagado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben despagado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I despagado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I despagado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я despagado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I despagado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα despagado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek despagado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag despagado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg despagado
5 milyon kişi konuşur

despagado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPAGADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «despagado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despagado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despagado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPAGADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despagado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despagado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despagado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPAGADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despagado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despagado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poética, poesía y sociedad en la lírica medieval
Por todo ello he decidido dejar el texto como aparece. El adjetivo despagado está documentado en la cantiga de amor con la acepción 'desgustado, descontente', así como en castellano, y se construye siempre con la preposición 37 de: del ...
Vicente Beltrán Pepió, 2007
2
Iberia cantat:
El adjetivo despagado está documentado en la cantiga de amor con la acepción 'desgustado, descontente' (Michaélis 1920, s. v.), así como en castellano, y se construye siempre con la preposición de: del ome enbidioso fue muy despagado  ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
3
Vocabulario medieval castellano
MШ., 376: de sue man- tenencia era muy despagado. J. Mena, Ldber., 112: O por ser querido biua despagado. Pero Niño, 1, 2: Que le tenia despagado porque. DESPAGAR, descontentar. J. Ruiz, 442 : pocas mugeres pueden delias se ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Despagado. Descontento , enemigo. 15 16. Despernar. Despeñar. 2 113. Désperir. Perecer. Deperire. 754. Desponer. Exponer, explicar. 95. 755. Desprez. Desprecio. 2271. Dessalo. Acaso de s si lo. Esto es , de alli lo. 2067. Dessortir.
Tomás Antonio Sánchez, 1782
5
Libro de Fernán Gonçález
MD, MP, Z y M: “que por alguna culpa eres dél despagado”, V: “eres d'él despagado”. La versión unánime de ambas prosificaciones de la PCG, en las que esta estrofa está prácticamente calcada, me obliga a sustituir cosa por culpa (M, 1989: ...
Itzíar López Guil, 2001
6
Cronicas de los Reyes de Castilla, 2: Don Pedro, Don Enrique ...
E ficieronlo asi, é enviaron Caballeros al Duque de Benavente , é cartas del Rey de creencia , por la qual creencia el Rey le facia saber , que de la su partida de Madrid él oviera enojo , por quanto se partiera 25 asi despagado , é sin se ...
Pedro López de Ayala, 1780
7
Diccionario de la lengua castellana
DESPAGADO, p. p. de dfspagar. || despagado, da, adj. ant. Enemigo, contrario, opuesto. DESPAGAMIENTO, s. m. ant. El descontento ó disgusto que se tiene de alguna cosa. DESPAGAR, v. a. ant. Descontentar, disgustar. DESPAJADO, p. de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Cuernoquemado
Retrocedí sorprendido y despagado. Sorprendido porque no esperaba tal violencia de aquella mujer lánguida, y despagado porque desaconsejaba cualquier tipo de obscena intención que uno pudiera concebir aprovechando dos ...
José Luís Arroyo Argudo, 2010
9
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
E ficieronlo asi , é enviaron Caballeros al Duque de Benavente , é cartas del Rey de creencia , por la qual creencia el Rey le facia saber , que de la su partida de Madrid él oviera enojo , por quanto se partiera 25 asi despagado , é sin se ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1780
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Y lupo ende, como Don Garcia Hcrnan- dez,Senor de Villa-Garcia, Comcndadór ma- yor de Caililla, se iba despagado , porque no « havía haviio el Maestrazgo de Santiago. Me n. Copl.112. Quiere, que quiera querido no fer, O por fer querido  ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

«DESPAGADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despagado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toca apretar, hay mucho en juego
Aunque un servidor se quedó muy despagado al comprobar cómo tras el 2-1 marcado por Las Palmas hubo futbolistas que más allá de la falta de fútbol iban al ... «Superdeporte, Nis 16»
2
El Valencia y la obligación a sus niños de la Academia Gloval y sus ...
Convocar a la escuela siempre es bueno, se crean sinergias, aunque normalmente te quedas despagado, porque la respuesta suele ser bastante menor de la ... «Deporte Valenciano, Şub 16»
3
Pay-U: comercio electrónico mueve US$ 1000 millones en Perú ...
Indicó que en lo que va del 2015 han despagado varias tiendas y emprendimientos que están entrando al canal de venta online pero también han crecido las ... «Diario Gestión, Ağu 15»
4
Siempre de la mano de Mario
2 esperamos "el recopetín" y recibimos la movida rara esa que hemos comentado antes; claro, te quedas despagado y aún así lo juegas y sacas de él todo lo ... «Los 40 Principales, Ağu 15»
5
Valencia Basket: la Ciudad se convierte en Alquería
... que me encantó en Badalona, por lo que al deshacerse este malentendido personal, me quedé un poco despagado, así que ahora me alegro mucho de que ... «enCancha, Tem 15»
6
Tres personas mueren al estrellarse avioneta en Dominicana
La avioneta Pipier PA-28 Warrior realizaba un vuelo de prueba tras una revisión mecánica cuando se desplomó pocos minutos después de haber despagado ... «El Nuevo Dia.com, Tem 15»
7
El sótano del bar del Museo Reina Sofía sufre de humedad
La humedad también ha provocado que las baldosas inferiores de la pared directamente adyacente al lavaplatos se hayan despagado. Otro lavavajillas deja ... «EL PAÍS, Haz 15»
8
'Silicon Valley' 2x09 Review: ¿Quién mató al gato de Schrödinger? >
Lo que debería alegrar a Richard –comprobar que Pied Piper le pega mil vueltas al quiero y no puedo de Gavin– le deja bastante despagado: si hubiera sabido ... «VerTele, Haz 15»
9
[Video] Pasajero grabó emergencia en vuelo de Viva Colombia
A las 6:58 de la tarde del día de ayer se presento esta emergencia, a tan solo 17 minutos de haber despagado del aeropuerto el Dorado de Bogotá con 182 ... «El Diario de Otún, Şub 15»
10
Cierra el único negocio de Valencia exclusivo para pagar por orinar
Inmediatamente me señaló unos tornos (me quedé algo despagado porque no reflejaban la cuenta de la gente que había ido a orinar antes que yo) y entré en ... «Las Provincias, Oca 14»

DESPAGADO İÇİN RESİMLER

despagado

REFERANS
« EDUCALINGO. Despagado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despagado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z