İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ahogado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AHOGADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ahogado procede del participio de ahogar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AHOGADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ho · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHOGADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AHOGADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ahogado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ahogado

boğulma

Ahogamiento

Boğulma boğulma biçimidir. Hava eksikliği yüzünden bu tür boğulma, yabancı cisim tarafından havayolu tıkanıklığına bağlıdır. Bu manevranın önce ilk adım öksürük hastayı teşvik edeceğini, ancak ilk yardımı kullanılarak gerçekleştirilir insanlarda solunum yollarında engellemesini kaldırma. Islak boğulma ilham solunum merkezinin hipoksi ve hiperkapni uyaranlarla laringospazma ilk aşamasından sonra akciğerlere sıvı aspirasyon ortaya çıkar; Mavi boğulma denir ve gerçek daldırma boğma resim temsil eder. Tam anlam öldürür boğulma, fakat bu terim dalmış bir kişinin akut asfiksi olduğunda genellikle ölüme yol açmayan durumlar için kullanılır. Havanın solunum yollarına girmesi, refleks apnesine neden olabilir; Başparmak, hava yollarını korumak için kapanır ve baş sudan çıktığında bile nefes almayı etkin bir şekilde önler. El ahogamiento es un tipo de asfixia. Este tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño. La desobstrucción de la vía aérea en humanos se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa. El ahogamiento húmedo se produce cuando hay aspiración de líquido a los pulmones tras la fase inicial de laringoespasmo, por estímulos de la hipoxia y la hipercapnia en el centro respiratorio de la inspiración; se denomina ahogamiento azul y representa el auténtico cuadro de asfixia por inmersión. Hablando en términos estrictos, el ahogamiento causa la muerte, pero el término también se usa para los casos que no desembocan en fallecimiento, de manera general cuando hay una asfixia aguda de una persona que se encuentra inmersa. La penetración de agua, incluso en cantidad ínfima, en las vías respiratorias, puede provocar una apnea refleja; la epiglotis se cierra para proteger las vías respiratorias, impidiendo de hecho la respiración incluso cuando la cabeza se encuentra fuera del agua.

İspanyolca sözlükte ahogado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde boğulmanın ilk tanımı, nefesin, sesin ya da bir sesin ifadesidir: Zorlukla ya da içeriğiyle yayılır. Sözlükde boğulmanın başka bir anlamı, bir site: Dar ve havalandırma olmadan. Boğulma ayrıca, özellikle sudaki nefes darlığından ölen bir kişidir. La primera definición de ahogado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la respiración, de la voz o de un sonido: Emitido con dificultad o contenido. Otro significado de ahogado en el diccionario es dicho de un sitio: Estrecho y sin ventilación. Ahogado es también persona que muere por falta de respiración, especialmente en el agua.
İspanyolca sözlükte «ahogado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AHOGADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
desahogado
de·sa·ho·ga·do
descatalogado
des·ca·ta·lo·ga·do
drogado
dro·ga·do
encargado
en·car·ga·do
endrogado
en·dro·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
llegado
lle·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
rogado
ro·ga·do
togado
to·ga·do

AHOGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahocicar
ahocinar
ahocinarse
ahogada
ahogadamente
ahogadera
ahogadero
ahogadilla
ahogadiza
ahogadizo
ahogador
ahogadora
ahogamiento
ahogar
ahogaviejas
ahogo
ahoguío
ahombrada
ahombrado
ahondamiento

AHOGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargado
amargado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
dragado
embargado
envigado
gado
gado
holgado
legado
ligado
negado
pegado
plagado
plegado
prolongado
recargado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ahogado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AHOGADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ahogado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ahogado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «AHOGADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ahogado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde ahogado sözcüğünün zıt anlamlıları

«ahogado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AHOGADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ahogado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ahogado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ahogado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

淹死的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ahogado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

drowned
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डूब
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غرق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

утонули
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

afogado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিমজ্জিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

noyé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lemas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ertrunken
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

溺死
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

익사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

klelep
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chết đuối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூழ்கி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बुडालेला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boğuldu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

annegato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

utonął
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

потонули
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

înecat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πνίγηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verdrink
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dränkt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

druknet
5 milyon kişi konuşur

ahogado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AHOGADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «ahogado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ahogado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ahogado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AHOGADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ahogado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ahogado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ahogado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AHOGADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ahogado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Fuller
El que nace para ser ahorcado nunca morirá ahogado.
2
Miguel de Unamuno
La locura, la verdadera locura, nos está haciendo mucha falta, a ver si nos cura de esta peste del sentido común que nos tiene a cada uno ahogado el propio.

«AHOGADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ahogado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ahogado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Con el agua al cuello. El ahogado en el ajedrez
La espectacularidad y el carácter inverosímil de las tablas por ahogado en ajedrez
Sergio Picatoste, 2005
2
Trigo Ahogado
El propósito de esta obra es compartir detalles de la historia del cristianismo, o más bien de todos los cristianismos.
Luis Ernesto Romera, 2011
3
Visión del ahogado
Novela donde se entremezclan la sordidez, el erotismo, la angustia de vivir y el amor.
Juan José Millás García, 1977
4
El ahogado del Támesis
Para asombro de todos, la identificación revela que se trata del primogénito de una aristocrática familia.
Anne Perry, 2012
5
Visión del ahogado
La sabiduría literaria de Juan José Millás despliega un mundo en el que la sordidez y el erotismo, la angustia de vivir y el amor se entremezclan creando una atmósfera opresiva, fruto de esas fuerzas oscuras que conducen a los ...
Juan José Millás, 2010
6
El ahogado mas hermoso del mundo / The Handsomest Drowned ...
Text of a short story by the notable Colombian author accompanied by photographs recreating the tale.
Gabriel García Márquez, 1995
7
Tratado de emergencias médicas
J. L. Aguirre Sánchez, A. García Jiménez INTRODUCCIÓN ¿QUÉ ES UN AHOGAMIENTO Y UN CASI-AHOGAMIENTO? Üi literatura es confusa respecto a lo que se entiende ior un paciente ahogado y casi-ahogado, y en gene- al podemos ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
8
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR EL FINAL (Libro+CD)
La búsqueda de posibilidades de ahogado es uno de los principales recursos del defensor, en su lucha por salvar finales inferiores. Las dos áreas más frecuentes en que puede producirse es en los finales de #+A y en los finales de peones, ...
Edmar Mednis, 2003
9
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
El. ahogado. más. hermoso. del. mundo. Los. primeros niños que vieron el promontorio oscuro y sigiloso que se acercaba por el mar, se hicieron la ilusión de que era un barco enemigo. Después vieron que no llevaba banderas ni ar- ...
Gabriel García Márquez, 2001
10
Utopía, paraíso e historia: inscripciones del mito en García ...
Estructura arquetípica El ahogado se contextualiza en una serie de imágenes de orden natural, la más conspicua de las cuales es el mar. El mar potente y prolífico, fuente del único sustento del pueblo, es origen, destino, y medio de Esteban.
Lida Aronne-Amestoy, 1986

«AHOGADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ahogado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crisis de inmigrantes en Europa: la imagen de otro bebé ahogado
Nuevamente la imagen de un bebé ahogado en un naufragio conmueve al mundo y desnuda la crisis humanitaria que viven las miles de familias que buscan ... «LA NACION, May 16»
2
Un niño de dos años muere ahogado en una piscina en Cádiz
Un niño de dos años ha muerto ahogado en una alberca de Chiclana de la Frontera (Cádiz), según han informado los servicios de emergencia. Los padres del ... «ABC.es, May 16»
3
Un niño de 4 años muere ahogado en la piscina de un chalé de …
DAVID PAMIES | torrevieja Un niño británico de 4 años que pasaba sus vacaciones en familia falleció en la tarde del miércoles ahogado tras caer a la piscina ... «levante.emv.com, Nis 16»
4
Un nene de 4 años murió ahogado con un huevo de chocolate
Un nene de 4 años –identificado como Santino Fernández- murió ahogado con un ... observó que su hijo estaba ahogado con el plástico de un huevo sorpresa. «Minutouno.com, Mar 16»
5
Un turista argentino murió ahogado en una playa de Uruguay
Un comerciante de La Plata, de 41 años, murió ahogado en la playa Piriápolis de Uruguay, en el departamento Maldonado, adonde había viajado de ... «Clarín.com, Oca 16»
6
´Charlie Hebdo´ hace una sátira con Aylan, el niño sirio ahogado, y …
El tono irreverente y polémico de las publicaciones de Charlie Hebdo ha vuelto a dar la vuelta al mundo, según publican varios medios como Independant. «20minutos.es, Oca 16»
7
Temporal en Tucumán: un hombre murió ahogado y hay 78 …
Un hombre murió ahogado anoche al quedar cubierto por el agua el auto en el que se desplazaba cuando buscó refugio debajo de un puente ante la fuerte ... «Minutouno.com, Ara 15»
8
Canadá recibirá a familiares del niño sirio ahogado Alan Kurdi
Canadá recibirá a los familiares de Alan Kurdi, el niño sirio que murió ahogado junto con su hermano y su madre en las costas de Turquía, cuando huían del ... «teleSUR TV, Kas 15»
9
Un joven muere ahogado tras lanzarse al agua desde una patera …
Una persona de origen subsahariano ha fallecido este lunes ahogado tras lanzarse al agua junto a otros doce inmigrantes o refugiados más que ocupaban una ... «eldiario.es, Ağu 15»
10
Muere ahogado en la piscina de un hotel en el sur de Gran Canaria
Un hombre de 41 años ha fallecido este miércoles ahogado cuando se bañaba en la piscina de un complejo hotelero de Gran Canaria, informó el Centro ... «eldiario.es, Ağu 15»

AHOGADO İÇİN RESİMLER

ahogado

REFERANS
« EDUCALINGO. Ahogado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ahogado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z