«DESPINCES» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
despinces sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
despinces ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
(pinzar. Despinces, m. pl. ins. para des Despintar, a. borrar ó raer lo pintado 1 1
desfigurar, desvanecer 1 1 n. degenerar. Despinzadera, f. que quita las motas 1
1 ins. para Despinzar, o. (el paño) quitar le las motas. Despinzas, f. pl. despinces.
2
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Despilfarrar, dissYpo, disturbo, as, deslruo, perdo, ¡8. Despilfarro, inconi'innYlas,
alis, disturbalio, nis, Sbüsus, ús, bonorum dissYpatio. Despinces, volsella, œ,
forcTpülae, ai um Despintar, picta dëlëre, abradPre || desfigurar un asunto,
frustro, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desbaratar ron desaseo. Despilfarro, m. Desbarato, mal uso de... Despinces, im.
pl. Instrumento para despinzar los palios. Despintar, a. Donar ó laer lo piulado. H
r. Desfigurar, desvanecer. || >, Degenerar Despinzadera, Л Que quila las motas ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario español-latino
Con despilfarro. lnconcinniter, ineondité. Despilfarrar, v. a. Desbaratar con
desaseo. Dit turbo, at; dettruo, perdo, il. DESPILFARRO, m. Desaseo, malbarato
de las cosas /nconetnnitai, atis : disturbatio; abusas, us. Despinces, m. pl.
Instrumento ...
5
Diccionario portatil español-inglés
Desi'llfarrár, ra. to destroy -with slovenliness Despilfarro, «m. slovenliness, waste,
mismanagement Despinces y Despinzas, a. ft. tweezers. V. Pinta f Despintar, va.
to efface what is painted; in. to degenerate ; to be deceived by mistaking one ...
6
Diccionario de la Lengua castellana
DESPINCES, s. m. pt. Pinzas. DESPINTAR , v. a. Borrar , raer lo pintado. — Met.
Desfigurar algun asmtt». — v. n. Met. Desdecir, degeuerar. DESPINZAR, v. a.
Desborrar, qnitar las motas al paño, etc. DESPIOJ AR, v. n. Qnitar á uno los
piojos.
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Que los paños no se despincen sino con sus despinces, i barrenos con escoveta
, i no con despinzadera de hierro , ni de otra manera. Otrosi quanto al capitulo de
las Ordenanzas viejas, que disponen que los paños sean despinzados, ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
8
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Que los paños no tt despincen sino con sus despinces, i barrellos con escoveta ,
i no con dttpinzadera dt hierro , ni de otra manera. OTrosi quanto al capitulo de
las Ordenanzas viejas, que disponen que los paños sean despinzados , i porque
...
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
lI Gaspilluge. DESPINCES, s.m. pl. Pinces des énoueuses. V. Pinzas.
DESPINTADO, p. p. V. Despintar. DESPINTAR, v. a. Effacer ce qui est peint.
Changer, brouiller les choses e manière que l'événemeut soit le contraire de ce
qu'on attendait.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Los paños no se despincen sino con sus despinces y baneüos, con escobeta, y
no con des- piuzadera ,de hierro, ú de otro modo. Lty 13. Los Veedores y
mercaderes de vara , calceteros , roperos, y quáles han de ser ; y que los
Veedores de ...
Antonio Javier Pérez y López, 1797
