İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "despinzado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESPINZADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra despinzado procede del participio de despinzar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPINZADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pin · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPINZADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPINZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «despinzado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte despinzado sözcüğünün tanımı

Sözlükteki despinzado'nun tanımı, serbest bırakmanın eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano despinzado significa acción y efecto de despinzar.

İspanyolca sözlükte «despinzado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPINZADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

DESPINZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despilfarrador
despilfarradora
despilfarrar
despilfarro
despimpollar
despinces
despinochar
despintar
despinte
despinzadera
despinzador
despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre

DESPINZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despinzado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despinzado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPINZADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despinzado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despinzado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despinzado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我的贝林
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

despinzado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stripped
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं बुरलिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I بيرلنج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я Берлинг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I Burling
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি Burling
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je Burling
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya Burling
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich Burling
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Iバーリング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

I 벌링
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku Bürkner
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi Burling
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் Burling
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी Burling
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben Burling
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I Burling
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I węzełków
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я Берлінг
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I Burling
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα Burling
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek Burling
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

I Burling
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg Burling
5 milyon kişi konuşur

despinzado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPINZADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «despinzado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despinzado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despinzado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPINZADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despinzado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despinzado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despinzado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPINZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despinzado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despinzado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Recibidos los paños deslavazados por el maestro de texedores , se sigue el despinzado en xerga, para lo que llamara a las despinzadoras , y no obstante tenerlos ya registrados del batan , y poderlas hacer cargos por el : las hará registrar ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Recibidos los paños deslavazados por el maestro de texedores, se sigue el despinzado en xcrga, para lo que llamara á las despinzadoras , y no obstante tenerlos ya registrados del batan , y poderlas hacer cargos por el : las hará registrar ...
‎1794
3
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
3,200 240 658 2,700 1,050 800 72 24 20 Utensilios de percha . 320 100 60 Despinzado en limpio. 216 18 24 108 30 30 Gastos extraordina — 270 100 100 430 120 120 500 150 150 43,802 11,332 11,633 Claiai. Precio al pie defáb. rs.vn .
José Canga Argüelles, 1834
4
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... sin le pagar OTrosi mando que qualquier peraile , ó por elio cosa alguna ; i despinzado el dicho perailes , que adoban los dichos pa- paño , su dueño haga que los Veedores de los ños , hagan en ellos (a) la señal de su obra, perailes para ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
m 13* Por el despinzado. . . 2.2. Por el zurcido y rematado*. ... ^ . 3» Por el prensado y entoletado. , . » • 17. 55- A los 51 reales 22 mrs. agregados los 55 mrs. componen 53 reales 9 mrs. á que sale legítimamente cada vara de. - ! paño. ...... ; ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
... que los despinzaren , hagan su se- fial de hilo , porque sea conoscido en la muestra del paño , i que la persona que lo hiciere mal , sea obligado á despinzar , sin le pagar por ello cosa alguna ; i despinzado el dicho paño ., su dueño haga  ...
España, 1776
7
La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...
nece á dichos maestros por el conocimiento y , legalidad con que deben proceder. , Que mediante practicarse en unas fábricas ó, el despinzado de los paños para granas , pri- , mero en blanco, y despues en grana , fenecida , su tintura, ...
Francesco BIANCHINI VERONESE, 1792
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PESPINZADERA ,*. /. Épineuse, no- Sfuse, énoueuse : ouvrière qui épince les raps. Il Pincettes employées à épincer les draps. DESPINZADO, p. p.. V. Despintar. DESPINZAR, v. a. Epincer, énouer, no- per : ôter les nœuds , les paillettes du ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
:k-í j Despinzado El despinzado en xerga debe ser sin hacer on xerga. " . .P , , , □ . 9 agngeros ni sacar nías hilos que las dobladas y tíWZPSf, y estos., quitados con cuidado sin dexar alguno. .s •I^juegoí ;oué se1 halla texido.cl paño y desv ;pi  ...
Eugenio Larruga, 1791
10
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda edicion
1,920 Id. en pequeño é hilado 2,112 720 Id. de trama 2,232 560 Encarretado 200 30 Urdido 80 20 Tejíd<> 5-400} 930 1,100 Encolado 400 > Despinzado 270 60 Batanado 740 210 Percha y tundido. . . . 3,200 240 Tinte negro 2,700 1,050 ...
Jose Canga Argüelles, 1834

«DESPINZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despinzado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jorge Vázquez se lleva el premio a la mejor colección
Un abrigo en marmota con el pelo despinzado y luego trenzado para que tenga volumen.“ Carrusel de Devota&Lomba. EFE. La casa Devota&Lomba presenta ... «RTVE, Şub 16»
2
La colección crucero de Etro, todo un homenaje a Woodstock y al ...
La chaqueta de visón despinzado teñido con colores pop con detalles de plumas de marabú es total, y denota un gran esfuerzo a la hora de darle un twist a las ... «Trendencias, May 15»
3
El eclecticismo de Schiaparelli vive en la Alta Costura (aún sin un ...
... satén y tercipelo con estampados que llevaban impresos pájaros y ardillas; también un lujoso festín de pieles (martas cibelinas, castor, visón despinzado, ... «Trendencias, Oca 15»
4
Chanel presenta una nueva colección de bolsos aplicando la visión ...
... de leche, para que no se viertan, fueron introduciendo un tote o una pochette de visón despinzado trabajado formando parches de vivos colores en naranja, ... «Embelezzia, Mar 14»
5
Marc Jacobs presenta su nueva colección bajo nubarrones negros y ...
Pues bien, hacia la mitad del desfile, suaves pieles de castor y de visón despinzado teñidas hicieron irrupción pasando, de esta formar, a ocupar un lugar de ... «Embelezzia, Şub 14»
6
Carolyn Murphy se convierte en la nueva leyenda de la firma de ...
... abrigos de visón ajustados a la cintura por un amplio cinturón, modernos chaquetones con capucha de visón despinzado de lo más trendy o capas cortas, ... «Embelezzia, Ağu 13»
7
La peletería Groenlandia desfilará en la Fashion Week Madrid
Las pieles más exquisitas aparecerán combinadas con textiles y en sorprendentes patchworks. Castor despinzado, racoon, visón, linces o martas presentarán ... «Diario de Navarra, Şub 13»
8
La costura y el buen gusto reinan en la segunda jornada de la ...
Como novedad, el diseñador madrileño ha presentado un abrigo de visón despinzado en color talco con bellísimo puños de zorro, un detalle que realza y ... «La Voz de Galicia, Şub 12»
9
«La piel gusta porque da morbo, yo la encuentro muy sexy»
Forramos gabardinas con visón despinzado o conejo. -¿Qué tiene la piel que tanto gusta? -La piel da morbo. La encuentro muy sexy y favorecedora. Creo que ... «La Nueva España, Ara 10»
10
Ven a volar conmigo
Se conoce que la era del despinzado-rasado-anteado-reversible no ha llegado a la ciudad del siempre seco Turia. Opine o lea comentarios sobre este tema. «elmundo.es, Ara 07»

DESPINZADO İÇİN RESİMLER

despinzado

REFERANS
« EDUCALINGO. Despinzado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despinzado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z