İndir uygulaması
educalingo
desterrada

İspanyolca sözlükte "desterrada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESTERRADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desterrada procede del participio de desterrar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESTERRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · te · rra · da


DESTERRADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESTERRADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desterrada sözcüğünün tanımı

Sürgün edilen İngilizce sözlük, sürgün cezasına maruz kaldığı anlamına gelir.


DESTERRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarrada · amarrada · aserrada · aterrada · barrada · borrada · burrada · cerrada · champurrada · chorrada · desgarrada · despatarrada · embarrada · encerrada · errada · ferrada · herrada · serrada · tamborrada · terrada

DESTERRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

destensar · destentar · desteñido · desteñir · desteridad · desterminar · desternerar · desternillante · desternillar · desternillarse · desterradero · desterrado · desterrar · desterronamiento · desterronar · destetadera · destetar · destete · desteto · destez

DESTERRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrada · abigarrada · achaparrada · ahorrada · albarrada · algarrada · becerrada · carrada · cencerrada · chaparrada · charrada · despilfarrada · emperrada · empurrada · espatarrada · gamberrada · guarrada · parrada · perrada · porrada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desterrada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desterrada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESTERRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desterrada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desterrada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desterrada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

放逐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desterrada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Banished
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निर्वासित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نفي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

изгнанный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

banido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্বাসিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

banni
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dibuang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verbannt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

追放
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

추방
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dibuwang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trục xuất
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெளியேற்றப்பட்டார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ठेवण्यात येते
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bandito
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wygnany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вигнаний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

alungat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξοριστεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verban
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förvisat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forvist
5 milyon kişi konuşur

desterrada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTERRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desterrada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desterrada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desterrada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESTERRADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desterrada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desterrada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hechos consumados: teatro 11 obras
Redoble. fúnebre. para. lobos. y. corderos. (DOS. MONÓLOGOS. Y. UN. DIÁLOGO). Isabel. Desterrada. en. Isabel. La acción transcurre en cualquier calle de cualquier parte. La escenografía se reduce a un tarro de basura, la mitad de uno de ...
Juan Radrigán, 1993
2
Viva el Obispo ¡Carajo!
Amanda, la hija mayor del general Guacaneme, a quien siempre se le conoció como la bella, era recordada desde un lustro atrás como la desterrada. Por causa y razón de un pecado de amor se le sentenció —de manera sumaria— al  ...
Armando Caicedo, 2007
3
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
LA. OCIOSIDAD. DESTERRADA,. Y. LA. MILICIA. SOCORRIDA. » . — . ' DISCURSO. XI. IL. S- 1. 1 T^N el Discurso pasado ofrecí mostrar en este, que _ l ~v puede España subvenir á la Milicia con suficiente numero de Guerreros , sin desterrar ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
4
La Desterrada de Holy-Rood...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
5
Dolores de Maria Santíssima historiados, ponderados y empeñados
... (8) que Egipto era la patria de" Agar ; y si se iba á su patria no iba desterrada. El hijo sí ; que no siendo natural de Egipto , iba desterrado de su patria á extrañas tierras. Pero bien dicen; desterrada y muy desterrada iba la pobre Agar.
Diego de Santiago, 1790
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
LA. OCIOSIDAD. DESTERRADA,. Y. LA. MILICIA. SOCORRIDA. DISCURSO. XIII. §. i. i TT¡* N el Discurso pasado ofreci mostrar en este , que pue- |^ de España subvenir á Ja Milicia coa suficiente numero de Guerreros , sin desterrar la cultura  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Desnudos al sur
He visto tu fuego, tu voz desterrada "Yo quiero ser llorando el hortelano " (Miguel Hernández) He visto cómo el azul abandona tu mirada. He estado en tu jardín alimentando mis palomas. He visto tu fuego, tu voz desterrada en otro paraíso, ...
Iris Figueroa Cardona, 2001
8
Relación historica del Auto General de Fe, que se celebró en ...
... auto en forma de' penitente, con coroza, y insignia de hechiceja supersticiosa; abjuró de levi, fue advertida, reprendida y cóm- minada, y el dia dos de julio fue sacada á la vergüenza por las calles públicas, y fue desterrada por cuatro años ...
José V. ¬del Olmo, 1820
9
Relación histórica del Auto general de Fe, que se celebró en ...
cion de bienes que no tuvo , habitó y cárcel por seis meses; y cumplidos desterrada de Madrid, Jaen y \ ocho leguas en contorno por un año. 41 Benosa de Robles su hermana, soltera, natu- BenosadeRo- ral de la villa de Arjona y vecina de ...
José V. del Olmo, 1820
10
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
desterrada,: An. м; И34. "С N el año quarto del Rcynado de Archidamo> A. j. 470. JCf huvo en Sparta vn temblor de tierra , el más plut in Cim. íetrible de quantos íe han oido. Todo, el Pais pag. 488.48*! ícabrio al facudimiento de la tierra , lps ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1755

«DESTERRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desterrada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La desterrada escultura de Samaranch se instalará en el Museu ...
La inminente retirada de las dependencias municipales de la estatua que recuerda a Juan Antonio Samaranch está abriendo una grieta en el gobierno de ... «La Vanguardia, Tem 16»
2
Jorgina, una transexual wayuu de 76 años desterrada por su gente
Jorgina, una transexual wayuu de 76 años desterrada por su gente. En un pueblo de machos como la Guajira la decisión de Jorge de convertirse a Jorgina ... «Las2orillas, Tem 16»
3
Desterrada por amor
La berlina tirada por dos caballos y guiada por un lacayo vestido con librea emprendió la salida de la finca, levantando una pequeña polvareda tras de sí. «Información, Tem 16»
4
Yurena expulsada, Steisy desterrada y Carla y Yola nominadas en ...
Tres pesos pesados de “Supervivientes 2016” estaban nominadas ayer y una de ellas tenía que abandonar Playa Uva. La primera en ser salvada fue Yola ... «La Cosa Rosa, Haz 16»
5
Desterrada de su pueblo por robar
Desterrada de su pueblo por robar ... su frenesí le ha costado que no pueda volver ni a Sanlúcar ni a Chiclana, de donde fue desterrada por hechos similares. «ABC.es, Haz 16»
6
Desterrada de Sanlúcar de Barrameda la presunta autora de 23 ...
La Policía Nacional ha detenido en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) a una mujer de 36 años de edad como presunta autora material de 23 delitos de hurto, ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Lydia, 'desterrada' de plató, interviene en 'Sálvame' desde ...
Por ello, finalmente Lydia era 'desterrada' e intervenía en el programa desde la puerta del plató de 'Supervivientes'. Lo mejor de 'Sálvame' (13/06/16) ... «TeleCinco.es, Haz 16»
8
'Supervivientes' - Una 'desterrada' Dulce encuentra a Chabelita en ...
La noche empezó mal para Dulce Delapiedra, pues vio cómo la audiencia decidía que se fuera al destierro y que Yola Berrocal continuara su aventura en ... «Vanitatis, Haz 16»
9
Dulce desterrada, Víctor expulsado y nuevos nominados en ...
La semana pasada las nominadas eran tres mujeres: Yola, Dulce y Steisy. La primera en salvarse era la extronista y el público decidía que fuera la niñera la ... «La Cosa Rosa, Haz 16»
10
Dulce, la nueva desterrada de 'SV 2016'
La audiencia ha decidido que Dulce sea la nueva desterrada del grupo y que Yola continuara su aventura en Playa Uva. Una decisión que ha llevado a Yola a ... «TeleCinco.es, Haz 16»

DESTERRADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desterrada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desterrada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR