İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "destiempo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESTIEMPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · tiem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTIEMPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESTIEMPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


contratiempo
con·tra·tiem·po
entretiempo
en·tre·tiem·po
lempo
lem·po
pasatiempo
pa·sa·tiem·po
tempo
tem·po
tiempo
tiem·po

DESTIEMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

destez
destiento
destierro
destilable
destilación
destiladera
destilador
destiladora
destilar
destilatoria
destilatorio
destilería
destín
destinación
destinada
destinado
destinar
destinataria
destinatario
destino

DESTIEMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acampo
airampo
ampo
campo
chorompo
contracampo
equipo
escampo
guampo
hampo
hipocampo
lampo
llampo
lumpo
melampo
Olimpo
pompo
tipo
trompo
zompo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde destiempo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«destiempo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESTIEMPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile destiempo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen destiempo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «destiempo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

destiempo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Untimely
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

देर से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متأخر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поздно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tarde
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিলম্বে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

en retard
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lewat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

spät
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

遅く
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

늦게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pungkasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trễ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தாமதமாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उशीरा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

geç
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

in ritardo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

późno
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пізно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

târziu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αργά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

laat
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sent
5 milyon kişi konuşur

destiempo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTIEMPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «destiempo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
destiempo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «destiempo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESTIEMPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «destiempo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «destiempo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

destiempo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESTIEMPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

destiempo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
Tan a destiempo llega el que va demasiado deprisa como el que se retrasa demasiado.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESTIEMPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más vale una palabra a tiempo, que cien a destiempo.
No hay peor tiempo que aquel que viene a destiempo.

«DESTIEMPO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

destiempo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. destiempo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo
"Among the definitions, concepts and meditations on the term Kairos, the author offers various concrete perspectives, thus enabling the reader to gain a better grasp of Kerkhoff's philosophical writings."
Manfred Kerkhoff, 1997
2
A Destiempo
Mientras sus cuerpos se funden en armonia, es la razon la que se interpone en la union de sus corazones. Mas que en una historia real, "A DESTIEMPO" esta basada en una promesa real que ahora se cumple.
L. J. Crowe, 2013
3
Amar a destiempo
Como descubriendo secretos, uno puede enterarse en este libro de la historia del vidrio, su composición, sus cualidades, y de que su presencia en las civilizaciones humanas se remonta ya a varios miles de años.
Rebolledo, Francisco, 2012
4
Violetas a destiempo
Una historia de amor que muestra el drama de la condicion humana que se debate entre lo esencial y lo impuesto, entre el atrevimiento y la frustracion.
Josefina Morea, 1998
5
A destiempo
Antonio Machado decía que “la página escrita nunca recuerda todo lo que se ha intentado, sino lo poco que se ha conseguido”.
Angela María Ramos Diaz, 2007
6
Rastro de vida
A destiempo. Me quedé solo a destiempo. En la estación de retoñar, la soledad cayó como una helada. A destiempo. En la madrugada de la impotencia, el frío me hirió en la pulpa. A destiempo. Cuando tocaba recolectar, la escarcha me ...
Fernando Herrero, 2005
7
A destiempo: Sobre Proust, filosofía, literatura y otros relatos
A pesar de tantos intentos por comprenderla, delimitarla o definirla, la literatura va escapando siempre a las limitaciones, va continuando un relato infinito en el que se mezclan palabras, sueños, filosofía, arte, amor y muerte.
Fernando Rampérez, 2009
8
Relatos de amor, de odio y de olvido
A DESTIEMPO "Siempre llegamos a destiempo. Cada llegada es un fracaso. Cada momento que nos lleva, es un presente ya pasado. Nos lleva, es cierto. Pero ya se ha ido. Se había ido al alcanzarlo". RAFAEL GUILLEN En ella, había, una ...
Roberto Ivan Biraghi, 2005
9
Destellos Del Infinito
A DESTIEMPO "Siempre llegamos a destiempo. Cada llegada es un fracaso. Cada momento que nos lleva, es un presente ya pasado. Nos lleva, es cierto. Pero ya se ha ido. Se había ido al alcanzarlo". RAFAEL GUILLEN En ella, había, una ...
10
Tiempo de exilio: una mirada crítica a la modernidad ...
EXILIO Y VIDA A DESTIEMPO Cuando Aub recuerda los años de la guerra en España y la subsiguiente mundial como los más completos e intensos de su vida en comparación con los que seguirían en el exilio de México, volvemos a ...
Mari Paz Balibrea Enríquez, 2007

«DESTIEMPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve destiempo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Circular que elimina recaudos para inscribirse en colegios se ...
... Nacional de Institutos Educativos Privados en Caracas, explicó que el Ministerio de Educación publicó la notificación a destiempo porque las inscripciones se ... «El Nacional.com, Tem 16»
2
A destiempo
Abordar como prioridad los asuntos locales impidió hacer referencia a un hecho histórico en México, que tiene que ver con los medios de comunicación y con ... «Unión de Morelos, Tem 16»
3
Reconoce PAN que entregó información a destiempo al INE
Cornelio García Villanueva, vocero del comité, reconoció que entregaron a destiempo la información para comprobar el gasto, sin embargo confió en que los ... «Independiente de Hidalgo, Tem 16»
4
Una campaña a destiempo
En primer lugar la campaña está hecha a destiempo. El club, por medio de su portavoz, habla de ensañamiento, campañas y menosprecio. Nada de esto es ... «MARCA.com, Tem 16»
5
El tarifazo y una reacción a destiempo
El mapa caliente de la inseguridad en Córdoba. Política 12/07/2016 00:01. El tarifazo y una reacción a destiempo. Sólo si hay consenso de toda la oposición se ... «La Voz del Interior, Tem 16»
6
Italia-Alemania: una final a destiempo
... internacionales >; internacionales >; Italia-Alemania: una final a destiempo ... Italia-Alemania: una final a destiempo ... Italia-Alemania: una final a destiempo ... «euronews, Tem 16»
7
¿Por qué somos infelices según la obra "Destiempo"?
Éstas son algunas de las interrogantes que plantea la puesta en escena “Destiempo”, una historia en la que el amor es la única fuerza con el poder absoluto ... «Publimetro Mexico, Nis 16»
8
Advierten que modificación de huso horario está a “destiempo
Para el ingeniero José Aguilar, consultor internacional en energía eléctrica, la modificación del huso horario está a destiempo para disminuir los efectos de la ... «Informe21.com, Nis 16»
9
"Destiempo", una historia de amor que recurre al pasado
La puesta en escena "Destiempo", de Daniel de la O, bajo la dirección de Juan Carrillo, inspirada en filmes como "Pide al tiempo que vuelva" o "El señor nadie", ... «Terra México, Nis 16»
10
Reproches a destiempo
0. Tarde / Con: Arturo Bonín, Daniela Catz y otros / Escenografía: Alejandro Mateo / Dirección: Lorena Barutta / Funciones: lunes, a las 20.30, en Timbre 4, ... «LA NACION, Mar 16»

DESTIEMPO İÇİN RESİMLER

destiempo

REFERANS
« EDUCALINGO. Destiempo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/destiempo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z