İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "deviedo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEVIEDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra deviedo procede del antiguo devedar, vedar, la cual a su vez procede del latín devetāre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEVIEDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · vie · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVIEDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEVIEDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «deviedo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte deviedo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk sapma tanımı, vedar'ın eylem ve etkisidir. Sözlükde deviedo'nun başka bir anlamı yasaktır. Deviedo da yasak. La primera definición de deviedo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de vedar. Otro significado de deviedo en el diccionario es vedado. Deviedo es también entredicho.

İspanyolca sözlükte «deviedo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEVIEDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
espiedo
es·pie·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do

DEVIEDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

develación
develar
develizar
devengar
devengo
devenir
deverbal
deverbativa
deverbativo
deviación
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisar
devisero
devoción
devocional

DEVIEDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
denuedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
remedo
torpedo
viñedo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deviedo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deviedo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEVIEDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deviedo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deviedo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deviedo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我deviedo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

deviedo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deviedo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं deviedo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I deviedo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я deviedo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I deviedo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি deviedo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je deviedo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya deviedo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich deviedo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はdeviedo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 deviedo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku deviedo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi deviedo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் deviedo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी deviedo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben deviedo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I deviedo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I deviedo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я deviedo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I deviedo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα deviedo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek deviedo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag deviedo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg deviedo
5 milyon kişi konuşur

deviedo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVIEDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «deviedo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deviedo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deviedo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEVIEDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deviedo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deviedo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deviedo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVIEDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deviedo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deviedo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario medieval castellano
Fuero Plasencia, с 274: toda via si cosa diviniere que noy yaga en la carta. DEVIEDO, posv. de devedar. Alex., 122o: porque sobre deviedo la mançana comieron. Berceo, Mil., 622 : quando sobre deviedo del mal muesso mordió. DEVINAR ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...
Establecemos , que los Arceprestes et los otros Clérigos que han curas de las Eglesias , que las sentencias de desco- monion , ó de deviedo que el Obispo , ó el Arcediano T q so Dean , ó algunos de sos Vicarios dellos posieren en alguna  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1787
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Establecemos y que los Arceprestes et los otros Clérigos que han curas de las Eglesias , que las sentencias de desco- moníon , ó de deviedo que el Obispo , ó el Arcediano T ó so Dean , ó algunos de sos Vicarios dellos posíeren en alguna  ...
Henrique Flórez, 1787
4
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
día, e de noche doblado, por cada uegada de quantas le hallaren haciendo el dicho deviedo, porque si antes no huuiere uareado, pague la mitad destas penas. E si las tales penas no fueren halladas haziendo el dicho deuiedo y el señor de ...
Gloria Lora Serrano, 2005
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
LEY XVIII. Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
Alphonse X, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
LEY XVIII. Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
Castile (Kingdom), 1807
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Castigan los perlados con sentencias de deviedo ó de entredicho a 10s que son de su juredicion por los yerros que facen, quando se non quieren emendar dellos; et en lugar de les pesar de tal mal que fecieron, et de obedescer las ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Et quando los clérigos asi non quisieren dar las procuraciones, et los Arcedianos , puedan poner sentencia do deviedo en las Eglesias, et de descomonion ó deviedo en los clérigos fasta que fagan eud* emienda. ' . . De querelis dandis laicis.
Tejada, 1851
10
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
LEY XVI. Que pueden fa^er los Clérigos en los lo* "ares entredichos. GEneral feyendo el deviedo , fobre alguna . tierra , ó Villa , 6 fobre todo un Reyno , como quier que dice en la Ley ante defta , que non deven foterrar á ningu- Tom.í. Ley 15.
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

DEVIEDO İÇİN RESİMLER

deviedo

REFERANS
« EDUCALINGO. Deviedo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deviedo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z