İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "diablada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DIABLADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra diablada procede de diablo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DIABLADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · bla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABLADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIABLADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «diablada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
diablada

Diablada

Diablada

Şeytan, dansçılar tarafından kullanılan şeytan maskesi ve kostüm tarafından çağrılan bir dansa denir. Dans, iyi ve kötü güçler arasındaki çatışmayı temsil eder ve Katolik dininin Hispanik mevcudiyeti ve geleneksel Andan ritüelinin unsurlarını bir araya getirir. Günümüzde bu dans, Arjantin, Amerika Birleşik Devletleri ve Avusturya'daki Bolivya sakinlerinin gruplarının kurulmasının yanı sıra Güney Amerika'daki çeşitli Anda ve dağlık bölgelerde (batı Bolivya, güney Peru, Kuzey Arjantin ve kuzey Şili) uygulanmaktadır. başta Bolivya'daki Oruro Karnavalı, Peru'daki Candelaria Festivali ve Şili'deki La Tiran Festivalinde takdir edilmektedir. Bu dansın kültürel kimliği ve kimliği anlaşmazlığın bir sebebidir. diğer ülkelerin bu dansı kültürel mirasın bir parçası olarak dahil ederek tahsisatı ... La diablada es una danza llamada así por la careta y el traje de diablo que usan los danzantes. La danza representa el enfrentamiento entre las fuerzas del bien y del mal, reuniendo tanto elementos propios de la religión católica introducida durante la presencia hispánica y los del ritual tradicional andino. En la actualidad esta danza se practica en diversas regiones andinas y altiplánicas de América del Sur (occidente de Bolivia, sur del Perú, norte de Argentina y norte de Chile, además de fundarse agrupaciones de residentes bolivianos en Argentina, Estados Unidos y Austria. Se aprecia principalmente en el Carnaval de Oruro en Bolivia, en la Fiesta de la Candelaria en el Perú y en la Fiesta de La Tirana en Chile. El sentido de identidad patrimonial de esta danza es motivo de disputa. Las organizaciones culturales y gobierno de Bolivia opinan que otros países, al incluir esta danza como parte de su patrimonio cultural, estarían incurriendo en apropiación...

İspanyolca sözlükte diablada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki diablada'nın tanımı, dansçıların giydiği maske ve şeytan kostümünün adını verdiği Bolivya'daki Oruro bölgesinin tipik dansıdır. Sözlükde diablada'nın başka bir anlamı da şeytan. La definición de diablada en el diccionario castellano es danza típica de la región de Oruro, en Bolivia, llamada así por la careta y el traje de diablo que usan los bailarines. Otro significado de diablada en el diccionario es también diablura.
İspanyolca sözlükte «diablada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIABLADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amueblada
a·mue·bla·da
balada
ba·la·da
bienhablada
bien·ha·bla·da
despoblada
des·po·bla·da
detallada
de·ta·lla·da
doblada
do·bla·da
endiablada
en·dia·bla·da
ensalada
en·sa·la·da
entablada
en·ta·bla·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
hablada
ha·bla·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
malhablada
mal·ha·bla·da
oblada
bla·da
poblada
po·bla·da
pueblada
pue·bla·da
redoblada
re·do·bla·da
tablada
ta·bla·da
tonelada
to·ne·la·da

DIABLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

diabasa
diabático
diabetes
diabética
diabético
diabeto
diabetóloga
diabetología
diabetólogo
diabla
diablado
diablear
diablero
diablesa
diablesca
diablesco
diablillo
diablito
diablo
diablura

DIABLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
encalada
helada
igualada
lada
matriculada
mermelada
pelada
pillada
regulada
salada
señalada
tallada
titulada
velada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde diablada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diablada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIABLADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile diablada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diablada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «diablada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

diablada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

diablada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Devilish
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

diablada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

diablada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

диаблада
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

diablada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

diablada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

diablada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

diablada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

diablada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ディアブラーダ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

diablada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diablada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

diablada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டியாபிலாடா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

diablada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Diablada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

diablada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

diablada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

діаблада
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

diablada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

diablada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

diablada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

diablada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

diablada
5 milyon kişi konuşur

diablada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIABLADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «diablada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diablada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diablada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIABLADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diablada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diablada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diablada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIABLADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

diablada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diablada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kipu 48: julio diciembre 2006
Com • También entre volcanes hay peleas Con ocasión de la Diablada, en Pillara se cuenta esta popular anécdota: 'Mama Tungurahua y taita Cotopaxi eran pareja, pero un día entre ellos se desató una espantosa guerra de celos.
Abya-Yala, 2007
2
Fiestas y nación en América Latina: las complejidades en ...
Éste fue el detonante para desencadenar un conflicto al interior de la diablada de los Mañazos, calificada todavía como perteneciente a lo indígena. En este festival el público llenó el estadio y la misma cantidad de público con la que éste se ...
‎2011
3
Diario 2 Noroeste
La. diablada. £n /as tierras americanas no existían los diablos. Los seres de la tierra actuaban de una manera que al hombre le resultaba egoísta o mezquina, pero siempre defendían la naturaleza, y beneficiaban o castigaban al hombre ...
Leonardo Batic, 2005
4
II Congreso Iberoamericano de Teatro: América y el Teatro ...
La Diablada boliviana parece tener también vínculos con el famoso Ball des Diables de Tarragona, pero de lo que no se tienen referencias cronológicas es del momento en que este baile se adscribe al culto católico en Bolivia, cuando se ...
Concepción Reverte Bernal, Mercedes de los Reyes Peña, 1998
5
El Cabeza
Seguridad, entonces. Y a mí me parece estar hacia el final de la diablada. Me consta que la conversación es lenta porque yo callo, porque cada vez más me asalta la memoria; sé que tengo intactos los reflejos, 126- ~Juan Carlos Martelli-
Juan Carlos Martelli, 1997
6
Poder y protesta popular: movimientos sociales latinoamericanos
1.a primera escenificación se realiza en el baile de la Diablada y en la propiciación de todos los monstruos míticos. La segunda se efectúa en la plaza durante el domingo de carnaval y está a cargo de los Hijos del Sol, así como de los ...
Susan Eckstein, 2001
7
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Esta es la Diablada tradicional en la altiplanicie andina y que según opinión de Julia Elena Fortún tiene origen en la síntesis de dos antiguas danzas catalanas: “ El Balls des diables” (Baile de los diablos) y “Els sets pecats capitals” (Los siete ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
8
Carnaval Paceño y Jisk'a Anata
Arte Relámpago no hay nomina de ellas 2. Cantinflas 2. Diablada 3. Cavernarios 3. Chutas* 1965 4. Club Disney 4. Hippies 1 . Abstemios 5. Chaplin 5. Flor Inca 2. Aladinos 6. Corocoreños 6. Morenada* 3. Alumnos del colegio 7. Cuzqueños ...
Beatriz Rossells, 2009
9
Monografías:
í* ' DANZA:DIABLADA FRATERNIDAD: DIABLADA MEDICINA UNIDAD ACADÉMICA FACULTAD DE MEDICINA w □ Introducción:: La "FRATERNIDAD DIABLADA MEDICINA" fue fundada en el mes de abril de 1990, con el propósito de ...
Universidad Mayor de San Andrés. Comisión de Cultura, 2006
10
Catalogo general de la Exposición de Artesanía Popular ...
Máscara de disfraz de León del conjunto La Diablada. Dep. Oruro. B — 05. — Máscara de disfraz de Maligno Colorado de la Danza La Diablada. Dep. Oruro. B — 06. — Máscara de Murciélago, toma parte en el conjunto de La Diablada.
‎1955

«DIABLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diablada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
7 Pecados capitales presenta la Diablada
El Centro Cultural Supay junto a la Fraternidad Artística Cultural la Diablada escenificará los siete pecados capitales. Se trata del Teatro de la Diablada que ... «Opinión Bolivia, Mar 16»
2
Candelaria: Diablada Centinelas se coronó campeón
Candelaria: Diablada Centinelas se coronó campeón. «Pachamama radio 850 AM, Şub 16»
3
La Auténtica diablada da inicio a los carnavales en Oruro
El baile folklórico Auténtica Diablada abrió este sábado los carnavales de Oruro, Bolivia, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la ... «teleSUR TV, Şub 16»
4
Los diablos invaden Píllaro en la famosa “diablada
Ecuador (AP) — Cuando los diablos invaden el pintoresco pueblo de Píllaro, en el centro andino de Ecuador, nadie corre ni lanza plegarias invocando ... «La República Ecuador, Oca 16»
5
La Diablada Pillareña se inició ayer con alegría
“Banda, banda”, gritan los diablos para que no dejen de tocar las bandas de pueblo que acompañan a cada partida (comparsa) de la Diablada Pillareña, una ... «El Universo, Oca 16»
6
Colectivo busca rescatar las 'verdaderas' diabladas
La Diablada de este grupo se efectuará el 1 y el 3 de enero. A las 10:00 y 18:00 estará en la comunidad Tunguipamba y a las 12:00, en las calles del centro del ... «El Universo, Ara 15»
7
La Diablada Pillareña cobró vida en la CCE
Un total de 45 máscaras de la Diablada Pillareña formaron parte de la exhibición pedagógica y artística que se presentó entre el 11 y el 19 de diciembre en la ... «El Universo, Ara 15»
8
Lanzan vista en 360 grados de diablada
La marca país Bolivia Te Espera presentó hace cuatro días el primer video inmersivo de 360 grados que permite ver la danza de la diablada. Está disponible en ... «La Razón, Mar 15»
9
Escritor de Puno dice que la diablada es peruana
El escritor peruano Omar Aramayo declaró ayer al periódico Los Andes de ese país que la danza de la diablada nació en Puno y que, además, este hecho ... «Diario Pagina Siete, Şub 15»
10
Cinco personajes alegran la Diablada
Guarichas, bailarines de línea, capariches, los músicos de la banda de pueblo y los diablos son los principales personajes de la Diablada píllareña. «El Comercio, Oca 15»

DIABLADA İÇİN RESİMLER

diablada

REFERANS
« EDUCALINGO. Diablada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/diablada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z