İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "escalada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESCALADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escalada procede de escalar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCALADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCALADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «escalada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
escalada

kızışma

Escalada

Dağcılıkta tırmanış, kendi fiziksel ve zihinsel gücünü kullanarak dik yamaç duvarlarında yükselme yapmaktan oluşan bir etkinliktir. Herhangi bir tırmanış, alt ekstremiteler ve üst ekstremiteler ile gerçekleştirilmesi kolay, zor veya imkansız kabul edilir. Tırmanışta önemli bir tehlike oluşturan yükseklikler vardır ve güvenlik önlemleri ile koruyucu ekipman kullanılır. Köken olarak tırmanma, dağcılıktan türetilen bir etkinlik olarak görülür. Daha sonra sadece dağ turları için bir eğitim aracı olarak düşünüldü. 19. yüzyılda bu etkinlik Doğu Almanya'da ve İngiltere'de doğdu. Yüzyıl boyunca, materyal tırmanıcıların eylemlerinin ritmine ve tersine dönüşmüştür. Artan zorlukların gidişatı zamanlarla ortaya çıktı: 1913, seviye 5; 1917, seviye 6; 1970, seviye 7; 1983, seviye 8; 1991, seviye 9 ... 1960'lardan itibaren duvarların tırmanışı varlığı disiplinin gelişmesine gerçek bir destek verdi. La escalada, en montañismo, es una actividad que consiste en realizar ascensos sobre paredes de fuerte pendiente valiéndose de la fuerza física y mental propia. Se considera escalada todo ascenso ya sea fácil, difícil o imposible de realizar con las extremidades inferiores y las extremidades superiores. En la escalada hay alturas que implican un peligro considerable y con el objetivo de tener seguridad se utiliza equipo de protección. En origen, la escalada aparece como una actividad derivada del montañismo. Entonces se consideraba sólo como un medio de entrenamiento para los recorridos de montaña. Fue en el siglo XIX cuando la actividad nació en Alemania del Este y en Inglaterra. A lo largo de un siglo, el material evolucionó al ritmo de las actuaciones de los escaladores y a la inversa. Las vías de dificultades crecientes aparecieron con los tiempos: 1913, nivel 5 ; 1917, nivel 6 ; 1970, nivel 7 ; 1983, nivel 8 ; 1991, nivel 9... La existencia de rocódromos a partir de los años 1960 dio un auténtico empuje a la evolución de la disciplina.

İspanyolca sözlükte escalada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tırmanmanın ilk tanımı bir hayvandan bahsedilir: Kanalda tuz açmak veya etini iyileştirmek için açık. Sözlükde tırmanmanın bir başka anlamı, ölçeklendirmenin eylemi ve etkisidir. Tırmanma da La primera definición de escalada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Abierto en canal para salar o curar su carne. Otro significado de escalada en el diccionario es acción y efecto de escalar. Escalada es también
İspanyolca sözlükte «escalada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCALADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
pedalada
pe·da·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

ESCALADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escala
escalable
escalaborne
escalabrar
escalado
escalador
escaladora
escalafón
escalamiento
escálamo
escalar
escaldada
escaldado
escaldadura
escaldar
escaldo
escaldrida
escaldrido
escaldufar
escalecer

ESCALADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escalada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escalada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCALADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escalada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escalada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escalada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

升级
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

escalada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

climbing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वृद्धि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التصعيد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эскалация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escalada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তীব্রতাবৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escalade
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

peningkatan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eskalation
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エスカレーション
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

단계적 확대
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pecah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

leo thang
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விரிவாக்கத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वृद्धी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kızışma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intensificazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

eskalacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ескалація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

escaladare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κλιμάκωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eskalasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

upptrappning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

opptrapping
5 milyon kişi konuşur

escalada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCALADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «escalada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escalada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escalada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCALADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escalada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escalada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escalada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCALADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escalada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine de Saint-Exupery
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCALADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuando hay sol en la montaña, montañero, a la escalada.

«ESCALADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escalada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escalada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La escalada deportiva: un libro didáctico de teoría y práctica
El libro plantea un analisis de las tecnicas y los procesos de ensenanza que representan una novedad en el estudio de la escalada.
‎1993
2
Juegos de escalada
Las propuestas que se ofrecen están ajustadas a las posibilidades reales de los centros educativos.
Association Prise de Tête, 1999
3
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
Reinhold Messner, uno de los mejores escaladores del mundo, describe la escalada como un "riesgo controlado"; si el factor riesgo se torna excesivo, es porque el escalador "ha perdido el control" y el peligro ha suplantado la aventura.
Garth Hattingh, 2001
4
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Se incluyen también dos actividades complementarias; Triatlón escolar y Taller de bicicleta, que pueden impartirse en forma de talleres, actividades extraescola-res, HLD, programas alternativos.
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
5
La escalada del odio: movimientos y sistemas autoritarios y ...
El eminente historiador Jerzy W. Borejsza, uno de los mejores conocedores de la materia en el marco europeo, analiza y compara los rasgos característicos del dominio fascista en una exposición panorámica.
Jerzy W. Borejsza, 2002
6
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Grito de escalada con que se pide que se suelte algo de cuerda. Alero. Techo de roca. Alpinismo. Escalada que por tradición comprende travesías por glaciares y pistas de nieve, y ascenso por montañas elevadas y picos; por lo general, los ...
Garth Hattingh, 1999
7
Remedios de Escalada de San Martín
Junta Ejecutiva de Gobierno (1° Triunvirato, Paso, Chiclana y Sarratea) publica un oficio en el que manifiesta “al ciudadano Dn. Antonio José de Escalada la alta consideración que le merece su persona y desea se restituya a su casa”?
8
Escalada: guía completa para la escalada en hielo y roca
Compilado por un experto en el campo y complementado con mas de 60 ilustraciones y fotografias, Escalada. Guia completa para la escalada en hielo y roca es la guia definitiva. Con mas de 1.000 entradas ordenadas alfabeticamente.
Greg Child, 2000
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Diego de Escalada; vecinos de Rincón de Soto (Logroño). C. Angela Llorente. Abuelo: José de Escalada; hijo de Francisco de Escalada y de María Sainz; nieto de Marcos de Escalada y de María Calva; biznieto de Pedro de Escalada...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
10
Escalada al silencio y otros cuentos
Cada uno de los cuentos de Encarnación Huerta recogidos en este volumen se desliza en tal ámbito, a veces menos delimitado, como sería el caso de las narraciones «El delito», «Escalada al silencio», «El regalo» y «Sin ahogar la ...
Encarnación Huerta Palacios, 2002

«ESCALADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escalada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Escalada, béisbol, surf, kárate y skateboard, nuevos deportes ...
El Comité Olímpico Internacional (COI) ha aprobado la inclusión de escalada, béisbol, surf, skateboard y kárate como nuevos deportes olímpicos, los cuales se ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
Muere un militar al desprenderse una pared en Canfranc cuando ...
En este lugar de escalada existe una vía ferrata para principiantes y "nunca" se había producido un desprendimiento. "Ha sido un mazazo", señaló el alcalde de ... «Heraldo.es, Ağu 16»
3
Un militar de Elda muere en unas prácticas de escalada
Un militar alicantino de 25 años falleció ayer mientras realizaba unas prácticas de escalada en la zona de Coll de Ladrones, en el municipio pirenaico de ... «Las Provincias, Ağu 16»
4
Racing goleó a Talleres de Remedios de Escalada en un amistoso
acing Club goleó a Talleres de Remedios de Escalada por 3 a 0, en un partido preparatorio llevado a cabo en el Predio “Tita Mattiussi” que posee el club en ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»
5
Descarta Navarrete motivos para escalada de precios
De esta manera, aseguró, la posibilidad de una escalada de precios "Yo no la veo. Creo que está muy claro en este momento para todos lo absolutamente ... «El Universal, Tem 16»
6
La escalada del ramsonware: del ayer al hoy y tendencias de futuro
Que durante los últimos meses se ha producido una escalada del ransomware más que llamativa es una realidad que la actualidad informativa se ha ... «Genbeta, Haz 16»
7
Egoitz Egozkue y Daniel García ganan el VIII Rally 12h de escalada ...
Numeroso público que aprovechó el magnífico día para visitar Riglos pudo disfrutar del espectáculo de la escalada. Un catalejo situado en el refugio de Riglos ... «Desnivel, May 16»
8
La aterradora escalada de estos niños para llegar a su escuela en ...
La aterradora escalada de estos niños para llegar a su escuela en China ... pueblo de Atuler, en la provincia china de Sichuan, tienen que escalar una pared de ... «Público, May 16»
9
Arsenal se mide ante Talleres de Remedios de Escalada
Arsenal se enfrentará mañana a Talleres de Remedios de Escalada, club que milita en la Primera B Metropolitana, en un partido válido por los 32avos. de Final ... «Terra Argentina, May 16»
10
¿Qué es el mal de altura que enluta la temporada de escalada en el ...
No es necesario subir los más de 8.000 metros del monte Everest para sufrir el llamado mal de montaña o de altura, pero la gravedad de este trastorno quedó ... «BBC Mundo, May 16»

ESCALADA İÇİN RESİMLER

escalada

REFERANS
« EDUCALINGO. Escalada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escalada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z