İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dialefa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DIALEFA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dialefa procede de dia- y sinalefa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DIALEFA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · le · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALEFA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIALEFA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dialefa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dialefa

Dialefa

Diyalekt, bir diftongun bölünmesizliğidir, dilbilgisel olacağından iki yerine iki hece oluşturur. Dialefa, krem, diéresis veya aksan işareti noktaları olarak adlandırılan, zayıf sesli veya difüzyonun en az fonetik yoğunluğu bulunan iki noktanın yerleştirilmesi ile gösterilir. Örnek: Fısıltı fısıltıcısı. "Yumuşak" kelimesi iki hecede bulunurken, ilk kelimede "ua" çift dilli bir tek kelimeyle heceli bir hece vardır. Ayette, diyezesis uygulanmış ve üç metrik heceli olan "kendi" sözcüğünden ayrılmış ve bu lisansın karşılık gelen işaret, iki nokta veya diyezeze yer aldığını belirtmiştir; Dolayısıyla, bu ayette altı gramer hecesi vardır, ancak yedi metrik heceye sahiptir. Kaynak: İspanyolca Dilinin Tanımlayıcı Grameri; Gerçek Akademi Española ... La dialefa, es la desunión de un diptongo, formando dos sílabas en lugar de una, como lo sería gramaticalmente. La dialefa se indica con la colocación de dos puntos, llamados crema, diéresis o puntos diacríticos, sobre la vocal débil, o la de menor intensidad fonética del diptongo. Ejemplo: El süave susurro. La palabra "suave" tiene dos sílabas, en la primera hay un diptongo, una sola sílaba gramatical con el diptongo "ua". En el verso se ha aplicado la diéresis y se ha separado el diptongo, "su/a", dando lugar a tres sílabas métricas, para indicar esta licencia se ha colocado el signo correspondiente, dos puntos o diéresis; así, este verso tiene seis sílabas gramaticales, pero siete sílabas métricas. Fuente: Gramática Descriptiva de la Lengua Española; Real Academia Española...

İspanyolca sözlükte dialefa sözcüğünün tanımı

Sözlükde dialepanın tanımı hiato veya azeuxis, farklı hecelerde telaffuz edilen iki ünlülerin karşılaşmasıdır. En el diccionario castellano dialefa significa hiato o azeuxis, encuentro de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas.
İspanyolca sözlükte «dialefa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIALEFA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acenefa
a·ce·ne·fa
ajaquefa
a·ja·que·fa
almoharrefa
al·mo·ha·rre·fa
almorrefa
al·mo·rre·fa
azanefa
a·za·ne·fa
azaquefa
a·za·que·fa
befa
be·fa
cenefa
ce·ne·fa
isonefa
i·so·ne·fa
jefa
je·fa
sinalefa
si·na·le·fa
subjefa
sub·je·fa
vicejefa
vi·ce·je·fa

DIALEFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto
dialectóloga
dialectología
dialectológico
dialectólogo
dialipétala
dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador

DIALEFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dialefa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dialefa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIALEFA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dialefa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dialefa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dialefa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

dialefa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dialefa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dialefa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

dialefa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

dialefa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

dialefa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dialefa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dialefa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dialefa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dialefa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dialefa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

dialefa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

dialefa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dialefa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dialefa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dialefa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dialefa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dialefa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dialefa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dialefa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

dialefa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dialefa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

dialefa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dialefa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dialefa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dialefa
5 milyon kişi konuşur

dialefa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIALEFA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «dialefa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dialefa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dialefa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIALEFA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dialefa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dialefa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dialefa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIALEFA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dialefa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dialefa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Armas antárticas
De los más de trece mil endecasílabos sólo una centena presenta problemas, aunque éstos pueden resolverse, sin forzar la lectura, con dialefa o sinéresis, siguiendo los usos del lenguaje oral y las costumbres poéticas.49 Por otro lado,  ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
2
Métrica española comparada
Dialefa La regularidad con que se realiza la sinalefa no impide que, alguna vez, tenga lugar el fenómeno opuesto: la dialefa. Al no producirse la unión silábica, las vocales que entran en contacto forman hiato: De la ola, una ola y otra ola, ...
Esteban Torre, 2000
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
Las sílabas métricas no siempre coinciden con las sílabas gramaticales, debido a los fenómenos fonéticos que el encuentro de vocales produce: sinalefa, dialefa , diéresis y sinéresis: La sinalefa es la unión silábica que resulta del enlace de ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
4
Tonos humanos, letras y villancicos catalanes del siglo XVII
"V.19: hay dialefa entre “ha” y “hecho”. '°°V.2: hay dialefa entre “blando” y “ albergue”; asonancia imperfecta. V.3: en la musicalización del ms., el solista lee “ sus rayos arde”, y responde el tutti “se arde". V.6: “consierta” en el ms. V.17: el ms. lee ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2002
5
Seis coplas sefardíes de castiguerio de Hayim Yom-Tob ...
9h: 5815 memra, S/C858 E877-E879 pensa; E904 V925 om. el; orR934 al d.; 0885 de q.; 5787 5869 C880 5890-5892 de el q.; orR934 crebanto.— 8a: Hay que leer A el con dialefa. No tiene mucho sentido la variante de orR934 «Al bivo  ...
Elena Romero, Carmen Valentín, Hayim Yom-Tob Magula, 2003
6
Libro de Fernán Gonçález
Aun considerando sinalefa todo encuentro vocálico que con seguridad no es dialefa, la sinalefa afecta como mucho a la mitad de los encuentros vocálicos registrados, proporción que debe considerarse bastante baja dada la fuerte ...
Itzíar López Guil, 2001
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
A esto hay añadir que el empleo de la dialefa se cumple en un 70 por ciento de los casos, si nos referimos a la versión de la biblioteca de la catedral de Toledo, y que se eleva a un noventa por ciento en la versión transmitida a través de las ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
8
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Polo tanto, se se considera a existencia da dialefa entre a conxunción ca e a preposición a, a lectura ofrecida polo Colocci-Brancuti non esixe ningún tipo de emenda. Porén, os trobadores —aínda que de maneira esporádica— recorreron á ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
9
Homenaje a Fray Luis de León
Ha de leerse con dialefa 72 "perdió? Aquestas"940. Obsérvese la diferencia entre 1 "Elisa", con pausa sintáctica que ocasiona una respiración más lenta, y 5 "recoge, v Elisa", leído en un solo tramo. Se lee con diéresis 37 piadoso (así desde ...
Margherita Morreale, 2007
10
Las Tres Culturas en la Corona de Castilla y Los Sefardíes: ...
El rasgo más destacable de estas coincidencias es el uso de la dialefa como principio obligado, pues la dialefa — como arriba señalamos — , es el rasgo más genuino y singular de los poemas del «mester de clerecía» del XIII, el que lo ...
‎1990

«DIALEFA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dialefa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La esquina del idioma
Se trata de una licencia que se denomina diéresis o dialefa y consiste en la separación de un diptongo. Esto hace que la palabra y el verso, a los que afecta el ... «El Universo, Haz 14»

DIALEFA İÇİN RESİMLER

dialefa

REFERANS
« EDUCALINGO. Dialefa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dialefa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z