İndir uygulaması
educalingo
discrepancia

İspanyolca sözlükte "discrepancia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra discrepancia procede del latín discrepantĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · cre · pan · cia


DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tutarsızlık

Tutarsızlık terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ bir tutarsızlık, tartışma veya anlaşmazlık, bir konuda aktif taraflar arasındaki görüş farklılığı. ▪ bir audioperceptif tutarsızlık, bir ses algısının etkilerinde uyuşmazlık; Veya ▪ yüz bin yıllık enerji uyuşmazlığı, geçmiş sıcaklıkların jeolojik kayıtları ile gelen güneş radyasyonu miktarı arasındaki fark veya güneşlik.

İspanyolca sözlükte discrepancia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki tutarsızlık tanımı, birbirleriyle olan şeylerin karşılaştırılmasından kaynaklanan farklılık, eşitsizliktir. Sözlükteki farklılığın başka bir anlamı da görüş ya da davranışlarda kişisel olarak muhaliftir.

DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

discrasia · discreción · discrecional · discrecionalidad · discrepante · discrepar · discreta · discretamente · discretear · discreteo · discreto · discretorio · discrimen · discriminación · discriminador · discriminante · discriminar · discriminatorio · discromatopsia · discromía

DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde discrepancia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISCREPANCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «discrepancia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISCREPANCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «discrepancia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«discrepancia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISCREPANCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile discrepancia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discrepancia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «discrepancia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

差异
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

discrepancia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

discrepancy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विसंगति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تناقض
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

несоответствие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

discrepância
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অমিল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

contradiction
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

percanggahan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Diskrepanz
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不一致
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

모순
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bedho
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khác nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முரண்பாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विसंगती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tutarsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

discrepanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozbieżność
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невідповідність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

discrepanță
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ασυμφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teenstrydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

diskrepans
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avvik
5 milyon kişi konuşur

discrepancia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCREPANCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

discrepancia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discrepancia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discrepancia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCREPANCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

discrepancia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discrepancia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dificultades de aprendizaje: contenidos teóricos y ...
¿ES VALIDO EL CRITERIO DE DISCREPANCIA CI-RENDIMIENTO PARA DIFERENCIAR A LOS ALUMNOS CON BAJO RENDIMIENTO FRENTE A LOS DE DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE? Jesús Nicasio GARCÍA Josefina M.
Universidad de Barcelona, 2002
2
Montaje, ajuste y verificación
Se entiende por discrepancia de forma en la superficie de una pieza la discrepancia de una superficie terminada (superficie real o práctica) con respecto a una superficie geométrica ideal (superficie teórica). Se llama desigualdad o falta de ...
Joseph Schröck, 1981
3
Ortodoncia
Apiñamiento dentario Apiñamiento y discrepancia óseo-dentaria no son sinónimos. Se conoce como discrepancia óseo- dentaria a la falta de paralelismo entre la suma de los diámetros mesiodistales del material dentario que ha de ocupar ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
4
MEDICINA DEL CICLISMO
DISCREPANCIA DE LA LONGITUD DE LAS PIERNAS DE QUÉ ESTAMOS HABLANDO Muchos corredores tienen piernas de diferente longitud. Esto no suele causar problemas, especialmente si la diferencia es leve. Pero las discrepancias ...
Arnie Baker, 2002
5
Las Tres dimensiones del márketing de servicios: márketing ...
Tercera discrepancia Con anterioridad indicamos que la tercera discrepancia se refiere a la incoherencia que existe entre las especificaciones establecidas para los servicios y la prestación real de los mismos. Es decir: los responsables de ...
Marketing Publishing Center, Claudio Soriano S., 1993
6
Ortopedia/ Orthopedic
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani. Discrepancia en la longitud de los miembros inferiores Discrepancia en la longitud de los miembros inferiores Discrepancia en. 1725 formación de hueso nuevo (fig. IX-29-6). Se utilizan ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Psicología social
Discrepancia actitud-conducta y disonancia cognitiva La teoría de la disonancia cognitiva es un buen ejemplo del abordaje cognitivo en psicología social, que pone el acento en las creencias como componente central de una actitud.
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
8
Perspectivas de la economia mundial, Octubre de 1996
La magnitud de la discrepancia estadística en la cuenta corriente mundial ha sido a veces causa de preocupación para el FMI, en relación con sus implicaciones analíticas para el proyecto de las Perspectivas de la economía mundial y las ...
International Monetary Fund, 1996
9
Noam Chomsky: una vida de discrepancia
Esta biografía describe los ambientes intelectuales y políticos que contribuyeron a moldear la personalidad de Noam Chomsky, figura primordial en los ámbitos de la lingüística, la política, la psicología cognitiva y la filosofía ...
Robert F. Barsky, 2005
10
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
DISCREPANCIA. EN. LONGITUD. TRAS. CIRUGÍA. DE. REEMPLAZO. TOTAL. EDAD EN LA CIRUGÍA DE REEMPLAZO TOTAL DE CADERA. fueron sometidos a revisión. Se utilizaron nuevos acetábulos y se observaron durante un lapso ...
Augusto Sarmiento, 2005

«DISCREPANCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discrepancia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Francisco llega a Polonia en plena discrepancia con el Gobierno y ...
El papa Francisco llega a Polonia, donde ha recibido un caluroso recibimiento por parte de los polacos y de los peregrinos de las Jornadas Mundiales de la ... «euronews, Tem 16»
2
Una discrepancia en su acta de nacimiento no le permite legalizarse
Una discrepancia en su acta de nacimiento no le permite legalizarse La señora María no ha podido legalizarse por un número incorrecto en un acta de ... «La Opinión, Tem 16»
3
Cerca del 20% de los contribuyentes caen en discrepancia fiscal al ...
Morelia, Michoacán.- Tras recordar que el Instituto Mexicano de Ejecutivos en Finanzas reporta que el 60 por ciento de la economía informal en el país, está ... «Cambio de Michoacán, Tem 16»
4
Peña dice que discrepancia entre diputada Vallejo y ministro Valdés ...
Peña dice que discrepancia entre diputada Vallejo y ministro Valdés evidencia la tensión entre la política “El ministro, como el último representante de los ... «El Mostrador, Tem 16»
5
La izquierda subraya su discrepancia
... con un entregado público de facción que jalea los mamporros dialécticos y el subrayado de la discrepancia. El director de contenidos de la "Semana negra", ... «La Nueva España, Tem 16»
6
El FC Barcelona muestra a Europa su discrepancia y asegura que ...
La Junta Deportiva del FC Barcelona reunida este lunes ha mostrado su discrepancia con la demanda de la Comisión Europea que acusa a siete clubes ... «ecodiario, Tem 16»
7
La discrepancia y la unidad
Congreso del Partido, presentado por su Primer Secretario, hace poco más de dos meses, se conceptualizara magistralmente el binomio unidad-discrepancia. «Juventud Rebelde, Tem 16»
8
El precio de la discrepancia
El precio de la discrepancia en la Cataluña nacionalista (2016), los llamados años de plomo, cuando “hace 10 o 15 años la crítica al nacionalismo catalán ... «EL PAÍS, Haz 16»
9
El antejuicio, la discrepancia en las reformas judiciales
En el VI Encuentro Regional de Refomas a la Justicia, grupos sociales expresaron la importancia de retirar el derecho de antejuicio a altos funcionarios de ... «elPeriódico, May 16»
10
Atarazanas: discrepancia positiva y lección...
Que la discrepancia se convierta en una verdadera lección ciudadana de confluencia. La intervención en las Atarazanas deberá ser técnicamente correcta, ... «Diario de Sevilla, May 16»

DISCREPANCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Discrepancia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/discrepancia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR