«DISFREZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
disfrez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disfrez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ...
Pero el Euangeliílaquitofe el rebo ^o y disfrez,q eftas palabra5te^nia,diz¡5do.Q^
ue el no lo auia por los pobres, fino porq era ladro; ypiefauale.de atier perdido
vnaocaíion como cfta:donde pudiera bien llenar las manos. O in- felice hombre ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
2
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
o.l;;i о aborsadaembriOo de fus entrañas^. ; г. < :•(-:□ { «< Quèefperûde mis
fañas «с "cv 4i.v.»v •/ «1 mentido. disfrez de noche; ira» . • г . " □- «< •□' □ 'Cuyo
nombre me dieron- • '-' «Omï.o «u ilos que noche del almatraduoœrott i,s v-v г.: .
Pedro Calderón de la Barca, 1717
3
Diccionario de la Real Academia Española
met. Disimular. DISFREZ. s. m. ant. Despreeio, denuesto. DISFRUTAR, DO. v. a.
Coger, lograr, percibir los productos y utilidades de alguna cosa. Eructas
perdpere, — Esquilmar y gozar alguna cosa , sin cuidar de su conservación ni
mejora.
4
Diccionario de la lengua castellana
DISFREZ, s. m. ant. Desprecio, denuesto. DISFRUTAR, v. a. Coger, lograr,
percibir los productos y utilidades. || Esquilmar y gozar alguna cosa , sin cuidar
de su conservación ni mejora. || Gozar de salud , comodidad , regalo ó
conveniencia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Historia de la fundacion y discurso da la provincia de ...
Paísaroníè tres meíes con este disfrez,estando el muy cótcnto de burlar las
estimas del múdo por la gracia de Dio^q cótihuaua su grade dislìmulaeion.-hasta
q començo à cauíàr soípecha^por la atencion y gústo q mostraua , prestado
aduçr- ...
Augustin Davila Padilla, 1625
6
Libro de consideraciones sobre los Euangelios: desde el ...
Pero el duftriado : afii Chrifto , íé co- Euangelifta quitóle el reboco y iniença oy a
en fayar,dcxandofè disfrez,q eftas palabras teni5,dí vngir : paraquando falga a la
fie ziédo.Queel noloauia por Jos fta de lu pafsion enla plaça del pobrts,fino ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1602
7
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
... en las coíàs de la Fè. Por esta via no puede dexar de ler admiti- do lo q yo digo
: perb pu dicra cbxtar^ porfaltas ypecadosdelq la predica. ca , en cl íentido q la
conuel íàcion de nuestros admire a la des honellidad, con disfrez de diícrccicn.
Agustín Davilla Padilla, 1625
8
Historia de la fundacion y discurso de la prouincia de ...
Pafsaronfetresmeíes coneftc disfrez,eftando el muy estenio de burlar las cftimas
del mudo por la gracia de Dios,qcotiriuaud fu grade diííimulaeion:hafta q
comento a eauíar foípecha,por la atenciqri y giifto q moltraua , preftádo áduer- ...
Agustín Davila y Padilla, 1625
9
Historia de la Fundacion y disc. de la Provincia de Santiago ...
\puede acusar de mal exeplo c] le :Iyá í ;on disfrez de difèrecioniLas obliga-
adadexpor dòdcÑdeiIà _ser menos adon. ciones de su osicio quando. era Prela-
-tidala verdad qurïpredico. Dios sabe, ' do, ylas dé' sus letras guandole rnan-
muy ...
Agustín Dávila Padilla, 1625
10
El ayo y maestro de principes Seneca en su vida. - Madrid, ...
'ffelaex'periéciaßen диорит: V1defdiclmç,I f y cgónociòfc fufvirtu d en знамени
чиед'деЬСтепане! Гетйпйспюэб esque а fué contrà»»tios les
párecìôzfßrfifgiiorancin . ‹'- Meìoliau af: _ 'en den el disfrez ‚ averigua-.- no pod-'
rayman 'v Seneca ...
Juan Banos de Velasco y Acebedo, 1674
