İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disfunción" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · fun · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disfunción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fonksiyon bozukluğu

Disfunción

Fonksiyon bozukluğu, işlevsizlik ve işlevsizlik belirtebilir: ▪ Fonksiyonun tam tersi. ▪ Doğru çalışmayı engelleyen sorun. ▪ Doğru bir sosyal veya biyolojik uyarlamayı engelleyen sorun. ▪ Yetersiz veya verimsiz işlev. ▪ Fonksiyon bozukluğu, yapısalcı işlevselciliğe göre sosyoloji için merkezi bir kavramdır. ▪ Psikoloji ve davranış bozukluğu. ▪ Sosyal psikolojide disfonksiyonel grup veya işlevsiz aile. ▪ Hastalık veya Sendrom, özellikle metabolik hastalık. ▪ Cinsel işlev bozukluğu, cinsel ilişkide. ▪ Erektil disfonksiyon, ereksiyon sırasında. ▪ Disk grubu Staind'in yaptığı bozukluk, albüm. ▪ En azından iki müzik grubunun adı olan işlevsiz, adı Dokken ve Bachelor Girl. Disfunción, disfuncional y disfuncionalidad pueden designar a: ▪ Lo contrario a lo funcional. ▪ Problema que impide un correcto funcionamiento. ▪ Problema que impide una correcta adaptación social o biológica. ▪ Función inadecuada o contraproducente. ▪ La disfunción es un concepto central para la sociología según el funcionalismo estructuralista. ▪ Anormalidad, en psicología y en el comportamiento. ▪ Grupo disfuncional o familia disfuncional, en psicología social. ▪ Enfermedad o Síndrome, especialmente Enfermedad metabólica. ▪ Disfunción sexual, en las relaciones sexuales. ▪ Disfunción eréctil, en la erección. ▪ Dysfunction, álbum del grupo de rock Staind. ▪ Dysfunctional, nombre de al menos dos álbumes de grupos musicales: de Dokken y de Bachelor Girl.

İspanyolca sözlükte disfunción sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki işlev bozukluğunun tanımı, bir şeyin işleyişinde veya ona karşılık gelen işlevde bozulmadır. Sözlükteki işlev bozukluğunun başka bir anlamı da organik bir fonksiyonun nicel veya nitel değişmesidir. La definición de disfunción en el diccionario castellano es desarreglo en el funcionamiento de algo o en la función que le corresponde. Otro significado de disfunción en el diccionario es también alteración cuantitativa o cualitativa de una función orgánica.
İspanyolca sözlükte «disfunción» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disfamatoria
disfamatorio
disfasia
disfavor
disfemismo
disfonía
disformar
disforme
disformidad
disfraz
disfrazar
disfrez
disfrezar
disfrezarse
disfrutar
disfrute
disfuerzo
disfumar
disfumino
disfuncional

DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disfunción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disfunción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISFUNCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disfunción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disfunción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disfunción» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

功能障碍
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disfunción
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dysfunction
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضعف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дисфункция
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

disfunção
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্মহীনতার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dysfonctionnement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

disfungsi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Funktionsstörung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

機能障害
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장애
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jawat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rối loạn chức năng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிறழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बिघडलेले कार्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fonksiyon bozukluğu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disfunzione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dysfunkcja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дисфункція
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disfuncţia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυσλειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

disfunksie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dysfunktion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dysfunksjon
5 milyon kişi konuşur

disfunción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISFUNCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «disfunción» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disfunción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disfunción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISFUNCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disfunción» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disfunción» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disfunción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISFUNCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disfunción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disfunción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
TERAPIA MANUAL DE LA DISFUNCIÓN NEUROMUSCULAR Y ARTICULAR
Los autores, Max Girardin y Jean-Paul Höppner, se formaron en la escuela de fisioterapeutas de Bruselas.
Max Girardin, Jean-Paul Höppner, 2004
2
El papel determinante del tabaco en la disfunción ...
Historia. Epidemiología.
José Sabán Ruiz, Rosa Maria Fabregate Fuente, 2012
3
Marcadores inmunológicos de la disfunción endotelial y de la ...
Introducción. Interacción del endotelio con las células sanguíneas: adhesión plaquetaria durante la hemostasis; adhesión leucocitaria durante la inflamación; moléculas de adhesión de la superfamilia de las inmunoglobulinas; ...
José Sabán Ruiz, 2012
4
Exámen del niño con disfunción encefálica mínima
Cuadro I. Algunos de los rótulos aplicados a los trastornos de aprendizaje y de conducta (Walzer y Richmond, 1973) Daño encefálico mínimo Disfunción cerebral mínima Síndrome del niño torpe Discapacidad visomotora Síndrome ...
Bert C. L. Touwen, Carlos Wernicke, Carlos Wernicke, 1996
5
Terapia ocupacional y disfunción física: principios, ...
Quinta edición, por primera vez en castellano, de una obra que -desde hace más de 20 años, fecha en que se publicó su primera edición- ha llegado a ser un texto esencial para todos los estudiantes de terapia ocupacional y profesionales ...
Annie Turner, Marg Foster, Sybil E. Johnson, 2003
6
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Desde una perspectiva clínico-práctica, los autores presentan el Riesgo Cardiometabólico como una herramienta clínica que debe ser manejada con absoluta rigurosidad y conociendo su verdadero signifcado así como su relación con el ...
José Sabán Ruiz, 2012
7
La Pandemia de Obesidad y sus Consecuencias Metabólicas. Los ...
Y discutimos aquí las comorbidades que reflejan las más frecuentes alteraciones fisiopa- tologicas como la Resistencia a la insulina, la lipotoxicidad, la disfunción mitocondrial, el estrés oxidativo y el del retículo endoplas- mico y que ...
Manuel Serrano Ríos, Juan José López-Ibor Aliño
8
Niño criticamente enfermo
4. Síndrome. de. disfunción. multiorgánica. en. niños. TABLA 4.1. CRITERIOS DIAGNÓSTICOS DEL SDMO/FMO EN LACTANTES, NIÑOS Y. J. CASADO FLORES, E. MORA INTRODUCCIÓN El término fracaso multiorgánico (FMO) fue  ...
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996
9
Sexualidad y salud mental
El interés público y profesional por la disfunción sexual se ha desarrollado recientemente quizá debido a los avances habidos en nuestro entendimiento de los mecanismos neurovasculares de la respuesta sexual humana y el desarrollo de ...
Ángel Luis Montejo González, 2003
10
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
No existe ninguna evidencia que demuestre que una disfunción primaria es necesariamente mono- segmentaria, ni que una disfunción secundaria sea necesariamente multisegmentaria. Tampoco es correcto afirmar que una disfunción ...
Rafael Torres Cueco, 2008

«DISFUNCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disfunción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hombres con disfunción prefieren planear sus encuentros sexuales
El estudio que lleva por nombre "Entendiendo los hábitos sexuales de hombres que toman algún medicamento para la Disfunción Eréctil (DE)", se publicó en la ... «Informador.com.mx, Tem 16»
2
Desmantelan un laboratorio ilegal de fármacos para la obesidad y ...
Tratamientos contra la obesidad y la disfunción eréctil. Asimismo, tras un minucioso análisis a través de internet se detectaron en varias páginas web y ... «20minutos.es, Haz 16»
3
Disfunción tiroidea: ¿Debo preocuparme?
Sufrir disfunción del tiroides se asocia a un incremento de la morbilidad, deterioro del perfil lipídico y un aumento del riesgo de enfermedad coronaria y de ... «www.infosalus.com, May 16»
4
Deadpool tiene la solución a la disfunción erectil (+ Video)
El anuncio muestra las imágenes estereotipadas de los comerciales de disfunción eréctil como una pareja trabajando en un proyecto en conjunto, caminando y ... «E! Online Latino | Andes, May 16»
5
Disfunción eréctil puede afectar a hombres jóvenes
El 47 por ciento de la población adulta presenta disfunción eréctil moderada o completa. Según el Estudio de Disfunción Eréctil en el Norte de Sudamérica ... «Confidencial Colombia, Şub 16»
6
La disfunción eréctil también puede afectar a jóvenes
La disfunción eréctil es una condición que produce una disminución en la irrigación sanguínea de las estructuras cavernosas y la rigidez del pene, evitando ... «El Universal - Colombia, Şub 16»
7
Los pacientes con disfunción eréctil apenas salen a buscar ...
Más de dos millones y medio de hombres padecen disfunción eréctil en España pero poco más de un 10 por ciento, unos 300.000, se someten a tratamiento al ... «www.infosalus.com, Şub 16»
8
La disfunción eréctil: un problema muy común para el que hay ...
A su vez, la disfunción eréctil puede diferenciarse según su posible origen, que puede ser de tipo orgánico o psicológico. Entendemos que ésta es de origen ... «El Confidencial, Oca 16»
9
Tomar bastante fruta reduce el riesgo de disfunción eréctil
La disfunción eréctil es una de las condiciones médicas más frustrantes para el hombre. Ahora, un nuevo estudio llevado a cabo por científicos de la ... «MUY INTERESANTE - España, Oca 16»
10
Reforma: “El Chapo” se hizo un implante en los genitales a causa ...
Joaquín “El Chapo” Guzmán fue sometido a una cirugía para colocarle un implante en los testículos a causa de la disfunción eréctil que padece el líder del ... «La Opinión, Oca 16»

DISFUNCIÓN İÇİN RESİMLER

disfunción

REFERANS
« EDUCALINGO. Disfunción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disfuncion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z