İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "divinización" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · vi · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «divinización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
divinización

yüceltme

Deificación

Kehanet veya kutsallaştırmaya, tanrıların grubuna erkek yerleştirme eylemi denir. Mısırlılar iki ilahi türü ayırdı: Güneş, Ay, Astros gibi bazı ölümsüzler ve ölümlü, yani güzel işleriyle ilahi onurları kazanan büyük insanlar. Tanzim edilmeyi hak eden altı ya da yedi sınıfı azaltmak mümkündür: ▪ şairlerin hayal gücünden doğanlar ▪ ebeveyn ya da ilgisizliğin acısının bir nesnesi olarak aldığı ve ardından onu yumuşatmaya mahkum bir kültün ardından ▪ Satürn, Uranüs vb. gibi eski krallar. ▪ Bir sanat icabı, fetihleri ​​ve zaferleri ile insanlığa büyük hizmet edenler ▪ kentlerin kurucuları ▪ ülkelerin hepsinde sömürgeler gönderdiklerini keşfettiler, yapılan herkesi Kamuoyunun takdirine layık ▪ ayrıca, bu sınıfa verilen yassılaştırmanın bu sayıdaki Roma imparatorları olduğu düşünülürse, senatonun kıyamet talebinde bulunduğu lehine. Se llama deificación o divinización al acto de colocar los hombres en el grupo de los dioses. Los egipcios distinguían dos especies de divinidades: ▪ unas, inmortales como el Sol, la Luna, los Astros, los Elementos ▪ otras, mortales, es decir, los grandes hombres que por sus bellas acciones habían merecido los honores divinos. Se pueden reducir a seis o siete clases los que merecieron ser deificados: ▪ los que nacieron de la imaginación de los poetas ▪ aquellos a quienes el interés paternal o filial tomó por objeto de su dolor y luego después de un culto destinado a suavizarlo ▪ los antiguos reyes como Saturno, Urano, etc. ▪ los que habían hecho grandes servicios a la humanidad con la invención de algún arte o por sus conquistas y victorias ▪ los antiguos fundadores de las ciudades ▪ los que habían descubierto países enviando en ellos colonias y en una palabra, todos aquellos que se habían hecho dignos del público reconocimiento ▪ también los que la lisonja colocó en esta clase siendo de este número los emperadores romanos a favor de los cuales ordenó el senado la apoteosis.

İspanyolca sözlükte divinización sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki divinizasyonun tanımı, eylemin tespiti ve etkisidir. En el diccionario castellano divinización significa acción y efecto de divinizar.
İspanyolca sözlükte «divinización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

divina
divinación
divinador
divinadora
divinal
divinamente
divinar
divinatoria
divinatorio
divinidad
divinizar
divino
divisa
divisable
divisadero
divisar
divisibilidad
divisible
división
divisional

DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde divinización sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIVINIZACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «divinización» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
divinización sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIVINIZACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «divinización» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde divinización sözcüğünün zıt anlamlıları

«divinización» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVINIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile divinización sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divinización sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «divinización» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

神化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

divinización
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deification
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

देवता-सदृश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تأليه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обожествление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deificação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দেবত্বারোপণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déification
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pendewaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vergötterung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

祭ること
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신화
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deification
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự sùng bái
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தெய்வமாக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दैवतीकरण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yüceltme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

deificazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

deifikacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

обожнювання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zeificare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θεοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vergoddeliking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förgudning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guddommeliggjør
5 milyon kişi konuşur

divinización sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVINIZACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «divinización» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divinización sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divinización» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVINIZACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divinización» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divinización» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divinización sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVINIZACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

divinización sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divinización ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
La obra quiere ser una exposición sistemática en la que se ponga de relieve la dimensión histórica, si bien no es una historia, de la teología de la gracia.
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
2
La gracia de Dios
Capítulo V EL DON DEL ESPÍRITU Y LA DIVINIZACIÓN O lux beatissima reple coráis intima tuorum fidelium (Secuencia Veni Sanete Spiritus) Sumario 1 . La doctrina de la divinización en la patrística 2. La teología bizantina sobre la ...
Juan Luis Lorda, 2004
3
Salvación y pecado en la tradición oriental
Una de las características más destacadas de la tradición oriental es la doctrina de la divinización del hombre. Se trata de una realidad reconocida incluso en los documentos oficiales del magisterio católico. El decreto sobre el ecumenismo ...
Yannis Spiteris, 2005
4
Jesucristo, el único mediador: ensayo sobre la redención y ...
LOS RELATOS DEL PECADO Ya hemos visto cómo la salvación cristiana es al mismo tiempo liberación del mal y plenitud de vida20, liberación y divinización. La experiencia dolorosa del mal nos pone a la vez en presencia de nuestra ...
Bernard Sesboüé, 1993
5
Sermones pastorales
ADOLPHE TANQUEREY : La divinización del sufrimiento. (Segunda edición.) Prólogo del Excmo. y Rvdmo. Señor Dr. D. FRANCISCO JAVIER LAUZURICA, Arzobispo de Oviedo. 46. CHARLES HATOET: La despedida del Señor (Juan, ...
Ronald A. Knox, 1963
6
El humanismo bizantino en San Simeón el nuevo teólogo: la ...
LA DIVINIZACIÓN DEL HOMBRE Introducción Después de haber estudiado en la parte anterior el pensamiento de S. Simeón sobre el ser humano, su creación, sus componentes y lo que significa el "ser imagen de Dios", en esta tercera ...
Francisco María Fernández Jiménez, 1999
7
El icono de Cristo: Una introducción teológica
En nuestra divinización se produce por lo tanto una synergia, una cooperación: la gracia confiere el sello de la impronta de Dios, la práctica de las virtudes imprime en nosotros los rasgos de la imagen divina. Si consideramos el singular  ...
Christoph Schönborn, 1999
8
Simón Pedro
VII. DIVINIZACIÓN. DEL. CRISTIANO. POR. LA. IGLESIA. "Y yo te digo a ti que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré yo mi Iglesia." Mt 16, 18. Simón confesó la filiación divina de Jesús. Evidentemente, no sabrá elucidar todos los ...
Georges Chevrot, 1984
9
Jesús de Nazaret y Pablo de Tarso
Divinización. de. Jesús. Preguntarse qué imagen ha ofrecido Jesús de Nazaret de sí mismo es un problema bastante arduo, porque las fuentes cristianas que hablan de él (uera de esas fuentes no hallamos casi nada) lo presentan revestido ...
Giuseppe Barbaglio, 2009
10
Nuestro Dios cercano: imágenes bíblicas de la Redención
imágenes bíblicas de la Redención Anselm Grün. JUAN NUESTRA DIVINIZACIÓN El modelo de redención transmitido por Juan es muy distinto de los otros y ha sido más ampliamente desarrollado por los padres de la Iglesia especialmente ...
Anselm Grün, 2005

«DIVINIZACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divinización teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Cómo se explica que la española sea una afición tan ciclotímica?
De clase turista a VIP, la divinización futbolística de España se acompasó con el ahondamiento de la crisis económica, creando por un lado un efecto ... «GQ, Haz 16»
2
Aves rastreras o vuelo de águilas
De este modo el proceso de humanización y divinización del hombre comienzan y terminan en Jesucristo. La iglesia es el gran lugar donde comienza el ... «Diario NORTE, May 16»
3
Divinización, por Juan José Omella Omella, arzobispo de Barcelona
(Rm 8,15) Somos realmente hijos de Dios, y por lo tanto divinizados. Así lo expresa santo Tomás de Aquino: “En efecto, lo propio de la Eucaristía es la ... «Ecclesia Digital, Nis 16»
4
La divinización a través de Eros o la función espiritual del amor
El amor en la filosofía es esencialmente un sendero espiritual que converge con la sabiduría en la divinización del ser humano. Así el deseo ardiente de fusión ... «Pijama Surf, Şub 16»
5
Sobre el proceso de divinización de Jesús el galileo
El judaísmo es habitualmente comprendido, a nivel popular, como un monoteísmo estricto a lo largo de toda su historia (el lector recordará al respecto el ... «Periodista Digital, Oca 16»
6
Carta Encíclica del Papa Francisco referida al Cuidado de la Casa ...
“Tampoco estamos haciendo una divinización de la tierra que nos privaría del llamado a colaborar con ella y proteger su fragilidad". Una comunión universal ... «Radio Amanecer, Ağu 15»
7
Del Jesús pseudohistórico a la pseudofilosofía. Falacias y ...
Dicho de otro modo, el proceso de divinización de Jesús es una especie que ... para entender la génesis de la divinización de Jesús, y contribuye a explicar no ... «Tendencias 21, Haz 15»
8
Los alawitas en el poder
Y esto es un hecho comparable con la divinización de Cristo en que incurren algunas ramas del cristianismo. En contraste, la divinización de un ser humano es ... «Siempre, Nis 15»
9
Cantalamessa: "El Espíritu Santo no es monopolio de nadie"
"El fin de la vida para los cristianos griegos es la divinización, el de los cristianos de Occidente es la santidad [...]. El Verbo se ha hecho carne, según los ... «Periodista Digital, Mar 15»
10
La divinización del cuerpo de la mujer como estrategia comercial
La divinización del cuerpo de la mujer como estrategia comercial. La socióloga Patrícia Soley-Beltran analiza desde un punto de vista crítico el mundo de la ... «Diario de Ibiza, Eki 13»

DIVINIZACIÓN İÇİN RESİMLER

divinización

REFERANS
« EDUCALINGO. Divinización [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/divinizacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z