İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "divinidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra divinidad procede del latín divinĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DIVINIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · vi · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «divinidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ilahiyat

Divinidad

İlaç ve ilahi anlamlar açıkça tanımlanmamış olsa da, yaygın olarak kullanılan terimlerdir ve tanrı kavramıyla ya da tanrı ile eş anlamlı değildir. La divinidad y lo divino son términos de uso muy extendido, aunque su significado no está claramente definido, y no es un sinónimo perfecto del concepto de deidad ni del de dios.

İspanyolca sözlükte divinidad sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kutsallığın ilk tanımı, Tanrı'nın Tanrı'nın varlığının kutsal doğası ve özüdür. Sözlükde ilahiyatın başka bir anlamı da ilahidir. İlahiyat aynı zamanda harika güzellik, güzellik ve güzellik ile donatılmış bir kişi ya da şeydir. La primera definición de divinidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es naturaleza divina y esencia del ser de Dios en cuanto Dios. Otro significado de divinidad en el diccionario es deidad. Divinidad es también persona o cosa dotada de gran beldad, hermosura, preciosidad.
İspanyolca sözlükte «divinidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

divieso
divina
divinación
divinador
divinadora
divinal
divinamente
divinar
divinatoria
divinatorio
divinización
divinizar
divino
divisa
divisable
divisadero
divisar
divisibilidad
divisible
división

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde divinidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIVINIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «divinidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
divinidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«divinidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVINIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile divinidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divinidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «divinidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

divinidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

divinity
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

देवत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لاهوت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

божественность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

divindade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দেবত্ব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

divinité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ketuhanan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Göttlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

神性
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ketuhanan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thần
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தெய்வீகத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देव
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ilahiyat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

divinità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

boskość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

божественність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

divinitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θειότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

goddelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gudomlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guddommelighet
5 milyon kişi konuşur

divinidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVINIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «divinidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divinidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divinidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVINIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divinidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divinidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divinidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DIVINIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

divinidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cicerón
Superstición, aquella en la que se condensa un inane temor de los dioses; religión, aquella que se cimenta en un piadoso cultivo de la divinidad.
2
William Shakespeare
Hay una divinidad que forja nuestros fines, por mucho que queramos alterarlos.
3
Voltaire
Una falsa ciencia hace ateos; una verdadera ciencia posterna al hombre ante la divinidad.

«DIVINIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

divinidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divinidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Destellos de la divinidad
Destellos de la Divinidad es sin duda su obra más importante y una de las obras cumbre de la literatura mística.
‎2008
2
Dejar a Dios ser Dios: imágenes de la divinidad
Es decir, dejan al Dios que conocían. Si lo hubieran conocido mejor, no la habrían dejado. Hay que ampliar la catequesis, hay que abrirle ventanas al alma, hay que dejar a Dios ser Dios.
Carlos G. Vallés, 2006
3
Divinidad Perdida y Manipulacion Genetica: Reflexiones de Un ...
Part II of A Master's Reflection continues the story of the human saga. Ramtha redefines the emergence of Christ consciousness in the individual as the attainment of enlightenment & explains it in terms of today's popular wisdom.
Ramtha, 2006
4
Divinidad y experiencia
Ha quedado claro en los capítulos precedentes que de la Divinidad dinka se habla como algo simple y multifacético al mismo tiempo. De todos los Poderes del cielo se dice que «son» Divinidad; y sin embargo Divinidad no es ninguno de  ...
Gotfrey Lienhardt, 1985
5
La divinidad políglota: Lenguaje, evolución y poder
De ahí que, como metáfora global de esa reflexión, se invita al lector a que sustituya la divinidad babeliana, herméticamente monolingüe, por una divinidad políglota, capaz de entender la diversidad lingüística como un don, y no ...
F. J AUTOR GARCIA MARCOS, 2005
6
Divinidad de Jesucristo, su iglesia, su doctrina: ...
consideraciones que dirige á la juventud como antídoto de las teorías de Mr. Renan y sus adeptos ... Antoni Vergés i Mirassó. so da la tierra, y luego por la inmensa bóveda de los cielos han bendecido á Dios en su lenguaje respectivo : todos ...
Antoni Vergés i Mirassó, 1863
7
Teología sistemática
Capítulo X LA DIVINIDAD DE JESUCRISTO 365 Plantearse la cuestión de la divinidad de Jesucristo es enfrentarse a la cuestión de la divinidad del hombre Jesús. Tal divinidad no se refiere, por tanto, a una «naturaleza divina» considerada ...
Wolfhart Pannenberg, 1996
8
El Evangelio de Juan y la doctrina de Jesucristo
La divinidad de Cristo Cuando empleamos los términos «divinidad» o «divino» para referirnos a Jesucristo es para afirmar que Cristo es Dios. Esta doctrina de la divinidad de Cristo no está basada sobre algún versículo aislado de la Palabra ...
Roberto Munn, 2001
9
DIVINIDAD PERDIDA Y MANIPULACIÓN GENÉTICA: REFLEXIONES DE UN ...
A través del cuerpo de JZ Knight, Ramtha ha dado cientos de audiencias por todo el mundo desde 1978. Ramtha es una colección de transcripciones extraídas de las grabaciones de estas audiencias.
Ramtha, 2007
10
La religión de la tecnología: la divinidad del hombre y el ...
De este modo, Noble sostiene que debemos esforzarnos colectivamente para empezar a reexaminar con rigor la fascinacion que nos produce el avance tecnologico indiscriminado.
David F. Noble, 1999

«DIVINIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divinidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La ciencia contemporánea no tiene en cuenta el caos y eleva a ...
La ciencia contemporánea, especialmente la físico-matemática, ha elevado la simetría a los altares de la divinidad. Ya el propio Einstein veneró el orden y la ... «Tendencias 21, Tem 16»
2
¿Cómo se originaron las divinidades de la Biblia, ' EL, Yahvé ...
Y sobre los orígenes de las divinidades 'El, Yahvé y Baal en Israel, ... Su Dios era la divinidad cananea 'El (la misma palabra que el árabe Alá, cuyo significado ... «Tendencias 21, Tem 16»
3
Diane Arbus y la divinidad de las cosas ordinarias
Diane Arbus (Nueva York, 1923- 1971), vuelve a la escena, a pesar de que nunca haya dejado de estarlo; las circunstancias de su vida y su trágica muerte, ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
La divinidad y la ciencia se disputan los proyectos de educación ...
La divinidad y la ciencia se disputan los proyectos de educación sexual ... que se apegue a métodos educativos científicos y no a lineamientos divinos. «La Estrella de Panamá, Tem 16»
5
Estricto protocolo para ver a Germán, una divinidad de las redes
Germán es la nueva divinidad preadolescente pero es humano, y se tomará unos momentos para descansar, así que la indicación es no impacientarse ni con ... «Clarín.com, May 16»
6
Afirmaciones para despertar tu divinidad
Con el pasar de los años, el despertar de nuestra divinidad se transforma en un viaje mágico de autodescubrimiento y aceptación, donde las afirmaciones ... «Analítica.com, Nis 16»
7
Facebook, divinidad invisible
La red social se ha convertido en la expresión del capitalismo como religión. Fusiona la esfera productiva y la afectiva de las personas y convierte la identidad ... «EL PAÍS, Nis 16»
8
La luz que fluye de la divinidad
(Herder).- La luz que fluye de la divinidad es una invitación a recorrer, a través de la palabra autobiográfica de Matilde de Magdeburgo, mística y poeta del siglo ... «Periodista Digital, Mar 16»
9
La noche en que la divinidad y la humanidad se hicieron una sola ...
Inevitablemente el que haya presenciado con ojos atentos la procesión de El Silencio entenderá que es la noche en que la humanidad y la divinidad se ... «Voces de Cuenca, Mar 16»
10
La filosofía de los sueños y la divinidad interior
En la nueva entrega de Cadena Áurea de Filosofía conversamos sobre uno de los textos más importantes en la historia del estudio de los sueños: "Sobre los ... «Pijama Surf, Şub 16»

DIVINIDAD İÇİN RESİMLER

divinidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Divinidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/divinidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z