İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "docudrama" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · cu · dra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «docudrama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yarı belgesel film

Docudrama

Bir belgesel film, radyo ve televizyonda dramatik tekniklerle belgesel türdeki gerçek gerçekleri ele alan bir tür. Televizyonda dokudramanın kökenleri telsizlik programlarında yer alır; ancak evriminden dolayı üç kategori ayırdedilir: ▪ Gerçeklik şu an olduğu gibi sunulduğu Docudrama puro veya "docushow" ama bir yapı altında dramatik tarihin, örneğin, bir hastanenin acil servisinde çalışmayı gösteren programlar. ▪ Kıtaların hikayelerini yeniden yarattığı kısmen saf beludrama. ▪ Gerçek hikayeden, genellikle trajik karakterin aktörler tarafından temsil edildiği kurgusal belediye mecazisi. Un docudrama es un género difundido en cine, radio y televisión que trata, con técnicas dramáticas, hechos reales propios del género documental. En televisión, el docudrama tiene su origen en los programas de telerealidad, pero debido a su evolución se distinguen tres categorías: ▪ Docudrama puro o "docushow", en el que se presenta la realidad tal como ocurre en el momento, pero bajo una estructura de historia dramática, por ejemplo, los programas que muestran el trabajo en una sala de emergencias de un hospital. ▪ Docudrama parcialmente puro, en éste los protagonistas recrean sus historias. ▪ Docudrama ficcionado, en el que, a partir de una historia real, generalmente de carácter trágico se representa por medio de actores.

İspanyolca sözlükte docudrama sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki doktrümanın tanımı, sinema, radyo ve televizyonda yayılan, dramatik tekniklerle ilgilenen, belgesel tarzın tipik olaylarıyla ilgilenen bir türdür. En el diccionario castellano docudrama significa género difundido en cine, radio y televisión, que trata, con técnicas dramáticas, hechos reales propios del género documental.
İspanyolca sözlükte «docudrama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anagrama
a·na·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
mimodrama
mi·mo·dra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
programa
pro·gra·ma
psicodrama
psi·co·dra·ma
rama
ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

doctrinable
doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria
doctrinario
doctrinarismo
doctrinero
doctrino
documentación
documentada
documentado
documental
documentalismo
documentalista
documentar
documentario
documento

DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antibiograma
brama
caligrama
cinerama
criptograma
diaporama
diorama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
hexagrama
histograma
ideograma
milenrama
pictograma
tarama

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde docudrama sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«docudrama» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOCUDRAMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile docudrama sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen docudrama sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «docudrama» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

纪实片
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

docudrama
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Docudrama
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डोकुड्रामा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دراما وثائقية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

документальная драма
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

docudrama
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

docudrama
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

docudrame
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

docudrama
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

docudrama
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

docudrama
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

다큐 드라마
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

docudrama
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

docudrama
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

docudrama
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

docudrama
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yarı belgesel film
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

docudrama
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

docudrama
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

документальна драма
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

docudrama
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

drama
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dramadokumentär
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

docudrama
5 milyon kişi konuşur

docudrama sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOCUDRAMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «docudrama» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
docudrama sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «docudrama» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOCUDRAMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «docudrama» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «docudrama» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

docudrama sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOCUDRAMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

docudrama sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. docudrama ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El espíritu del reportaje
... personas directamente implicadas en un hecho, no son ni actores ni sustitutos. Enel reportajeel gui ́onse escribe despu ́es delos acontecimientos,mientras que en el docudrama o en el documental se puede hacer antes. En el docudrama...
Jaume Vilalta i Casas, Jaume Vilalta, 2006
2
Leer el cine la teoría literaria en la teoría cinematográfica
Como ejemplo de blockbuster-docudrama utiliza Pompeya, el último día (2004), producción de la BBC en la que se recrea mediante una dramatización, producto de una rigurosa investigación previa, la destrucción de la ciudad italiana por la ...
José Antonio Pérez Bowie, 2008
3
Telerrealidad: el mundo tras el cristal
El docudrama durante la década de los 90 Reality Show Talk Show Docuserie A finales del siglo XX surge una nueva transformación de la programación, los contenidos y las relaciones entre los espacios televisivos, por lo que puede ...
‎2009
4
El triturador de huesos: La segunda investigación del ...
Y empieza el primer docudrama. Siempre hay tres en cada emisión y entre uno y otro van presentando los retratos de delincuentes de poca monta, aunque los docudramas son el plato fuerte del programa. Uno, por lo general, muestra una ...
Wolf Haas, 2012
5
El arte de la adaptación: cómo convertir hechos y ficciones ...
... y Roe vs. Wade, que han ganado numerosos Emmys. Escribir un docudrama supone salvar un gran número de obstáculos, ya que hay que permanecer fiel a los hechos y al mismo tiempo intentar crear una historia dramática e interesante.
Linda Seger, Alfonso Méndiz, 1993
6
Jesús Segura: Conversaciones
No obstante, la estructura fílmica que adopta I Can Be You (2004) es la del documental, y más concretamente la del docudrama. Un docudrama preformativo. Como es sabido, el documental performativo, cuando mezcla ficción y realidad, ...
Jesús Segura, Miguel Ángel Hernández-Navarro, Toni Simó
7
Los huérfanos de Lenin
Además, “pantera” de los cojones, me he leído el escrito de Arturo y, además de tener claro lo del programa especial, hasta se me ha ocurrido el título del docudrama que haremos después. Por esta vez, como estás viendo, he ido incluso ...
Amador Rivera Pavón, 2008
8
983 preguntas y respuestas sobre cine, video y televisión
... para dramatizar sus propias acciones b) La dramatización utiliza a los propios artífices del hecho para dramatizar sus propias acciones. El docudrama a actores que representan la realidad c) No hay diferencias marcadas entre los dos 65.
Juan Ramón Roca, 2003
9
Atlas del cine
Brasil Nelson Pereira dos Santos Qué delicioso era mi francés 71 Gustavo Dahl Uira, un indio en busca de Dios74 (docudrama) Oswaldo Caldeira Ajuricaba: el rebelde de Amazonia 77 (doc.) Paulo Cesar Saraceni Anchieta, José del Brasil ...
André Z. Labarrére, 2009
10
Mokita en blanco y negro: un docudrama diatríbico contemporáneo
En el idioma Kilivila hablado por los habitantes de las pequeñas islas Trobriand de Papúa - Nueva Guinea, existe la palabra «mokita» que significa «la verdad que todos conocemos pero acordamos no mencionar».
Daniel Roberto Altschuler, 2006

«DOCUDRAMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve docudrama teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un docudrama rodado en Tenerife participará en el Festival ...
La protagonista de este docudrama es la joven camerunesa Aissa Mado Diop, una inmigrante en Tenerife que desea esclarecer profundos conflictos familiares ... «eldiario.es, Ağu 16»
2
El docudrama The West se vende a nivel mundial
LONDRES: Televisoras en Europa, incluyendo Iberia, han adquirido el docudrama histórico de ocho partes The West de Stephen David Entertainment, ... «TV Latina, Tem 16»
3
TV3 makes a docudrama out of a crisis with Bailout! adaptation
TV3 makes a docudrama out of a crisis with Bailout! adaptation. Eithne Shortall. July 24 2016, 12:01am, The Sunday Times. Denis Conway, left, as Brian Cowen ... «The Times, Tem 16»
4
Docudrama on tornado survivors will air Saturday
Veterans Memorial Park in Moore days after the May 20, 2013, tornado. A docudrama set to air Saturday will tell Moore families' stories about the tragedy. «Norman Transcript, Haz 16»
5
El docudrama
Mucho antes de la telebasura, quizá su antecedente (que me perdonen los sabiondos del tema), fue el docudrama. Un producto audiovisual que se emitía en ... «ABC.es, May 16»
6
Docudrama on St. Francis and sultan of Egypt finishes filming in ...
A historical docudrama chronicling the way in which Francis of Assisi and the sultan of Egypt "bucked a century of war, distrust and insidious propaganda in a ... «Baltimore Sun, Nis 16»
7
Confirmation Is Competent, But Unremarkable
Confirmation, about the Clarence Thomas-Anita Hill scandal, is a good TV docudrama on an important subject. There's nothing bad in it, nothing wrong with it. «Vulture, Nis 16»
8
Flint water crisis docudrama headed to Lifetime
The docudrama will explore how nearly 100,000 residents received contaminated water from the Flint River starting in 2014. The crisis has become a hot-button ... «Entertainment Weekly, Nis 16»
9
PBS to film docudrama at Assateague, local talent wanted
PBS has announced that they will be filming a docudrama on Assateague Island, and they are looking to hire local talents for the film. «WMDT, Nis 16»
10
History Orders 'Barbarians Rising' Docudrama About Rise & Fall Of ...
History has ordered Barbarians Rising, an eight-part docudrama that tells the story of the rise and fall of the Roman Empire. The limited event series is a global ... «Deadline, Ara 15»

DOCUDRAMA İÇİN RESİMLER

docudrama

REFERANS
« EDUCALINGO. Docudrama [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/docudrama>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z