İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "embaimiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bai · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «embaimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte embaimiento sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce ortamda, ambalajın eylemi ve etkisi anlamına gelir. En el diccionario castellano embaimiento significa acción y efecto de embaír.

İspanyolca sözlükte «embaimiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición
embaidor
embaidora
embaír
embajada
embajador
embajadora
embajatoria
embajatorio
embajo
embalador
embaladora
embaladura
embalaje

EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde embaimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embaimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile embaimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embaimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «embaimiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

骗局
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

embaimiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

imposture
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पाखंड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دجل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жульничество
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

impostura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জুয়াচুরি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

imposture
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penipuan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hochstapelei
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

詐欺行為
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

imposture
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự lường gạt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏமாற்றல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फसवणूक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sahte tavır
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impostura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oszustwo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шахрайство
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

impostură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απάτη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onwaarschijnlijk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

imposture
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

imposture
5 milyon kişi konuşur

embaimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBAIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «embaimiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embaimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embaimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMBAIMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «embaimiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «embaimiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

embaimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBAIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

embaimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embaimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Siendo perfuadido y engañado por un Mago ó Nigromántico natural de Egypto , grande embaidór y Maeftro de hechicéros. EMBAIMIENTO, f. m. Embcléfo, que ocafio- na la faifa eftimacion ó aprehenlion de las cofas engañofas y aparentes.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Oh! silotemeroio de mis gritos os arrancasse defpavoridos del embaimiento de la vanidád , y os recatasse de los peligros de vuestra confianza! Embaimiento. Vale afsimifmo engáno, embuf- te, disfraz artificiofo,pata ofufcar , pervertir, hacer ...
3
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Digo que fue embuste y embaimiento para encandilar y desafinar a gente de poca capacidad y de poco entendimiento; no obstante esto, era tenida en mucho esta arte adivinatoria, o más propiamente hablando, embuste o embaimiento ...
Bernardino de Sahagún, 2012
4
El pensamiento náhuatl cifrado por los calendarios
Digo que fue embuste y embaimiento para encandilar y desatinar a gente de poca capacidad y entendimiento. No obstante esto era tenida en mucho esta arte adivinatoria o más propiamente hablando embuste diabólico. También los que la  ...
Laurette Séjourné, 1981
5
Sociología del Quijote
Ese suceso nos avisa de que la historia cervantina va a ser un rosario de engaños y embelecos, un continuo embaimiento, como se decía entonces. El embaimiento era la persuasión con mentiras y disimulos que se hacía a los tontos o a los ...
Amando de Miguel, 2005
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMBAIMIENTO, s. m. Embeleso que ocasiona la falsa estimación de las cosas aparentes. Dciufion, an illujhn tuith a falfe repre- Jentation of things that are ap- parent. embaimiento. Engaño , embuste. A guile , a deceit ; impoption; fallacy ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Digo que fué embuste, y embaimiento para encandilar y desatinar á gente de poca capacidad y entendimiento. No obstante esto era tenida en mucho esta arte adivinatoria, ó mas propiamente hablando, embuste diabólico. Tambien los que  ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Embaimiento, m. Embobamiento, distraccion. Embachar, a. Meter el ganado lanar en el bacbe para esquilarle. Embadurnador, m. Pintor de brocba gorda 6 de escasa babilidad. Embadurnar, a. Untar, embarrar alguna cosa. || Pintar mal.
Ramón Campuzano, 1858
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 36', 71 Embaucar 49' embacado -6O Embacado 49 embacar n43', -47' Embacar 49 Embadurnarme 49 embadumarse -72 Embaidor 49 embaimiento - 96' Embaimiento 49 embajador -1 13' embaracado -55' Embaracado 49[2] Embaracar ...
Esther Hernández, 1996
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DeceptioMhND.Gucti.de Gran.lib.a.num.14. Resolviendo por senales , à juício de quien las mira , livianas , mas al suyo tan ciertas, que quando han encontrado con lo que bus- can , parece maravilla ò embaimiento. Qu ev. Polit. part.i. cap. 10 .
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

«EMBAIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embaimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verbos deficientes
Atropellar, acometer con engaño. Maltratar, atormentar. Detener, etc. Derivados: embaición, embaimiento, embaidor/ra. Otro tanto ocurre con “abarse” (de abire, ... «ElLitoral.com, Tem 10»

EMBAIMIENTO İÇİN RESİMLER

embaimiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Embaimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/embaimiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z