İndir uygulaması
educalingo
emigrante

İspanyolca sözlükte "emigrante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EMIGRANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra emigrante procede del antiguo participio activo de emigrar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EMIGRANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · mi · gran · te


EMIGRANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMIGRANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

göç

Göç, menşe yerini özellikle ekonomik veya sosyal nedenlerden ötürü başka bir ülkeye veya bölgeye bırakmaktır. Hem göç hem de göç alanını kapsayan geniş kapsamlı nüfus göçü kavramının bir parçasıdır. Göçün başladığı yerde göçün sona ereceği söylenebilir. Halihazırda daha fazla göç kaydeden ülkeler, Birinci Dünya ya da gelişmekte olan ülkelere ait olanlar olmakla birlikte, diğer zamanlarda, daha iyi bir yaşam arayışında diğer ülkelere göç eden Asyalılardı ve daha önce Afrikalılar ve Asyalılar diğer ülkelere yerleşmek için yeni yerler araştırdılar. Kasım 1975'te Potsdam Meydanı'nın yanında bulunan Berlin Duvarı. İmge Doğu Berlin'e doğru çekildi. Duvar, komünist dönemde Batı Berlin'e kaçmak için inşa edildi. Duvarda birisi tek bir Almanya yazdı.

İspanyolca sözlükte emigrante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte göçmen tanımı, göç etmesidir. Sözlükde göçmenin başka bir anlamı da bir kişi hakkında söylenir: Kendi ülkesinden diğerine, genellikle istikrarlı veya geçici bir şekilde çalışmak için hareket eder.

EMIGRANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

EMIGRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

emidosaurio · emienda · emigración · emigrada · emigrado · emigrar · emigratoria · emigratorio · emilio · eminencia · eminencial · eminencialmente · eminente · eminentemente · eminentísima · eminentísimo · emir · emirato · emisaria · emisario

EMIGRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde emigrante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMIGRANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «emigrante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMIGRANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «emigrante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«emigrante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMIGRANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile emigrante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emigrante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «emigrante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

移民
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

emigrante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

emigrant
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उत्प्रवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مهاجر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эмигрант
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

emigrante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দেশান্তরী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

émigrant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berhijrah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Emigrant
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

移民
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

이민
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

emigrant
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

di dân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடிபெயர்ந்தவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

göçmen
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

emigrante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

emigrant
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

емігрант
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

emigrant
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απόδημος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

emigrant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

emigrant
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

emigrant
5 milyon kişi konuşur

emigrante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMIGRANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

emigrante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emigrante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emigrante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMIGRANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

emigrante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emigrante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mano del emigrante
Así, entrelaza un relato de ficción, La mano del emigrante, un relato compuesto por fotografías realizadas por el autor, El álbum furtivo, y un relato periodístico, Los náufragos.En la narración que da título al libro, Castro y sus ...
Manuel Rivas, 2010
2
Romoleto: Un Emigrante en Venezuela
José Luis Torres nació en Ibdes, provincia de Zaragoza, España, en el tiempo de la República.
José Luis Torres, 2012
3
Memorias de Un Emigrante
EMIGRANTE. No quisiéramos concluir estas memorias sin realizar estas reflexiones que quizás puedan servir de mucho a aquellos que en sus mentes tienen la idea o el sueño de emigrar hacia otros países en búsqueda de un futuro mejor y ...
Gonzalo Gil Herrera Fernandez
4
Diario de un emigrante
DIARIO. DE. UN. EMIGRANTE. (Antología. poética). Victor. Hugo. V. O. Dedicado a todas las familias que divide el oceano. PROLOGO 28 de diciembre 2003. ( Diade los inocentes.) “Crees que nos dejaran pasar?” Me preguntó de repente, ...
Victor Hugo V.O.
5
De Emigrante a Perseguido
Pensaba echar al olvido todo mi triste pasado, pero nunca lo he logrado porque siempre está conmigo. Ese pasado es mi amigo, nunca lo voy a olvidar. Ahora me voy a apartar para hablar de algo importante: la vida del emigrante, que es la  ...
Fuasto, 2009
6
Bitacora de un emigrante gallego
oficinas de la “oceánica”, a comprar el billete de emigrante, tuve que pagar 8.000 ptas. para embarcar el 7 de diciembre en el vapor italiano Ascania. Con mi billete en el bolsillo, tomé el tren de regreso a Lugo, la decisión ya no tenía vuelta a ...
José Guerrero, 2011
7
Cuentos de Un Emigrante: 2do Libro
2do Libro Jorge Cano. CUENTOS DE UN EMIGRANTE 2° LIBRO JORGE CANO CUENTOS DE UN EMIGRANTE 2do Libro Jorge Cano AuthorHouseTM UK. V00_9781449065775_COVER-front.
Jorge Cano, 2010
8
El Emigrante Ambicioso
Ángel Carrión López. La chica no sabía nada de cosechas, se había criado en otro ambiente. Pero sobre todo no olvidaba la mirada de Lucas, aunque éste no tenían ninguna intención con la mirada, era la novedad de ver a una chica en ...
Ángel Carrión López
9
Memorias dun emigrante
Antonio Risco.
Antonio Risco, 1987
10
Yo Fui Una Emigrante
CAPÍTULO. IV. EL. PUEBLECITO. ENCANTADO. Llegué al pueblo nevando, hacía un frío tremendo y no me entretuve en mirarlo como hice la primera vez— Tendría tiempo de verlo todo con tranquilidad — pensé —. Al entrar en casa me  ...
Angela Marcons, 2007

«EMIGRANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emigrante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Corrida del Emigrante enfrentará en Lisboa a rejoneadores y ...
Lisboa, 23 jul.- Lisboa acogerá el próximo 4 de agosto en el coso de "Campo Pequeno" la tradicional Corrida del Emigrante, donde competirán seis ... «Radio Intereconomía, Tem 16»
2
El castrismo ve un enemigo en cada emigrante
La naturaleza esencialmente opositora de todo emigrante cubano suele no admitirse por quienes no acaban de comprender el carácter en extremo particular ... «14ymedio.com, Tem 16»
3
Abierto el plazo para presentar candidatos al premio ´Emigrante del ...
C.P El plazo para presentar las candidaturas al "VIII Premio al Emigrante del Año", organizado por la Asociación para la Integración y el Asesoramiento de ... «La Nueva España, Tem 16»
4
El PP se impone en el voto emigrante en Asturias a Unidos ...
J. A. ARDURA El PP también se ha impuesto en el voto emigrante en Asturias al obtener 1.747 papeletas, según el escrutinio confirmado esta tarde por la Junta ... «La Nueva España, Haz 16»
5
El voto emigrante en Asturias sube un 18% sobre el 20-D, con 7.547 ...
Oviedo, J. A. ARDURA El voto emigrante sube de manera notable en Asturias para las elecciones generales del 26-J. Los asturianos de la diáspora habían ... «La Nueva España, Haz 16»
6
José Bolaños, último amante de Marilyn Monroe, nieto de un ...
Se llamaba Marilyn Monroe y un 22 de febrero de 1962, cinco meses antes de morir, conoció en México DF a José Bolaños Prado, el nieto de un emigrante de ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
7
Mary Beard: "Los romanos nunca habrían entendido el concepto de ...
Otra cosa es que hay datos que está bien recordar. Por ejemplo, que los romanos que los romanos nunca habrían entendido el concepto de 'emigrante ilegal'". «El Mundo, May 16»
8
Detenido por robar cartas de un emigrante de Celanova y estafarle ...
La Guardia Civil ha detenido a un vecino de Celanova acusado de Sustraer durante cuatro año el correo de la víctima, un emigrante, para usar sus datos ... «Faro de Vigo, Nis 16»
9
Celanova cambia su monumento al emigrante tras una donación ...
Celanova cambia su monumento al emigrante de la rotonda en la que confluyen la avenida López Blanco y la travesía de la OU-531. Si en agosto del 2012, se ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
10
«Yo fui una emigrante súper feliz»
Esmeralda Aldariz -nacida en Teo, pero ferrolana de adopción- tiene 70 años (aunque aparente muchos menos) y una memoria envidiable. Hace ya más de ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

EMIGRANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Emigrante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/emigrante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR