İndir uygulaması
educalingo
exiliado

İspanyolca sözlükte "exiliado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE EXILIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xi · lia · do


EXILIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXILIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürgün

Sürgün bazı açık izin şartlar tehditler dönüşünde cezaevine ya da ölüm dönmek için REDDEDER ederken, evden uzakta olmanın gerçektir. Bu bir tür ceza ve yalnızlık olabilir. Ikamet ülkesinin dışında iç sürgün, ikamet ettiği ülkede, yani zorunlu yeniden yerleşim ve dış sürgün, sınır dışı ayırt etmek yaygındır. Bireysel bir durumu tanımlamak için daha sık kullanılsalar da, bu terim gruplar için veya bütün bir hükümet için de kullanılır. Böyle gönüllü ve zorla ve sürgünde hükümet hem mülteci diaspora ve açıklamak sürgün grup olarak Şartlar taşımak ve ülke dışında kendi meşruiyetini savunmak zorunda olan bir ülkenin bir hükümet açıklar. Sürgün, anavatandan kendi kendine empoze edilmiş bir çıkış olabilir. Kendinden sürgün sıklıkla zulüm veya hukuki konuları utanç ya da pişmanlık veya belirli bir şeye zaman ayırmak için kendini izole eylemi önlemek iddia kişi tarafından protesto biçimi olarak tasvir edilmiştir.

İspanyolca sözlükte exiliado sözcüğünün tanımı

Sürgün edilen İspanyolca sözlüğü, genellikle politik nedenlerden ötürü gurbetçi anlamına gelir.

EXILIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afiliado · aliado · apropiado · asociado · ciliado · criado · cuadrifoliado · demasiado · enviado · foliado · iniciado · interaliado · liado · licenciado · privilegiado · represaliado · secretariado · trifoliado · unifoliado · variado

EXILIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

exigidera · exigidero · exigir · exigua · exigüidad · exiguo · exilada · exilado · exilar · exiliada · exiliar · exilio · eximente · eximio · eximir · exina · exinanición · exinanida · exinanido · exir

EXILIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreviado · beneficiado · colegiado · confiado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · estudiado · extraviado · feriado · guiado · inapropiado · negociado · preciado · premiado · pronunciado · resfriado · vaciado · voluntariado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde exiliado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«exiliado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXILIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile exiliado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen exiliado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «exiliado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

放逐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

exiliado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

exiled
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निर्वासित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المنفى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сосланный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

exilado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্বাসিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

exilé
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dibuang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verbannt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

追放
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

망명
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

diasingaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đày
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हद्दपार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esiliato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zesłany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

засланий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

exilat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξορίστηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verban
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

exil
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eksil
5 milyon kişi konuşur

exiliado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXILIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

exiliado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exiliado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

exiliado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXILIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

exiliado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exiliado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La poetización de la política en el Unamuno exiliado. De ...
Ana Urrutia Jordana. se dio por llamar -compromiso-, y Unamuno se muestra como un adelantado conceptual de ello. Ahora bien, dado que la sociedad es - hombre expansionado- (o el hombre -sociedad condensada-) el principal objetivo ...
Ana Urrutia Jordana, 2003
2
Crítica literaria y poesía elegíaca anglo-sajona: las ...
EL EXILIADO ERRANTE Los 115 versos de El exiliado errante se conservan en los folios 76-78 del manuscrito de la Catedral de Exeter; a pesar de que estas páginas se han preservado en perfecto estado, algunos críticos, con el fin de ...
‎1994
3
Exiliados, emigrados y retornados: chilenos en América y ...
Las. peregrinaciones. del. Gitano. exiliado: La. correspondencia. de. Osvaldo. Rodríguez. Nancy Morris Osvaldo «Gitano» Rodríguez Musso era cantante, poeta, dibujante y profesor. También cultivó activamente el género epistolar.
‎2006
4
La razón en la sombra: antología crítica
El exiliado"' Los pasos del exiliado Comienza la iniciación al exilio cuando comienza el abandono, el sentirse abandonado; lo que al refugiado no le sucede ni al desterrado tampoco. El refugiado se ve acogido más o menos amorosamente ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
5
Un Exiliado de tercera: en París durante la Segunda Guerra ...
Carles Fontserè, conocidísimo cartelista republicano, narra con viva emoción y acerado espíritu crítico un período crucial de la historia: desde el forzado exilio de los republicanos derrotados en la Guerra Civil hasta el desfile ...
Carles Fontserè, 2004
6
Literatura, pensamiento y libertad
EXILIO Y LITERATURA EN LA OBRA DE ROA BASTOS Un exiliado y un turista pueden parecerse en que ninguno de los dos está en su casa. Sólo en eso se parecen. Porque el turista es consumidor de presente (es, quizás, el único ser ...
Victorino Polo García, 1990
7
Los bienaventurados
Pues que el exiliado es objeto de mirada antes que de conocimiento. Al objeto de conocimiento se contrapone el objeto de visión, que es tanto como decir de escándalo. El que llegó en el mejor de los casos para dar a conocer algo muy ...
María Zambrano, 2004
8
El club de los independientes
Max. Aub. o. el. drama. del. eterno. exiliado. a Santiago Fernández Patón, cuyo estudio de Aub Jue clave para redactar este escrito Independientemente de la causa que los ha llevado a abandonar su patria, podemos hablar de tres tipos de  ...
Guillermo Samperio, 2005
9
Un refugio en la memoria: la experiencia de los exilios ...
... se valora, a la distancia, la sensación de ser exiliado? "Siempre la identidad tiene un exilio, y nosotros, los que fuimos exiliados políticos, le llamamos exilio a algo que tiene una representación concreta, y, digo, a veces eso es una suerte.
Eugenia Meyer, Eva Salgado, 2002
10
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
Diría yo que de todos los exiliados españoles fue el más exiliado, el escritor que ha hecho de España, de la guerra civil y del exilio mismo, asunto principal y casi único de su creación literaria (Francisco Ayala, 1984, p. 65). Cuando Aub ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010

«EXILIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exiliado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Predicador exiliado Fethullah Gülen denuncia 'autoritarismo' del ...
El predicador exiliado en Estados Unidos Fethullah Gülen, objeto de una orden de detención de Turquía que lo acusa de ser el cerebro del fallido golpe de ... «La Nación Costa Rica, Ağu 16»
2
Fusilados, el regalo de un artista exiliado al Museo de los Castro ...
El pintor y escritor exiliado cubano Juan Abreu sugirió este jueves en una carta pública al Presidente de la Xunta de Galicia y del Partido Popular gallego, ... «Martí Noticias, Ağu 16»
3
Exiliado político pidió a PPK regularización migratoria para ...
Oscar Pérez, dirigente político venezolano que se encuentra actualmente en el exilio, solicitó de forma personal al presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski ... «El Canal, Tem 16»
4
Periodista exiliado por amenazas denuncia ola de violencia en Juárez
El reportero Ricardo Chávez, que fuera exiliado en 2009 tras amenazas de muerte y el asesinato de dos de sus sobrinos por denunciar eventos de la ola de ... «Omnia, Tem 16»
5
Turquía busca erradicar influencia del exiliado Fhetullah Gülen
El vínculo de exiliado se extendió a nuevos sectores, en particular a la educación. Dato: Fethullah Gülen reside en el estado de Pensilvania (EE.UU.) desde ... «teleSUR TV, Tem 16»
6
La vuelta al país de Copi, el argentino exiliado de todo
En 1962, Copi se exilió en París, donde murió, en 1987. Dejó una obra inigualable en español y en francés, que en Hispanoamérica editaron Anagrama y El ... «LA NACION, Tem 16»
7
Caso Cerrado presentó situación de adolescente exiliado que ...
El programa Caso Cerrado presentó la supuesta situación de un joven de 16 años en Estados Unidos, que presuntamente amenazó de muerte a Nicolás ... «El Nacional.com, May 16»
8
Redada en Turquía contra aliados de clérigo exiliado
Al menos 88 personas han sido detenidas este lunes en Turquía en una operación policial contra intereses económicos del predicador islamista exiliado ... «Deutsche Welle, Nis 16»
9
Gael García Bernal no quiere sentirse como un “exiliado
Gael García Bernal no quiere sentirse como un “exiliado” Aunque el actor Gael García Bernal se ha planteado trasladarse a Estados Unidos, le da miedo ... «El Diario NY, Nis 16»
10
Cultura La Biblioteca Nacional inaugura una muestra de un ...
... es fuerte, pero tiene mucho simbolismo: Enrique Medina fue prohibido durante la dictadura, Rubén Sosa es un exiliado voluntario, Wolinski es quien publica. «Télam, Mar 16»

EXILIADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Exiliado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/exiliado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR