İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "empavar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPAVAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pa · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAVAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPAVAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «empavar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte empavar sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce ingiltere'de getirmek ya da kötü şansa sahip olmak anlamına gelir. En el diccionario castellano empavar significa traer o tener mala suerte.

İspanyolca sözlükte «empavar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA EMPAVAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empavo
empavas / empavás
él empava
nos. empavamos
vos. empaváis / empavan
ellos empavan
Pretérito imperfecto
yo empavaba
empavabas
él empavaba
nos. empavábamos
vos. empavabais / empavaban
ellos empavaban
Pret. perfecto simple
yo empavé
empavaste
él empavó
nos. empavamos
vos. empavasteis / empavaron
ellos empavaron
Futuro simple
yo empavaré
empavarás
él empavará
nos. empavaremos
vos. empavaréis / empavarán
ellos empavarán
Condicional simple
yo empavaría
empavarías
él empavaría
nos. empavaríamos
vos. empavaríais / empavarían
ellos empavarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empavado
has empavado
él ha empavado
nos. hemos empavado
vos. habéis empavado
ellos han empavado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empavado
habías empavado
él había empavado
nos. habíamos empavado
vos. habíais empavado
ellos habían empavado
Pretérito Anterior
yo hube empavado
hubiste empavado
él hubo empavado
nos. hubimos empavado
vos. hubisteis empavado
ellos hubieron empavado
Futuro perfecto
yo habré empavado
habrás empavado
él habrá empavado
nos. habremos empavado
vos. habréis empavado
ellos habrán empavado
Condicional Perfecto
yo habría empavado
habrías empavado
él habría empavado
nos. habríamos empavado
vos. habríais empavado
ellos habrían empavado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empave
empaves
él empave
nos. empavemos
vos. empavéis / empaven
ellos empaven
Pretérito imperfecto
yo empavara o empavase
empavaras o empavases
él empavara o empavase
nos. empaváramos o empavásemos
vos. empavarais o empavaseis / empavaran o empavasen
ellos empavaran o empavasen
Futuro simple
yo empavare
empavares
él empavare
nos. empaváremos
vos. empavareis / empavaren
ellos empavaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empavado
hubiste empavado
él hubo empavado
nos. hubimos empavado
vos. hubisteis empavado
ellos hubieron empavado
Futuro Perfecto
yo habré empavado
habrás empavado
él habrá empavado
nos. habremos empavado
vos. habréis empavado
ellos habrán empavado
Condicional perfecto
yo habría empavado
habrías empavado
él habría empavado
nos. habríamos empavado
vos. habríais empavado
ellos habrían empavado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empava (tú) / empavá (vos)
empavad (vosotros) / empaven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empavar
Participio
empavado
Gerundio
empavando

EMPAVAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agravar
a·gra·var
cavar
ca·var
chavar
cha·var
clavar
cla·var
depravar
de·pra·var
desbravar
des·bra·var
deschavar
des·cha·var
desclavar
des·cla·var
desenclavar
de·sen·cla·var
desgravar
des·gra·var
enclavar
en·cla·var
entrecavar
en·tre·ca·var
escavar
es·ca·var
excavar
ex·ca·var
gravar
gra·var
havar
ha·var
lavar
la·var
ochavar
o·cha·var
recavar
re·ca·var
socavar
so·ca·var

EMPAVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empastador
empastadora
empastadura
empastar
empaste
empastelamiento
empastelar
empatacado
empatadera
empatar
empate
empatía
empato
empatucar
empautado
empavesada
empavesado
empavesar
empavonar
empavorecer

EMPAVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abravar
acarcavar
activar
bolívar
bulevar
conservar
deslavar
encavar
enllavar
llevar
observar
octavar
reagravar
relavar
reoctavar
reservar
salvar
seisavar
sextavar
sobrellavar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empavar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«empavar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPAVAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empavar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empavar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empavar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

empavar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

empavar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To dump
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

empavar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

empavar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

empavar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

empavar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

empavar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

empavar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

empavar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

empavar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

empavar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

empavar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

empavar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

empavar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

empavar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

empavar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

empavar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

empavar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

empavar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

empavar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

empavar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

empavar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

empavar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

empavar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

empavar
5 milyon kişi konuşur

empavar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPAVAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «empavar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empavar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empavar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPAVAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empavar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empavar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empavar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPAVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empavar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empavar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Venezuela en el corazón: D-O
EMPAVADO (NA) (Del participio de empavar). Dicho de una persona, un animal o una cosa: Que tiene mala suerte; desgraciado, infeliz. Cita: Muchos creen que el país (está) empavado y para que este maleficio no penetre a sus hogares, ...
Juan Correa, 2009
2
Papeletas lexicográficas
Empastador - El que empasta libros. Falta esta acepción. Empacador- Persona que pone en pacas el algodón u otras mercaderías. Empavar- Burlarse de una persona, sonrojarla, hacerla perder flema, tomarle el pelo (peruanismo). Empavón ...
Ricardo Palma
3
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
... se canta en los populares «goigs»: Supliquem amb devoció a vostres sants peus prostrats que sots vostra protecció siguem els necessitats. Volentnos Vós empavar tindrem tota quietud: vulgueu-nos sempre ajudar Princesa de la Salut.
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
4
Neologismos y americanismos
EMPAQUETARSE.— Ponerse el vestido dominguero. EMPAMPARSE.— Extraviarse o perderse en la inmensidad de alguna pampa de América. EMPAVAR.— Burlarse de una persona. EMPAVARSE.— Correrse, no tener flema para soportar ...
Ricardo Palma
5
Viage literario á las iglesias de España
Quel Seyor segon pusca empavar e trer portes. Encara atorgam a vos e ais vostres, e establim per tots temps, que si alcuns terratinents ara o daqui avant terres o cases o altres possessions a cerl scens per segon seyor, no pagaran al terme ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1852
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Absorver, embeber, empavar. Embigar. Envigar. Embitllar. Poner derechos los bolos Emblancar. En lo sentit de desbastar la fusta. Desbastar. V. Emblanquear. Emblanquidor. V. Em ' blanquinador. Emblanquimenl. V. Em- blanquinament.
Santiago Angel Saura, 1859
7
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Emienda. Venganza. Empara. Amparo, defensa. Empavar. Amparar, defender. Acaso en lo antiguo el o» se pronunciaba an a la francesa, y de alli vino eseribirse despues amparar, desamparar, etc. Emparedaciun. Emparedamiento, encierro.
D. T. A. Sanchez, 1842
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empastelar .................. 62 reg. empatar.......................62 reg. empatillar ........ ...........62 reg. empatronar ................62 reg. empavar......................62 reg. empavesar...................62 reg. empavonar ................. 62 reg. empavorecer................ .....69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Colléccion de poesias castellanas
237. Ementar, Significar, representar. Sacrif. 179^ Emienda. Venganza. S. Mili. 45^. • •, Empavar. Amparar , defender. Acaso en lo antiguo el en se pronunciaba an á la francesa , y, de allí vino escribirse despues amparar , desamparar , &c.
Tomás Antonio Sánchez, 1780
10
Antropología social de Cantabria
Soltar ganado al cercao. Llevar las vacas a beber. Llevar las vacas a herrar. Arreglar gallinas y conejos. re Sacar el calce (abono). -C • Limpiar los nabos. u • Hacinar la hierba. • Descargar el carro. • Empavar la hierba. Limpiar la cuadra.
Ana María Rivas Rivas, 1991

«EMPAVAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empavar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sofía Imber: “Lo que estamos viviendo no tiene nombre, pero sí ...
–¿Vas a empavar la entrevista mencionando a ese sujeto? –Y usted, ¿no ha herido? –Desde luego que sí, y también he sabido disculparme. –Tenía fama de ... «RunRun, Nis 16»
2
Rubén Limardo habría pedido que “no lo vincularan con la política”
“Alguien me escribió por Twitter que recibir la réplica de la espada de Bolívar, que me entregó el presidente (Chávez), me va a empavar mi carrera, y eso no es ... «El Nacional.com, Ağu 15»
3
Granger ofrece su alma al Diablo
Ah caramba, no quiero empavar esta pagina por culpa del señor Aníbal romero. Mejor lo dejamos así. Pero el asunto es grave. Según reporta el “New York ... «La Razón, Ağu 15»
4
Maduro: "Entre 30% y 40% de productos del mercado nacional son ...
No quiso nombrar a ninguno de los dirigentes para "no empavar" el programa. Afirmó que se están haciendo importantes inversiones en materia social para ... «El Universal, Ağu 14»
5
España culpa a conductora china por goleada de Holanda en Brasil ...
... de la Roja en China, donde los hinchas culpan de la debacle a una presentadora televisiva famosa por empavar a los equipos que apoya, reseñó Efe. «El Popular, Haz 14»
6
ASÍ SON LAS COSAS
En cuanto a su derivado, el verbo empavar, se conjuga en todos sus tiempos, números y perso¬nas. Muy utilizados son también pavoso y pavosísimo. «El Universal, Eyl 12»
7
Roñoquero y Mamblea (o Pablo y Evelyn)
... luego viajó con sus doce apóstoles a contarle sus “cuentos” al partido de gobierno español y lo que hizo fue empavar a la Vinotinto; y ahora anda y que “de ... «Aporrea.org, Mar 12»
8
Conozca las diez razones más comunes para no festejar el día de ...
... que “yo soy súper relajada y no le paro a la fecha, porque llevo tres años que paso febrero sin novio; así que no voy a venir a empavar esto que tengo. «Informe21.com, Şub 11»

EMPAVAR İÇİN RESİMLER

empavar

REFERANS
« EDUCALINGO. Empavar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empavar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z